Exposition La Route - Donner un nouveau regard à la peinture populaire

Exposition « La Route » : Donner un nouveau regard à la peinture populaire

Nouvelles nuances de peintures folkloriques

Les organisateurs de l'exposition présentent au public trois grands groupes de peintures : les peintures folkloriques, les peintures des personnages célèbres de Nguyen Trai et les peintures bouddhiques. Ces peintures folkloriques sont réalisées avec des couleurs riches sur un matériau créatif inédit : la laque sculptée.

Exposition en visite publique.

En visitant l'exposition, le public pourra admirer des peintures familières telles que « Than Ke » du village de Kim Hoang, l'une des célèbres peintures restaurées, porteuse de chance et capable d'éloigner les mauvais esprits. La peinture « Ngu Ho » de Hang Trong était associée par les anciens à la loi des cinq éléments dans l'année du Tigre, qui représente le souhait d'envoyer les gens dans les cinq directions pour éloigner les forces du mal.

Le Musée de Hanoï et Latoa Indochine se sont également associés pour transformer le portrait de Nguyen Trai en sculpture laquée de 106 cm x 106 cm, destinée à être exposée. Il s'agit du portrait de Nguyen Trai du Musée de Hanoï, peint à la gouache sur toile en 1917, signé par l'auteur : PDTUE, 1/1/1917. Le tableau original mesure 220 cm de long et 200 cm de large.

La sculpture sur laque est une combinaison créative et unique de deux méthodes de peinture traditionnelles : la laque et la sculpture. Grâce à de nombreuses étapes, de la sculpture à la coloration de la laque, en passant par un placage d'or et d'argent méticuleux, et à un temps de réalisation de 2 à 3 mois, l'image du tableau atteint netteté et profondeur, et, lorsqu'on l'observe attentivement, on découvre des couches de couleurs riches et magnifiques.

De plus, le Musée de Hanoi et Latoa Indochine présentent au public des peintures d’inspiration bouddhiste telles que « Truc Lam Dai Si Xuat Son Do » et « Huong Van Dai Dau Da ».

L'exposition présente notamment une reproduction du tableau du XIVe siècle « Le Grand Maître de la Forêt de Bambous quittant la Montagne ». L'œuvre représente l'empereur bouddhiste Tran Nhan Tong atteignant l'illumination et revenant de la grotte de Vu Lam, ainsi que l'accueil du roi Tran Anh Tong et de ses dignitaires. « Le Grand Maître de la Forêt de Bambous quittant la Montagne » est peint sur un long rouleau en deux parties. Quatre-vingt-deux personnages, dont des moines, des érudits confucéens et des taoïstes, illustrent clairement l'idée que « les trois religions se respectent » sous la dynastie Tran.

L'artiste Luong Minh Hoa en train de composer. Photo : NVCC.

Selon Luong Minh Hoa, auteur du tableau « Truc Lam Dai Si Xuat Son Do », chaque œuvre est d'abord esquissée à l'ordinateur, puis gravée à l'aide d'un outil, créant des lignes noires à la manière de peintures folkloriques traditionnelles. L'artiste applique ensuite de la laque, de l'or et de l'argent, chaque couche de couleur étant suivie d'un polissage. Le processus de fabrication d'une œuvre comprend entre 15 et 20 étapes et dure environ trois mois.

Les touristes admirent l'œuvre « Le grand érudit de la forêt de bambous émergeant de la montagne ».

Les peintures laquées à thème folklorique conservent les caractéristiques et l'âme de la peinture populaire, tout en y apportant de nouvelles nuances grâce à des techniques de sculpture et de placage d'or et d'argent. Ces peintures créent des blocs de couleurs contrastés et lumineux, conférant aux peintures populaires une nouvelle image, plus luxueuse et plus précieuse.

Préserver la beauté culturelle

Les œuvres présentées à l'exposition sont des créations d'artistes de Latoa Indochine après une longue période d'études, de recherche, de composition et d'expérimentation avec des peintures folkloriques et de la laque avec le souci de préserver et de diffuser l'héritage culturel laissé par nos ancêtres, tout en valorisant la peinture folklorique vietnamienne sur du matériel de laque sculpté.

Pham Ngoc Long, président de Latoa Indochine, a déclaré : « C'est un voyage que Latoa Indochine chérit depuis longtemps, un voyage construit par des personnes qui aiment et chérissent la beauté de la culture nationale. Parallèlement, nous souhaitons préserver les valeurs culturelles et artistiques, les valeurs nationales et les valeurs feng shui contenues dans chaque peinture populaire ancienne et les élever à un niveau supérieur sur le matériau traditionnel de la sculpture sur laque. Car, plus qu'un matériau ordinaire, les peintures populaires font aussi partie du patrimoine culturel, préservant et reflétant les nuances, les coutumes et les pratiques de chaque région de cette bande de terre en forme de S. »

Appréciant hautement le projet, le chercheur et artiste Phan Ngoc Khue a déclaré que les peintures folkloriques sont exprimées sur du matériel laqué, donc en plus de présenter les peintures folkloriques au public national et étranger, il présente également les techniques traditionnelles de peinture sur laque.

Les peintures laquées or et argent créent des blocs de couleurs contrastés et lumineux, conférant aux peintures folkloriques une nouvelle image, plus luxueuse et précieuse. Il s'agit d'un projet véritablement significatif de préservation et de promotion des peintures folkloriques, qui mérite d'être développé et développé.

Selon Nguyen Tien Da, directeur du musée de Hanoï : « Cette exposition est un événement très significatif, qui contribue significativement au projet de préservation de la peinture populaire vietnamienne. » À travers elle, le comité d'organisation souhaite transporter les visiteurs « au-delà des traditions », à l'époque de la peinture populaire ancienne, pour admirer, ressentir et chérir une beauté autrefois glorieuse. Puis, ensemble, nous pourrons la préserver et la diffuser sur la voie du développement durable. »

L'exposition se déroule jusqu'au 31 décembre au Musée de Hanoi, rue Pham Hung, quartier Me Tri, district de Nam Tu Liem, Hanoi.

Latoa Indochine a été créée en juin 2022, réunissant des artistes partageant la même passion et le même enthousiasme pour la laque traditionnelle et la culture populaire avec des noms familiers du monde de l'art tels que Luong Minh Hoa, Nguyen Van Phuc (HTPhuc)... avec la collaboration technique de Nguyen Manh Ha, Hoang Dinh Duy, Nguyen Trong Khang, Pham Huy Tuan, Dinh Quang Hung, Nguyen Van Dien.

Source : https://latoa.vn/trien-lam-con-duong---khoac-ao-moi-cho-tranh-dan-gian-post833.html