Le Premier ministre Pham Minh Chinh a reçu le secrétaire et président de l'Assemblée populaire nationale du Guangxi, faisant état de six avancées en matière de coopération.

Ce matin, 16 septembre, dans le cadre de sa participation à l'Exposition Chine-ASEAN et au 20e Sommet des affaires et des investissements Chine-ASEAN, dans la ville de Nanning, Guangxi, le Premier ministre Pham Minh Chinh a reçu le camarade Liu Ning, membre du Comité central du Parti communiste chinois, secrétaire du Comité régional du Parti, président du Comité permanent de l'Assemblée populaire de la région autonome Zhuang du Guangxi, Chine.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a reçu le camarade Liu Ning, secrétaire du Comité du Parti de la région autonome Zhuang du Guangxi, en Chine.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a exprimé son plaisir de visiter le Guangxi et d'assister à la 20e Exposition Chine-ASEAN, a félicité le Guangxi pour ses grandes réalisations en matière de réforme et d'ouverture, et de développement socio -économique ces derniers temps ; et a estimé que la région autonome atteindrait avec succès ses objectifs et tâches de développement socio-économique, faisant du Guangxi un corridor international vers l'ASEAN.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a remercié le Guangxi pour avoir préservé les reliques du président Ho Chi Minh pendant ses activités révolutionnaires au Guangxi ; et a rappelé que le secrétaire général Nguyen Phu Trong a récemment visité la zone frontalière Huu Nghi - Huu Nghi Quan et y a planté un arbre de « l'amitié », démontrant l'importance et la priorité absolue du Parti et de l'État vietnamiens pour les relations Vietnam-Chine.

Le Premier ministre a souligné que le Guangxi est la localité qui démontre le plus vivement l'amitié des « camarades et frères » entre les deux partis, les deux pays et les peuples du Vietnam et de la Chine, et a espéré que le Guangxi continuera à promouvoir son rôle de pionnier, ouvrant la voie à la promotion des échanges et de la coopération substantielle entre les deux pays.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a hautement apprécié le potentiel de coopération entre les localités des deux parties et a souligné six avancées dans la coopération dans divers domaines avec le Guangxi.

Le secrétaire du Guangxi, Liu Ning, a exprimé sa gratitude au secrétaire général Nguyen Phu Trong et aux dirigeants vietnamiens pour leurs bons sentiments à l'égard du Guangxi. Il a affirmé que le Guangxi accordait toujours une importance primordiale à ses relations d'amitié et de coopération avec les localités vietnamiennes. Après sa visite au Vietnam (avril 2023), le secrétaire Liu Ning s'est réjoui de la mise en œuvre active et efficace des activités de coopération entre les deux parties et des nombreux résultats concrets obtenus, tels que des échanges commerciaux dépassant les 20 milliards de dollars au cours des huit premiers mois de 2023 ; le lancement de la construction pilote du modèle de poste frontière intelligent Huu Nghi Quan-Huu Nghi ; le pilotage de la zone paysagère des cascades de Ban Gioc (Vietnam)-Duc Thien (Chine) ; les échanges interpersonnels tels que le tourisme de groupe et l'accueil des étudiants vietnamiens de retour au Guangxi pour leurs études ont été rétablis.

Français En discutant de la coopération entre les deux parties dans les temps à venir, le Premier ministre Pham Minh Chinh a hautement apprécié le potentiel de coopération entre les localités des deux parties et a souligné six avancées dans la coopération dans divers domaines avec le Guangxi : Premièrement, une avancée dans la coopération en matière de connexion des infrastructures, y compris le renforcement des connexions routières et ferroviaires ; Deuxièmement, la promotion de la coopération économique, commerciale et d'investissement, l'ouverture de nouvelles portes frontalières et la modernisation de celles-ci, la facilitation du dédouanement des marchandises ; Troisièmement, la mise en œuvre de davantage d'activités d'échanges interpersonnels, d'échanges de jeunes, de culture et d'arts.

Français Quatrièmement, coopérer étroitement dans le domaine des postes-frontières, apprécions hautement le Guangxi et Lang Son pour avoir initié la construction du modèle de poste-frontière intelligent Huu Nghi - Huu Nghi Quan, convaincus que ce nouveau modèle contribuera à améliorer l'efficacité du dédouanement et à promouvoir le développement du commerce bilatéral ; Cinquièmement , bien mettre en œuvre les 3 documents sur la gestion des frontières terrestres Vietnam - Chine, bien déployer les activités de coopération entre les forces fonctionnelles des deux parties pour prévenir les crimes transfrontaliers, promouvoir les échanges entre les gardes-frontières et la police dans les zones frontalières ; Sixièmement, coopérer étroitement dans le domaine de l'éducation et de la formation, dans lequel le Guangxi est invité à augmenter les bourses pour les étudiants vietnamiens, à former les étudiants vietnamiens au tourisme, à la culture et aux arts et à de nouveaux groupes d'industries au service de la transformation numérique, de la croissance verte et de l'économie circulaire.

Le secrétaire du Guangxi, Liu Ning, a affirmé que le Guangxi mettrait bien en œuvre la perception commune des hauts dirigeants des deux partis et des deux pays, et élargirait et approfondirait les échanges amicaux avec les localités vietnamiennes.

Français En accord avec les opinions importantes du Premier ministre Pham Minh Chinh, le secrétaire du Guangxi Liu Ning a affirmé que le Comité du Parti, le gouvernement et le peuple du Guangxi mettront bien en œuvre la perception commune des hauts dirigeants des deux partis et des deux pays, en élargissant et en approfondissant les échanges amicaux avec les localités vietnamiennes. Le secrétaire Liu Ning a exprimé sa gratitude et a accepté de coordonner avec les ministères, secteurs et localités vietnamiens pour approfondir la coopération dans les six directions révolutionnaires proposées par le Premier ministre Pham Minh Chinh, en particulier la promotion de la connexion du trafic ferroviaire et routier ; l'amélioration de l'efficacité du dédouanement par la promotion de la mise en œuvre pilote du modèle de « porte frontière intelligente », le renforcement de la coopération portuaire et la coopération dans la prévention de la criminalité transfrontalière, contribuant à consolider et à approfondir le partenariat de coopération stratégique global entre la Chine et le Vietnam, apportant des avantages concrets aux localités et aux populations des deux parties.

Source: https://baoquocte.vn/thu-tuong-pham-minh-chinh-tiep-bi-thu-chu-tich-nhan-dai-quang-tay-neu-6-dot-pha-hop-tac-242289.html