Dans la mémoire de nombreuses générations de Vietnamiens, l'ex-Union soviétique et la Russie d'aujourd'hui occupent une place importante. L'Union soviétique a aidé le Vietnam à former près de 40 000 cadres et experts dans de nombreux domaines. Les relations entre le Vietnam et l'Union soviétique sont uniques, non seulement sur le plan matériel et spirituel, mais aussi sur le plan émotionnel.

LES ENSEIGNANTS DANS LA SALLE DE CLASSE SOVIÉTIQUE

Sans l'aide de pays comme l'Union soviétique, aucune promotion de pilotes militaires ne serait revenue servir le pays pendant la guerre. Héros des forces armées, le lieutenant-général Pham Tuan fait partie de cette « génération » de pilotes dont la carrière est étroitement liée à la Russie et au peuple russe.

Le lieutenant-général Pham Tuan a déclaré : « Avec l'ancienne Union soviétique et avec la Russie aujourd'hui, nous identifions toujours cela comme une amitié, une coopération stratégique très importante.

Notre Parti, notre Etat et notre peuple ont hautement apprécié le rôle de la Russie dans la victoire de la révolution vietnamienne ainsi que dans la cause ultérieure de la construction et de la défense nationales.

Pour moi, la Russie est une source de fierté, une affection bonne et particulière, car la plupart de ce que j’ai et de ce que j’ai fait est lié à la Russie.

« Depuis que je suis devenu pilote de chasse jusqu’à l’abattage d’un B-52 et que je suis devenu astronaute, il y a toujours eu des Russes qui m’ont accompagné tout au long de ce long voyage. »

Lieutenant-général Pham Tuan. Photo de : Pham Hai

Le héros Pham Tuan a posé le pied pour la première fois au pays du Bouleau Blanc en 1965, alors qu'il n'avait que 18 ans. Vers la fin octobre 1965, un train a transporté Pham Tuan et de nombreux autres jeunes Vietnamiens en Union soviétique pour y étudier l'ingénierie aéronautique.

Après un long voyage, le jeune homme a été très impressionné par le paysage d'automne avec des érables, des chênes et des bouleaux recouverts de la majestueuse couleur jaune de la Russie.

« Les professeurs de russe sont très enthousiastes. Ils viennent d'horizons divers, certains sont des enfants de martyrs, ils comprennent donc très bien la guerre », a déclaré M. Pham Tuan à propos des Russes dont il s'est rapproché lorsqu'il a commencé à apprendre le russe.

Pour lui, ce sont des gens très gentils, bienveillants, simples, enthousiastes, ouverts et sociables… Même s'ils venaient de se rencontrer, ils se sentaient déjà proches et intimes, comme des membres de la famille. Tout le monde aime les étudiants vietnamiens comme ses propres proches.

« À cette époque, parler du Vietnam signifiait parler de guerre, alors nos amis soviétiques ont tous réfléchi à la manière d’aider les Vietnamiens qui sont venus ici à avoir suffisamment de capacités, de qualifications et de courage pour rentrer chez eux pour combattre et protéger la patrie », a rappelé le lieutenant général.

Il se souvient encore d'une chose. Quelques semaines après ses études, le professeur de russe demanda à Pham Tuan son anniversaire. Perdu dans ses pensées, il répondit le 1er janvier. Il pensait que l'histoire serait close. Soudain, le 1er janvier, le professeur arriva en classe avec une carte d'anniversaire et se plaça devant la classe pour féliciter Pham Tuan.

Toute la classe était surprise, car ce n'était pas son anniversaire ce jour-là. Il ne savait pas comment s'expliquer, alors il a simplement dit à ses amis que son russe n'était pas assez bon et qu'il devait donc le dire.

En avril 1968, Pham Tuan obtint son diplôme et rentra chez lui. Le jour de ses adieux fut très émouvant. La voiture qui accueillait le groupe s'arrêta juste devant le réfectoire ; le personnel de cuisine se précipita pour les saluer, les larmes aux yeux. Certains étaient fiers que la génération de pilotes vietnamiens formés soit apte à rentrer au pays et à contribuer au combat.

Il y avait une vieille femme qui serrait les hommes dans ses bras et disait : « Les pilotes vietnamiens sont encore trop jeunes, c'est très dangereux de retourner se battre, restez ici et devenez d'abord plus forts. »

Le professeur Doxuchep, chef de section qui accompagnait Pham Tuan, est également venu le saluer. Il a serré le jeune homme dans ses bras et lui a rappelé : « Décoller pour combattre nécessite un virage à 360 degrés, Tuan – c'est vital pour la survie d'un pilote » (ce qui signifie qu'il doit observer son environnement).

Le pilote Pham Tuan (à droite) et l'astronaute Gorbatko ont reçu la décision de former le couple de vol officiel.

Deux pilotes s'entraînent au centre spatial.

Le lieutenant-général Pham Tuan a raconté avoir rencontré ce professeur à de nombreuses reprises par la suite. Un jour, alors qu'il retournait à l'Académie pour sa formation, le professeur l'emmenait rencontrer des amis partout, et partout, il se présentait : « C'est mon élève. »

Lors de ses voyages d'affaires en Russie, dès qu'il en avait l'occasion, le lieutenant-général Pham Tuan rendait visite à son professeur chez lui à Krasnodar. Un jour, avant de quitter Krasnodar, son professeur est venu à l'hôtel avec un bocal de champignons maison et un paquet de saucisses russes pour que Pham Tuan les rapporte en cadeau à sa famille.

