Avis de changement de nom de certaines succursales et bureaux de transaction TYM

Conformément à la circulaire n° 19/2019/TT-NHNN de la Banque d'État du Vietnam publiée le 5 novembre 2019, réglementant le réseau opérationnel des institutions de microfinance.

Tinh Thuong Microfinance Limited Liability Company (TYM) annonce le changement de nom de certaines succursales et bureaux de transaction comme suit :

1. TYM - Succursale de Thai Binh

Nom avant changement : Tinh Thuong, organisation de microfinance à responsabilité limitée à un seul membre - succursale de Thai Binh, province de Thai Binh.

Nom abrégé en vietnamien : TYM - Branche de Thai Binh, province de Thai Binh.

Nom après changement : Tinh Thuong, organisation de microfinance à responsabilité limitée à un seul membre - succursale de Thai Binh.

Abréviation en vietnamien : TYM - Thai Binh Branch.

2. TYM - Branche de Hai Duong

Nom avant changement : Tinh Thuong One Member Limited Liability Microfinance Organization - Hai Duong Branch, Hai Duong Province.

Nom abrégé en vietnamien : TYM - Branche de Hai Duong, province de Hai Duong.

Nom après changement : Tinh Thuong One Member Limited Liability Microfinance Organization - Hai Duong Branch.

Nom abrégé en vietnamien : TYM - Hai Duong Branch.

2.1. TYM - Succursale de Hai Duong - Bureau de transaction n° 01

Nom avant changement : Tinh Thuong One Member Limited Liability Microfinance Organization - Hai Duong Branch, Hai Duong Province - Transaction Office No. 01.

Nom abrégé en vietnamien : TYM - Hai Duong Branch, Hai Duong Province - Transaction Office No. 01.

Nom après changement : Tinh Thuong One Member Limited Liability Microfinance Organization - Hai Duong Branch - Transaction Office No. 01.

Nom abrégé en vietnamien : TYM - Hai Duong Branch - Transaction Office No. 01.

2.2. TYM - Succursale de Hai Duong - Bureau de transaction n° 02

Nom avant changement : Tinh Thuong One Member Limited Liability Microfinance Organization - Hai Duong Branch, Hai Duong Province - Transaction Office No. 02.

Nom abrégé en vietnamien : TYM - Hai Duong Branch, Hai Duong Province - Transaction Office No. 02.

Nom après changement : Tinh Thuong One Member Limited Liability Microfinance Organization - Hai Duong Branch - Transaction Office No. 02.

Nom abrégé en vietnamien : TYM - Hai Duong Branch - Transaction Office No. 02.

2.3. TYM - Succursale de Hai Duong - Bureau de transaction n° 03

Nom avant changement : Tinh Thuong One Member Limited Liability Microfinance Organization - Hai Duong Branch, Hai Duong Province - Transaction Office No. 03.

Nom abrégé en vietnamien : TYM - Hai Duong Branch, Hai Duong Province - Transaction Office No. 03.

Nom après changement : Tinh Thuong One Member Limited Liability Microfinance Organization - Hai Duong Branch - Transaction Office No. 03.

Nom abrégé en vietnamien : TYM - Hai Duong Branch - Transaction Office No. 03.

3. TYM - Succursale de Bac Giang

Nom avant changement : Tinh Thuong One Member Limited Liability Microfinance Organization - Bac Giang Branch, Bac Giang Province.

Nom abrégé en vietnamien : TYM - Branche de Bac Giang, province de Bac Giang.

Nom après changement : Tinh Thuong One Member Limited Liability Microfinance Organization - Bac Giang Branch.

Nom abrégé en vietnamien : TYM - Branche de Bac Giang.

3.1. TYM - Agence de Bac Giang - Bureau de transaction n° 01

Nom avant changement : Tinh Thuong One Member Limited Liability Microfinance Organization - Bac Giang Branch, Bac Giang Province - Transaction Office No. 01.

Nom abrégé en vietnamien : TYM - Bac Giang Branch, Bac Giang Province - Transaction Office No. 01.

