La fontaine du crapaud est située dans le jardin fleuri de Dien Hong dans le quartier de Trang Tien (district de Hoan Kiem, Hanoi ), construite par les Français en 1901.
Le jardin de fleurs de Dien Hong est l'un des rares jardins de fleurs ayant une valeur historique et architecturale dans la zone centrale de Hanoi, et joue un rôle important dans la connexion complète de l'espace paysager architectural du jardin de fleurs de Ly Thai To, de la place de la Banque d'État, de la région du lac Hoan Kiem et des environs.
Français En application du Programme 03-CTr/TU du 17 mars 2021 du Comité du Parti de la Ville sur « L'embellissement urbain, le développement urbain et l'économie urbaine de la ville de Hanoi dans la période 2021-2025 » ; du Programme d'action entre le Comité populaire de Hanoi et le Conseil régional ILE-DE-FRANCE dans la période 2018-2021 ; du Plan du Comité populaire de Hanoi sur la rénovation, la modernisation et la construction de nouveaux parcs et jardins fleuris dans la ville dans la période 2021-2025 et du Programme 04-CTr/QU du 6 août 2021 du Comité du Parti du district de Hoan Kiem sur « La rénovation, l'embellissement et le développement urbain du district de Hoan Kiem », le Comité populaire du district de Hoan Kiem a désigné le Conseil de gestion du projet d'investissement en construction du district de Hoan Kiem comme investisseur du projet de rénovation du jardin fleuri de Dien Hong, district de Hoan Kiem.
Le projet a été essentiellement achevé en janvier 2023, avec des éléments tels que les arbres, les pelouses, les allées et les équipements urbains. Cependant, pour la fontaine, le Comité de gestion du projet d'investissement et de construction du district de Hoan Kiem n'a effectué que des réparations urgentes avec des solutions telles que l'élagage des arbres poussant sur le toit, l'imperméabilisation du réservoir d'eau, le nettoyage de la buse et le renforcement de la ceinture en acier.
La fontaine aux crapauds, construite en 1901, est l'une des rares petites œuvres architecturales aux influences orientales et occidentales. Au fil du temps, elle s'est sérieusement dégradée : le banian qui y pousse a provoqué des fissures et des déplacements structurels. Les piliers de pierre sont inclinés, le réservoir d'eau est inondé et le système de pulvérisation d'eau est hors service. Face à cette situation, le Département de la Construction de Hanoï a mis en place en 2020 une solution de renforcement temporaire avec des ceintures d'acier pour maintenir les structures en pierre.
Afin de promouvoir la valeur de cette œuvre architecturale petite mais unique, à la mi-2023, le Comité populaire du district de Hoan Kiem a continué à confier au Conseil de gestion du projet d'investissement en construction du district la tâche de coordonner avec des unités de conseil spécialisées, sur la base des avis des services de la ville et des principaux experts, pour élaborer un plan de restauration de la fontaine Con Coc.
Le 26 octobre 2023, le Comité populaire du district de Hoan Kiem a organisé un séminaire sur le « Plan de rénovation de la fontaine de Con Coc dans le cadre du projet de rénovation du jardin fleuri de Dien Hong, district de Hoan Kiem ». Le plan de rénovation élaboré par l'unité de conseil a reçu un consensus et une vive approbation de la part des participants.
Sur la base des commentaires des experts lors du séminaire, le Comité populaire du district de Hoan Kiem a chargé le Conseil de gestion du projet d'investissement en construction du district de Hoan Kiem de diriger l'unité de conseil pour rechercher et achever le plan de rénovation global avec l'échelle suivante : rénovation du système d'approvisionnement en eau et de drainage, fontaine ; agencement du système d'éclairage ; démontage de toutes les structures en pierre, nettoyage et réparation des pièces cassées selon les exigences techniques ; remplacement de la structure interne en briques par du béton armé puis assemblage des composants démontés dans leurs positions d'origine.
Le processus de rénovation appliquera des méthodes de construction ouvertes, des clôtures de protection utilisant des matériaux transparents afin que les personnes et les experts puissent observer tout au long du processus de rénovation.
Jusqu'à présent, le Conseil de gestion du projet d'investissement dans la construction du district a achevé les procédures d'investissement conformément à la réglementation et a commencé la rénovation de la fontaine du jardin fleuri de Con Coc le 19 août 2024. Le projet devrait être achevé en novembre 2024.
Selon le représentant du Comité de gestion du projet d'investissement en construction du district de Hoan Kiem, le plan de restauration de la fontaine a été mis en œuvre avec méthode et traité comme un vestige. L'achèvement de la restauration de la fontaine de Con Coc contribuera à finaliser l'embellissement du jardin de fleurs de Dien Hong et du paysage environnant.
Source : https://kinhtedothi.vn/quan-hoan-kiem-tu-bo-dai-phun-nuoc-con-coc-hon-120-nam-tuoi.html
![[Infographie] En 2025, 47 produits obtiendront l'OCOP national](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/16/5d672398b0744db3ab920e05db8e5b7d)
Comment (0)