Temple de la Littérature - Préserver la beauté traditionnelle de la nation

Le Temple de la Littérature est l'un des vestiges exceptionnels apportés, construits et protégés par le peuple lui-même. L'architecture et les festivités qui y règnent conservent encore presque toute leur valeur d'origine.

« Le festival traditionnel - Festival du temple Van Thanh à Vinh Long » a été inscrit au patrimoine culturel immatériel national.

Les rituels traditionnels et les activités culturelles et artistiques du festival du temple Van Thanh contribuent à propager et à éduquer les générations actuelles et futures sur l'histoire de la formation et du développement du territoire de Vinh Long, sur la tradition de la lutte de nos ancêtres pour construire et défendre le pays, et à éduquer le patriotisme et la fierté nationale.

Préserver des valeurs historiques et culturelles uniques

Le temple Van Thanh à Vinh Long est considéré comme le « Quoc Tu Giam de la région du Sud ».

Sous la dynastie des Nguyen, la cour construisit trois temples de la Littérature : Tran Bien (1715), Gia Dinh (1824) et Vinh Long (1864), qui étaient les institutions culturelles officielles du nouveau territoire des six provinces de Cochinchine. Le temple de la Littérature de Vinh Long fut achevé en 1866. La cour de Huê détacha vingt ouvriers du temple pour le nettoyer et créa l'Association du temple de la Littérature pour en assurer l'entretien et y effectuer les sacrifices. Chaque année, deux sacrifices avaient lieu au printemps et à l'automne, selon les rituels de la cour.

En juin 1867, les colons français occupèrent Vinh Long pour la deuxième fois, menaçant ainsi la destruction du temple de Van Thanh. À cette époque, M. Truong Ngoc Lang négocia avec les Français la préservation de cet important ouvrage culturel. Après de nombreuses restaurations et rénovations, le temple de Van Thanh à Vinh Long conserve encore ses caractéristiques d'origine. Ce site fut reconnu par le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme comme site historique et culturel national en 1991. En 2018, l'Association du tourisme du delta du Mékong a désigné le temple de Van Thanh à Vinh Long comme destination touristique emblématique du delta du Mékong. En 2024, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a notamment inscrit la « Fête traditionnelle du temple de Van Thanh à Vinh Long » sur la liste du patrimoine culturel immatériel national.

Le Temple de la Littérature présente une architecture unique. Derrière la porte principale se trouve l'axe du « chemin divin », reliant la porte principale à celle de la citadelle. De chaque côté, deux rangées de grands arbres étoilés, plantés depuis 1944 et classés au patrimoine national, sont alignées. Sur l'axe du chemin spirituel, se trouvent trois stèles de pierre. Parmi elles, une stèle écrite par Phan Thanh Gian avant son suicide, érigée par Truong Ngoc Lang en 1872.

Le bâtiment principal du Temple de la Littérature est le palais Dai Thanh, construit selon le style suivant : trois salles principales, deux salles inférieures, trois salles principales et deux ailes ; toit en tuiles avec des marches superposées et des escargots ; la charpente est en bois précieux. L'autel central et le plus profond vénèrent la tablette et le portrait de Confucius. Devant se trouve l'autel du professeur Chu Van An, invité par le secteur de l'éducation et de la formation de Vinh Long de la province de Hai Duong à venir prier ici, à l'occasion du 1 000e anniversaire de Thang Long - Hanoi. Chaque année, au palais Dai Thanh, deux grandes fêtes sont célébrées pour vénérer Confucius et les saints, les jours du Dinh de printemps et du Dinh d'automne (le premier Dinh du 2e mois lunaire et le dernier Dinh du 8e mois lunaire).

Van Xuong Cac incarne l'importance historique, culturelle et éducative du territoire. Le bâtiment en bois abrite la première tour d'observation lunaire de la province de Vinh Long. Chaque année, deux fêtes ont lieu à Van Xuong Cac : l'anniversaire de la mort de Phan Thanh Gian (4-5 juillet du calendrier lunaire) et l'anniversaire de la mort des hauts fonctionnaires et des soldats tombés au combat (12-13 octobre du calendrier lunaire). Il y a plus de cent ans, à Van Xuong Cac, la noblesse, les érudits et les intellectuels organisaient régulièrement des spectacles d'arts traditionnels tels que le Don Ca Tai Tu, le Hat Boi… C'est également ici que M. Pho Muoi Hai-Tong Huu Dinh a créé et interprété l'art du Ca Ra Bo, ancêtre de l'art scénique Cai Luong.