Pendant 10 ans (1961-1972), l'Union soviétique a formé plus de 1 000 spécialistes techniques pour le Vietnam, dont 447 personnes formées comme pilotes, et a diplômé 220 pilotes de chasse.

La plupart des pilotes envoyés n'avaient terminé que la 7e ou la 4e année, quelques-uns avaient terminé la 10e année. Hormis la détermination, les autres facteurs n'étaient pas aussi performants que ceux d'autres pays qui envoyaient également des étudiants en Union soviétique. Cependant, avec enthousiasme et une affection particulière pour le Vietnam, les enseignants soviétiques se consacraient à l'instruction, à la formation et à l'aide aux jeunes Vietnamiens pour qu'ils maîtrisent progressivement le ciel.

« LES AMIS » FONT L'HISTOIRE

2025 marquera le 45e anniversaire du vol spatial du pilote Pham Tuan et du cosmonaute soviétique Viktor Vassilyevich Gorbatko (23 juillet 1980).

Le lieutenant-général Pham Tuan a rendu hommage à Gherman Titov, deuxième cosmonaute de l'Union soviétique. Gherman Titov a également présidé l'Association d'amitié soviéto-vietnamienne pendant de nombreuses années et a largement contribué à l'amitié entre les deux nations. M. Pham Tuan a rappelé que c'est M. Titov qui a proposé aux Vietnamiens de s'envoler dans l'espace.

« Oncle Ho avait un profond respect pour l'astronaute. Il a rencontré Titov à de nombreuses reprises. M. Titov s'est également rendu à plusieurs reprises au Vietnam et a été personnellement emmené par Oncle Ho visiter la baie d'Along. Plus tard, une petite île au milieu de la baie a été baptisée Ti Top (en hommage à l'astronaute Titov) », a déclaré Hero Pham Tuan.

L'astronaute Gorbatko et le pilote Pham Tuan à leur retour sur Terre après leur vol spatial. Photo : VNA

Le lieutenant-général Pham Tuan confia qu'il était resté en contact régulier avec son coéquipier qui avait volé dans l'espace et qu'il invitait presque chaque année M. Gorbatko et son épouse au Vietnam pour des vacances et des voyages . « De Quang Ninh, Hai Phong, Da Nang, Ninh Thuan, Da Lat, Phu Quoc, Vung Tau… chaque été, lorsque Gorbatko venait ici, je l'emmenais visiter des lieux célèbres du Vietnam », déclara le lieutenant-général.

En février 2017, malgré sa santé déclinante, et par amour pour le pays et le peuple vietnamiens, Viktor Gorbatko se rendit au Vietnam pour assister à l'inauguration d'un buste à son effigie à Phan Rang, dans la province de Ninh Thuan . Ce fut également sa dernière visite au Vietnam. Trois mois plus tard, l'astronaute Gorbatko décéda à l'âge de 82 ans.

Le lieutenant-général Pham Tuan a évoqué sa première rencontre avec le président russe Poutine. Il s'agissait de la première visite de M. Poutine au Vietnam en tant que président de la Russie. Du 28 février au 2 mars 2001, le président russe Poutine avait effectué une visite officielle d'amitié au Vietnam, à l'invitation du président Tran Duc Luong. La délégation comprenait également M. Viktor Gorbatko.

Au programme figurait une rencontre avec des Vietnamiens ayant étudié en Russie, au Palais culturel de l'amitié Vietnam-Union soviétique. La salle était bondée : un grand nombre de Vietnamiens ayant étudié en Russie et ayant vécu de retour au Vietnam dans de nombreuses provinces et villes.

Le président Poutine salue à son arrivée à une réunion de Vietnamiens ayant étudié en Russie en 2001. Kremlin.ru

Avant d'entrer dans la salle, dans une pièce, il y avait une table avec un ensemble de livres sur les relations entre le Vietnam et la Russie que le président Poutine devait signer.

« Le Président était très jeune. Il était assis à la table pour signer des livres, Gorbatko et moi étions juste derrière. Puis le Président m'a serré la main et m'a félicité. Il y avait tellement de monde à ce moment-là, que même aujourd'hui, je regrette de ne pas savoir qui a immortalisé cet instant », se souvient le lieutenant-général Pham Tuan.

La première impression de la rencontre, a déclaré M. Pham Tuan, a été la grande franchise et l'aisance avec lesquelles le président russe Poutine interagissait avec les anciens étudiants internationaux. Les participants à cette rencontre n'évoquaient pas le sentiment d'un dirigeant d'un pays puissant s'adressant à son peuple, mais celui d'une profonde affection fraternelle.

L'amitié et la coopération traditionnelles entre le Vietnam et la Russie constituent un atout précieux et une base solide pour le partenariat stratégique global Vietnam-Russie à l'heure actuelle. Le lieutenant-général Pham Tuan a déclaré que les relations entre les deux pays continuaient de progresser, héritant des acquis de l'histoire.

Il s'est également réjoui de constater que les échanges interpersonnels entre les deux pays continuent de se développer, avec des associations d'amitié Vietnam-Russie établies dans de nombreuses localités et comptant un grand nombre de membres.

L'article fait référence au livre Flying into Space: The Story of the Three-Time Heroic Space Pilot – Lieutenant General Pham Tuan de l'auteur Nguyen Cong Huy.

Source : https://vietnamnet.vn/trung-tuong-pham-tuan-voi-ky-niem-ve-tong-thong-putin-va-nhung-nguoi-ban-nga-2292262.html