Cas d'effraction dans une maison et de coups et blessures sur un « débiteur » handicapé de 31 %, condamné à une peine avec sursis : la victime a fait appel

6 janvier, en conversation avec PV Thanh Nien , juge Pham Van Tinh, président du tribunal pénal de la province de Ben Tre , a déclaré que les membres de la cour d'appel se préparent à juger l'affaire de « blessures intentionnelles » impliquant l'accusé Tang Hong Huy (34 ans, résidant dans le hameau de Thi, commune de Huong My, district de Mo Cay Nam, Ben Tre). La cour d'appel de la province de Ben Tre a dû reporter le premier procès du 3 janvier car l'accusé Tang Hong Huy s'est déclaré malade et ne s'est pas présenté au tribunal comme convoqué.

Auparavant, le 3 octobre 2023, lors du procès en première instance, le tribunal populaire du district de Mo Cay Nam avait condamné le défendeur Tang Hong Huy à 3 ans de prison avec sursis et à une période de probation de 5 ans pour le crime de blessures intentionnelles (conformément à la clause 3, article 134, Code pénal 2015, modifié et complété en 2017).

Après le verdict de première instance, la victime Tran The Hung (67 ans, du hameau de Thanh Tay, commune de Huong My, district de Mo Cay Nam, Ben Tre) a interjeté appel, demandant une peine plus lourde pour le défendeur et la prise en compte de la responsabilité pénale de ceux qui ont accompagné le défendeur au domicile de la victime pour le tuer.

M. Hung a évité le coup de Tang Hong Huy, alors le couteau a frappé la porte arrière de la maison de M. Hung.

Concernant le contenu de l'affaire, Tang Hong Huy a été embauché par Tran Anh Phong (41 ans, résidant dans le hameau de Thi, commune de Huong My, district de Mo Cay Nam) pour recouvrer la dette mensuelle de M. Tran The Hung pour la dette que M. Hung a empruntée à Mme Huynh Thi Bich Thuy (la mère biologique de Phong).

En juillet 2022, un conflit éclata entre Tang Hong Huy et M. Hung. Pendant l'absence de M. Hung, Huy se rendit chez lui pour boire de l'eau, cassa cinq verres, versa 200 000 VND de dédommagement, puis partit.

Vers 15 heures le 30 juillet 2022, après avoir bu de l'alcool, Huy a appelé Nguyen Huu Thinh (24 ans) et Pham Chi Nguyen (26 ans, tous deux vivant dans le hameau de Thi, commune de Huong My) pour se rendre au domicile de M. Hung afin de résoudre le conflit.

Après cela, Huy prit Thinh et le ramena chez lui. Il lui remit un sac contenant deux couteaux artisanaux. Huy conduisit Thinh en moto, fixa un rendez-vous avec Nguyen au pont Huong My, puis tous trois se rendirent chez M. Hung.

La main gauche de M. Hung après le traitement

À son arrivée, il aperçut M. Hung assis au café. Huy l'insulta aussitôt et menaça de le frapper. Huy ouvrit son sac, en sortit un couteau artisanal, puis s'approcha de M. Hung et lui asséna un coup de couteau à l'épaule pour l'effrayer. Après cela, M. Hung courut dans la maison et menaça de le frapper avec son couteau, ce qui poussa Huy à le poursuivre.

Huy courut jusqu'à la porte arrière de la maison de M. Hung et frappa la porte avec son couteau. M. Hung se retira dans la maison et ramassa un couteau près de la porte, le tenant en l'air pour la bloquer. Voyant M. Hung saigner abondamment et le manche du couteau artisanal de Huy se détachant, Huy s'empara de la lame et s'enfuit. M. Hung fut transporté aux urgences de l'hôpital Nguyen Dinh Chieu (Ben Tre).

M. Hung a été entaillé dans la région de la poitrine entre la 3ème et la 6ème côte, la blessure mesurait plus de 4 cm de long ; sa main droite avait une veine sectionnée, les tendons extenseurs de 4 doigts sectionnés, une articulation d'un doigt sectionnée, sa main gauche avait un tendon extenseur du 4ème doigt sectionné... L'Institut des sciences criminelles du ministère de la Sécurité publique a conclu que le taux d'invalidité de M. Hung était de 31 %.

Lien source: https://thanhnien.vn/vu-xong-vao-nha-chem-con-no-thuong-tat-31-duoc-huong-an-treo-bi-hai-khang-cao-185240106150414081.htm