Selon M. Tran Van Vien, directeur du conseil d'administration du temple Van Thanh : « Chaque année, lors du festival du temple Van Thanh, des visiteurs de tout le pays affluent, remplissant tout le campus. Ils viennent ici pour commémorer leurs ancêtres, visiter, découvrir l'architecture et les festivals. Le secteur éducatif de Vinh Long accueille également régulièrement des enfants pour les initier aux traditions et nourrir leur amour pour leur patrie. »

Promouvoir les bonnes traditions

C'est un lieu pour éduquer les étudiants à la tradition et à l'amour de la patrie.

Chaque année, à l'occasion de l'anniversaire de la mort de Phan Thanh Gian, le Conseil de la famille Phan de la province de Vinh Long organise l'attribution de bourses et la remise de prix aux étudiants. Ce Conseil a été créé dans un but d'amour mutuel, d'encouragement à l'apprentissage et de gratitude envers les ancêtres de la famille Phan.

M. Phan Thanh Nam est le fils de l'ancien Premier ministre Vo Van Kiet, vice-président du Conseil de la famille Phan du Vietnam et président du Conseil de la famille Phan de Hô-Chi-Minh-Ville. Il a déclaré : « Il y a 80 ans, le président Hô-Chi-Minh a déclaré lors de la cérémonie d'ouverture : “La beauté des montagnes et des rivières du Vietnam, la capacité du peuple vietnamien à atteindre la gloire et à se tenir aux côtés des puissances mondiales, tout cela dépend en grande partie de vos études.” Cette bourse vous encourage à étudier et à faire des recherches, et constituera une source précieuse de semences que la patrie, Vinh Long, terre d'érudition, s'efforce de cultiver.”

Phan Le My Linh, élève de terminale du lycée Pham Hung, a déclaré : « J'ai été très touché par l'explication de la relique et par la compréhension des contributions de nos ancêtres. Je suis né et j'ai grandi dans une famille pauvre. À chaque rentrée scolaire, je suis à la fois heureux et inquiet des frais de scolarité. Grâce au fonds de bourses, j'ai trouvé la force, j'ai réalisé mon rêve et je n'ai pas abandonné. Nous devons redoubler d'efforts pour faire connaître Vinh Long, terre d'apprentissage. »

Depuis de nombreuses années, la province a intensifié la numérisation des images, des artefacts et du contenu des reliques, favorisant ainsi la gestion et le stockage des données patrimoniales, servant de base à la recherche historique et culturelle. M. Thach Boi, directeur adjoint du Département de la culture, des sports et du tourisme, a souligné : « L’association des visites sur le terrain et des technologies numériques non seulement accroît l’efficacité de la propagande et de l’éducation traditionnelle, mais contribue également à promouvoir la culture et l’histoire locales, ainsi que le tourisme. Parallèlement, elle préserve et promeut la valeur des « adresses rouges » de manière moderne et durable. »

Mme Nguyen Thi Quyen Thanh, membre du Comité provincial du Parti et vice-présidente du Comité populaire provincial, a déclaré : « Au fil des ans, la province a toujours prêté attention au travail de préservation, de protection et de promotion de la valeur du patrimoine culturel, l'identifiant comme l'un des moteurs de la création d'identité et de la force endogène dans le processus de développement. Le festival du temple Van Thanh a été inclus dans la liste nationale avec enthousiasme et fierté, mais cela implique également la responsabilité de gérer, de préserver et de promouvoir la valeur inhérente du patrimoine.

Il est nécessaire de sensibiliser la société, de promouvoir le respect et le sens des responsabilités envers le patrimoine culturel ; de diffuser ces valeurs culturelles non seulement au sein de la communauté, mais aussi dans les provinces, la région et l'ensemble du pays. De là, il est possible de construire une marque culturelle locale et de contribuer au développement touristique de la province.

Article et photos : PHUONG THU

Source : https://baovinhlong.com.vn/van-hoa-giai-tri/202509/van-thanh-mieu-luu-giu-ve-dep-truyen-thong-cua-dan-toc-7e21432/