L'auteur (à gauche) et le Dr Phung

Voyant que l'équipe chirurgicale était réduite, j'allais aussi chercher de l'eau et couper du bois pour aider le service d'alimentation militaire ; puis j'allais couper du bambou pour faire des lits, réparer des huttes, des tranchées, le chemin qui descendait vers le ruisseau… je faisais tout ce qui était nécessaire. C'est peut-être pour cela que les médecins, les infirmières de l'équipe et les soldats blessés m'aimaient.

Le docteur Phung, chef de l'équipe chirurgicale, avait environ dix ans de plus que moi. Il était doux, patient et très travailleur. En tant que chef de poste, il était prêt à faire tout ce que les soldats blessés lui demandaient.

Durant mon séjour là-bas, je ne l'ai jamais vu se mettre en colère ni parler durement à qui que ce soit. Tous les frères de l'équipe chirurgicale, ainsi que les soldats blessés, lui faisaient confiance et l'aimaient profondément. Il semblait être né pour être médecin. Il m'aimait aussi beaucoup. Le soir, après son travail, il descendait à la cabane des blessés pour dormir avec moi. Ce jour-là, la saison des pluies avait commencé, la soirée était donc un peu fraîche. Il m'a dit : « Viens t'allonger avec moi pour te réchauffer. » Les deux frères se sont serrés dans les bras et se sont raconté toutes sortes d'histoires. Lui et les frères de l'équipe chirurgicale de l'époque étaient l'exemple le plus frappant du dicton « Un bon médecin est comme une mère ». Pour la vie et la santé des soldats blessés, ils ont tout fait, sans hésitation.

Après près d'un mois de traitement, je me sentais parfaitement rétabli et pouvais retourner au poste. Cependant, une difficulté se posait : où aller, où retourner ? J'avais été blessé en route, je ne savais pas où mon unité était partie ; si j'allais le chercher, je ne saurais plus où le trouver. Le champ de bataille était vaste, les bombes et les balles étaient omniprésentes, toutes les unités devaient garder leurs positions secrètes, surtout les chars. Comment le retrouver seul ? Si j'étais négligent, on me soupçonnerait d'être un espion ou un commando, ce qui serait difficile.

M. Phung m'a dit : « Reste ici, l'équipe chirurgicale partira bientôt pour le Nord, alors accompagne-les et ensuite trouve le commandement blindé. » J'ai hésité. Si j'allais au Nord, je me retrouverais dans une situation où « la vérité est fausse », car je n'avais aucun document prouvant ma blessure et je pourrais facilement être accusé de « quai B » (désertion).

À ce moment-là, j'ai entendu des rumeurs selon lesquelles une unité de chars se trouvait au km 108, à environ 40 minutes de marche le long du ruisseau depuis la route (ce lieu se trouve aujourd'hui à Huong Phong, A Luoi 4). J'étais mi-croyant, mi-sceptique. Heureusement, à ce moment-là, deux soldats du génie, dont l'unité était au km 103, arrivaient pour opérer. Ils ont confirmé : « Il semble qu'une nouvelle unité de chars arrive et soit stationnée au km 108. » C'était encore plus certain. Il y avait donc environ 40 km d'ici à là. C'est peu comparé à aujourd'hui, mais à ce moment-là, nous étions sur le champ de bataille, et cela semblait interminable. Après une nuit de réflexion intense, j'ai décidé : « Je vais chercher l'unité. Si je ne la vois pas, je retournerai à l'équipe d'opération et partirai vers le nord avec M. Phung. »

Après une première nuit d'auto-stop jusqu'à l'extrémité nord de l'aéroport d'A Luoi, deux ingénieurs et moi avons commencé à marcher. L'aéroport d'A Luoi avait été complètement transformé et transformé en une série de cratères de bombes. La pluie avait inondé chaque cratère, ressemblant à de petites mares. Heureusement, deux guides locaux m'ont guidé, ce qui m'a permis de ne pas me perdre dans ce labyrinthe. Il y avait aussi l'OV10 qui se retournait de temps en temps pour observer les alentours. Nous avions cassé une branche d'arbre pour nous protéger du soleil et nous camoufler, mais lorsqu'il s'est abattu sur nous, nous avons dû nous arrêter et nous cacher. Notre rythme de marche était donc très lent. Il nous a fallu toute la matinée pour parcourir environ 4 km, et il était presque midi lorsque nous avons dépassé l'aéroport d'A Luoi, au km 91 (intersection de Bot Do).

