HCMV (nouveau) : Le niveau communal continue de soumissionner pour fournir des services publics essentiels au niveau du district

Le 23 juin, le vice-président du Comité populaire de Ho Chi Minh-Ville, Bui Xuan Cuong, a signé un document transmettant la directive du président du Comité populaire de Ho Chi Minh-Ville au Département de l'agriculture et de l'environnement, aux comités populaires à tous les niveaux et aux unités concernées sur la mise en œuvre d'un plan visant à organiser la collecte, le transport et le traitement des déchets solides domestiques à Ho Chi Minh-Ville lors de la mise en œuvre d'un gouvernement local à deux niveaux.

Français En conséquence, le Président du Comité populaire de Ho Chi Minh-Ville a chargé les Comités populaires au niveau de la commune après arrangement (dans les limites administratives actuelles du district) de prendre en charge, en tant que sujets du contrat, la poursuite de la mise en œuvre des packages d'appel d'offres existants du district, l'actuelle ville de Thu Duc (y compris le nettoyage, la collecte, le transport, l'exploitation des stations de transfert, les poubelles publiques, etc.). Pendant le processus de mise en œuvre, les Comités populaires au niveau de la commune après arrangement doivent, sur la base de la réglementation en vigueur, organiser la fourniture de services d'assainissement de l'environnement dans la zone de gestion ; en même temps, veiller à ce que la fourniture de services d'assainissement de l'environnement soit effectuée en continu, sans provoquer de congestion.

Les déchets ménagers sont collectés rue Nguyen Thi Minh Khai, arrondissement 3. Photo : THANH HIEN

La City Urban Environment One Member Co., Ltd., la Public Service One Member Co., Ltd. des districts, la ville de Thu Duc et les entrepreneurs qui effectuent des travaux de collecte et de transport dans la zone continuent d'effectuer le nettoyage, la collecte et le transport des déchets solides domestiques dans les zones conformément aux contrats signés jusqu'au 31 décembre 2025.

Auparavant, le Département de l'Agriculture et de l'Environnement de Ho Chi Minh-Ville avait envoyé un document au Comité populaire de Ho Chi Minh-Ville concernant les difficultés rencontrées dans les appels d'offres, les commandes de collecte, de transport et les prix des services de collecte des déchets solides domestiques dans la ville.

Selon le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement, dans les temps à venir, les appels d'offres, les commandes de collecte, de transport et les prix des services de collecte des déchets solides connaîtront de nombreux changements lors de la mise en œuvre du réaménagement du modèle de gouvernement local à deux niveaux.

Ainsi, après la réorganisation, le Comité populaire de la commune sera chargé de « fournir les services publics essentiels à la population, tels que l'approvisionnement en eau, le traitement des eaux usées et des déchets, l'assainissement, la prévention et la lutte contre les incendies dans la zone ». Cependant, lorsque le Comité populaire de district cessera ses activités, une unité de coordination devra être créée pour accueillir et continuer à jouer le rôle d'investisseur qu'il assume actuellement. Par conséquent, le Département de l'Agriculture et de l'Environnement recommande au Comité populaire de Hô-Chi-Minh-Ville de confier temporairement cette tâche au Conseil de gestion des complexes de traitement des déchets municipaux ou à une autre unité désignée par le Comité populaire de Hô-Chi-Minh-Ville.

THANH HIEN

Source : https://www.sggp.org.vn/tphcm-moi-cap-xa-tiep-tuc-cac-goi-thau-cung-ung-dich-vu-cong-thiet-yeu-cua-cap-huyen-post800689.html