Nom après changement : Tinh Thuong One Member Limited Liability Microfinance Organization - Bac Giang Branch - Transaction Office No. 01.

Nom abrégé en vietnamien : TYM - Bac Giang Branch - Transaction Office No. 01.

3.2. TYM - Agence de Bac Giang - Bureau de transaction n° 02

Nom avant changement : Tinh Thuong One Member Limited Liability Microfinance Organization - Bac Giang Branch, Bac Giang Province - Transaction Office No. 02.

Nom abrégé en vietnamien : TYM - Succursale de Bac Giang, Province de Bac Giang - Bureau de transaction n° 02.

Nom après changement : Tinh Thuong One Member Limited Liability Microfinance Organization - Bac Giang Branch - Transaction Office No. 02.

Nom abrégé en vietnamien : TYM - Bac Giang Branch - Transaction Office No. 02.

4. TYM - Succursale de Bac Ninh

Nom avant changement : Tinh Thuong, organisation de microfinance à responsabilité limitée à un seul membre - succursale de la ville de Bac Ninh, Bac Ninh.

Nom abrégé en vietnamien : TYM - Branche de la ville de Bac Ninh, Bac Ninh.

Nom après changement : Tinh Thuong, organisation de microfinance à responsabilité limitée à un seul membre - succursale de Bac Ninh.

Nom abrégé en vietnamien : TYM - Branche de Bac Ninh.

4.1. TYM - Agence de Bac Ninh - Bureau de transaction n° 01

Nom avant changement : Tinh Thuong One Member Limited Liability Microfinance Organization - Bac Ninh City Branch, Bac Ninh - Transaction Office No. 01.

Nom abrégé en vietnamien : TYM - Bac Ninh City Branch, Bac Ninh - Transaction Office No. 01.

Nom après changement : Tinh Thuong One Member Limited Liability Microfinance Organization - Bac Ninh Branch - Transaction Office No. 01.

Nom abrégé en vietnamien : TYM - Bac Ninh Branch - Transaction Office No. 01.

4.2. TYM - Agence de Bac Ninh - Bureau de transaction n° 02

Nom avant changement : Tinh Thuong One Member Limited Liability Microfinance Organization - Bac Ninh City Branch, Bac Ninh - Transaction Office No. 02.

Nom abrégé en vietnamien : TYM - Bac Ninh City Branch, Bac Ninh - Transaction Office No. 02.

Nom après changement : Tinh Thuong One Member Limited Liability Microfinance Organization - Bac Ninh Branch - Transaction Office No. 02.

Nom abrégé en vietnamien : TYM - Bac Ninh Branch - Transaction Office No. 02.

4.3. TYM – Agence de Bac Ninh – Bureau de transaction n° 03

Nom avant changement : Tinh Thuong One Member Limited Liability Microfinance Organization - Bac Ninh City Branch, Bac Ninh - Transaction Office No. 03.

Nom abrégé en vietnamien : TYM – Bac Ninh City Branch, Bac Ninh – Transaction Office No. 03.

Nom après changement : Tinh Thuong One Member Limited Liability Microfinance Organization - Bac Ninh Branch - Transaction Office No. 03.

Nom abrégé en vietnamien : TYM – Succursale de Bac Ninh – Bureau de transaction n° 03.

4.4. TYM – Agence de Bac Ninh – Bureau de transaction n° 04

Nom avant changement : Tinh Thuong One Member Limited Liability Microfinance Organization - Bac Ninh City Branch, Bac Ninh - Transaction Office No. 04.

Nom abrégé en vietnamien : TYM – Bac Ninh City Branch, Bac Ninh – Transaction Office No. 04.

Nom après changement : Tinh Thuong One Member Limited Liability Microfinance Organization - Bac Ninh Branch - Transaction Office No. 04.

Nom abrégé en vietnamien : TYM – Succursale de Bac Ninh – Bureau de transaction n° 04.

Source : https://phunuvietnam.vn/thong-bao-thay-doi-ten-cua-mot-so-chi-nhanh-phong-giao-dich-tym-20250811153206661.htm