Après une courte pause, nous sommes repartis. Ayant dépassé le point d'attaque principal, la route était désormais beaucoup plus facile. Au km 97, j'ai aperçu trois personnes se reposant sur le toit d'un bunker en bord de route. Plus je m'approchais, plus elles me semblaient familières. Je me suis approché et j'ai regardé attentivement. Ah oui ! C'était Chu, le commissaire politique adjoint, Cam et le mitrailleur Phan, qui d'autre ? J'ai crié et j'ai couru vers mes camarades. Mon retour à mon unité était donc arrivé à destination !

De retour à mon unité, j'appris que ma compagnie, avec la compagnie XT4 équipée de chars T59, avait formé le 408e bataillon de chars du Front Tri Thien (B4). L'occasion d'être le fer de lance de l'attaque sur Hué était passée et nous devions attendre le printemps 1975 pour réaliser notre rêve de libérer Hué, puis Da Nang et Saïgon.

Après la réunification du pays, j'ai suivi une formation d'officier et continué à servir dans l'armée. C'était une époque où notre pays traversait de grandes difficultés en raison de la crise économique , et où, parallèlement, nous devions mener la guerre pour protéger la patrie aux deux extrémités du pays. Cependant, malgré l'agitation du travail, je me souvenais toujours de l'affection et de la gratitude que le docteur Phung et l'équipe chirurgicale de première ligne m'avaient témoignées, et j'avais toujours l'intention de le revoir dès que l'occasion se présenterait. Comme je me souvenais qu'il disait être originaire de Vinh Phu, je me suis rendu à plusieurs reprises à l'hôpital militaire 109 pour solliciter l'aide des médecins. Cependant, tous mes efforts étaient comme chercher une aiguille dans une botte de foin. J'ai même demandé aux frères de Hoi Truong Son de m'aider à le retrouver, mais en vain.

Quand Internet est devenu populaire au Vietnam, je suis allé raconter mon histoire en ligne et j'ai demandé de l'aide à tout le monde. Et Dieu n'a pas déçu ceux qui ont travaillé dur. Après de nombreuses années de persévérance, en 2018, j'ai retrouvé le Dr Nguyen Van Phung après près de 50 ans de séparation. Il s'est avéré que sa ville natale se trouvait à Me Linh, non loin de chez moi. Auparavant, cette ville appartenait à Vinh Phu, mais elle a ensuite déménagé à Hanoï. Alors que je cherchais à Phu Tho, comment le retrouver ?

Dès que je l'ai revu, je l'ai immédiatement reconnu. C'était encore un homme simple, au sourire doux et accessible. Lui, au début, ne m'a pas reconnu. Après avoir écouté mon histoire un moment, il s'est vaguement souvenu du conducteur de char cette année-là. Il m'a raconté qu'en 1973, il avait poursuivi ses études et avait été nommé maître de conférences à l'Université de médecine militaire (aujourd'hui l'Académie de médecine militaire) jusqu'à sa retraite. Depuis, fort de sa grande expertise et de ses nombreuses années d'expérience en soins, il a collaboré avec plusieurs maisons de retraite et est récemment revenu dans sa ville natale pour ouvrir une clinique pour ses habitants. Le plus remarquable, c'est qu'il a fait tout cela entièrement gratuitement. Comme je l'avais pensé le jour où il m'a sauvé la vie et m'a soigné au poste d'opération avancé : Nguyen Van Phung est un véritable médecin, toujours dévoué à ses patients. Je lui souhaite une bonne santé pour qu'il puisse exaucer ses vœux !

Colonel Nguyen Khac Nguyet

Source : https://huengaynay.vn/chinh-tri-xa-hoi/tram-phau-tien-phuong-dia-dau-a-luoi-ky-2-hanh-trinh-tim-lai-don-vi-157004.html