Matinée du 2 septembre : DÉFILÉ NATIONAL POUR CÉLÉBRER LA 80E FÊTE NATIONALE

Défilé national, avec la participation d'environ 30 000 personnes (hors cortège), des forces armées et du public. Des cortèges des pays invités y participent.

– Le défilé pour célébrer le 80e anniversaire de la Révolution d’août et la Fête nationale de la République socialiste du Vietnam débutera de 6h30 à 10h00 le mardi matin 2 septembre.

Localisation : Le centre est la place Ba Dinh, puis défilez dans les rues centrales telles que Hung Vuong, Hoang Dieu, Kim Ma, Lieu Giai...

Horaire : De 06h30 à 10h00, le mardi matin 2 septembre 2025.

La scène de la place Ba Dinh est réservée aux délégués invités. Le public peut librement assister au défilé dans les rues.

Comment participer et instructions : C'est l'événement le plus important. Pour le regarder en direct, il est conseillé de choisir un emplacement dans les rues Hung Vuong, Hoang Dieu, Kim Ma… et d'arriver très tôt (avant 6 h).

Surveillance assurée par 270 écrans LED installés dans toute la ville. Respectez scrupuleusement les consignes de sécurité et les consignes des autorités.

Programme et détails du défilé A80

Parcours des blocs de parade

Parcours des blocs de parade

Le Bloc des Gardes Royaux : suivre la direction Nguyen Thai Hoc - Trang Thi - Trang Tien, en terminant à la Place de la Révolution d'Août.

Le bloc de marche (Armée, Police, milice, délégation étrangère) s'est retiré dans 3 directions principales :

Nguyen Thai Hoc - Kim Ma - Lieu Giai - Van Cao - Stade Quan Ngua.

Nguyen Thai Hoc - Trang Thi - Trang Tien - Place de la Révolution d'Août.

Nguyen Thai Hoc - Le Duan - Parc Thong Nhat.

Police mobile et cavalerie : tournez sur la rue Le Hong Phong – Ngoc Ha, en direction du parc Bach Thao.

Bloc drapeau rouge : tournez de Le Hong Phong - Doi Can - Giang Van Minh - Kim Ma - Lieu Giai, vers Quan Ngua.

Messe, Culture - Sports : Traversez directement la scène, en terminant au stade Hang Day (la voiture miniature tourne Nguyen Thai Hoc - Trinh Hoai Duc).

Bloc de véhicules à moteur : Divisé en 2 itinéraires principaux :

Porte Nord – Nghi Tam – Au Co – Vo Chi Cong – Duong Lang – Tran Duy Hung – Boulevard Thang Long – Le Quang Dao – Circuit de F1.

Nguyen Thai Hoc – Giang Vo – Duong Lang – Tran Duy Hung – Boulevard Thang Long – Le Quang Dao – Circuit de F1.

Le Comité populaire de Hanoi a souligné que le plan a été soigneusement calculé pour assurer la solennité et la sécurité absolue, tout en créant des conditions favorables pour que les habitants de la capitale et les touristes puissent regarder et encourager l'événement important du pays.

Lieu de rassemblement pour les défilés

La Citadelle Impériale : Place de la Révolution d'Août

Militaires, police, milices et forces étrangères : Stade Quan Ngua

Une partie du bloc piétonnier : le parc Thong Nhat

Police mobile, cavalerie : Parc botanique

Bloc Drapeau Rouge : Stade Quan Ngua (direction Doi Can)

Bloc Messe, Culture - Sports : Stade Hang Day

Bloc mécanique, véhicules : circuit de F1

Emplacements pratiques pour assister aux défilés et aux marches

Source : VGP

L'emplacement "en or" pour ne rater aucun moment

Pour profiter pleinement du panorama majestueux de la Parade, il est primordial de choisir le bon angle de vue. Vous trouverez ci-dessous une analyse détaillée des quatre points d'observation les plus appréciés.

Autour de la place Ba Dinh : C'est le cœur de l'événement, où se déroulent les cérémonies les plus importantes. L'avantage de cet emplacement est de pouvoir y ressentir l'atmosphère solennelle et sacrée et d'observer la formation au plus près. Cependant, cet espace est réservé aux délégués invités.

Rue Nguyen Thai Hoc – Kim Ma : Surnommée la « tribune du peuple », cette rue droite et large est l’endroit idéal pour admirer tous les blocs de parade qui défilent.

Intersection de Cua Nam : C'est un moment fort du parcours. Le mouvement simultané des blocs de formation dans un virage crée une image pleine d'art et de rigueur.

Région du lac Hoan Kiem (Hang Khay – Trang Tien) : Point d'arrivée du défilé, ce lieu revêt une profonde signification symbolique. Regarder les troupes défiler vers le « cœur » de la capitale suscite un sentiment indescriptible de fierté et d'émotion.

Avis aux résidents :

Déterminez à l'avance l'endroit que vous souhaitez voir et étudiez attentivement l'itinéraire de marche pour y parvenir.

Chaque endroit a sa propre « spécialité », choisissez l’endroit qui correspond à vos goûts.

Soyez un public civilisé, maintenez l’hygiène et l’ordre dans les lieux publics.

Comment les gens devraient-ils aller voir la Synthèse ?

Train – choix rapide, connexion directe

Actuellement, Hanoï dispose de deux lignes ferroviaires urbaines en service, toutes deux pratiques pour se rendre dans les zones de passage des défilés et des marches :

Ligne Cat Linh – Ha Dong : Au départ de la gare de Yen Nghia, adaptée aux habitants des vieux quartiers tels que Chuong My, My Duc, Quoc Oai et les districts de Ha Dong et Thanh Xuan.

Ligne de la gare de Nhon – Hanoi (actuellement en service jusqu'au parc Thu Le) : pratique pour les habitants des vieux quartiers tels que les quartiers de Ba Vi, Phuc Tho, Dan Phuong, Hoai Duc et Nam – Bac Tu Liem.

Bus – plusieurs itinéraires, direct vers le centre

Itinéraire 09A : Lac Hoan Kiem – Dien Bien Phu – Kim Ma – Cau Giay – Nguyen Hoang Ton.

Itinéraire 22A : Gare routière de Gia Lam – Long Bien – Tran Phu – Kim Ma.

Itinéraire E09 : Zone urbaine Smart City – Avenue Thang Long – Nguyen Thai Hoc – Hoang Dieu – Quan Thanh – Lac de l’Ouest.

Itinéraire 32 : Gare routière de Giap Bat – Le Duan – Tran Hung Dao – Kim Ma – Xuan Thuy – Nhon.

Itinéraire BRT : Gare routière Yen Nghia – Le Trong Tan – Le Van Luong – Giang Vo – Kim Ma.

Ces itinéraires passent tous par ou s'arrêtent à proximité des rues Nguyen Thai Hoc - Kim Ma - Tran Phu - Hoang Dieu, où se déroule le défilé.

Liste de près de 200 places de stationnement destinées aux personnes assistant aux défilés et aux marches

Pour servir les habitants et les touristes participant à la série d'activités célébrant le 80e anniversaire de la Fête nationale de la République socialiste du Vietnam, Hanoi a aménagé près de 200 parkings pour véhicules dans la zone.

Afin de résoudre le problème des véhicules personnels des dizaines de milliers de personnes assistant au défilé, le Comité populaire de Hanoï a demandé aux services compétents d'aménager un vaste réseau de parkings. Ces parkings sont répartis judicieusement dans six quartiers anciens : Hoan Kiem, Dong Da, Tay Ho, Cau Giay et Hai Ba Trung, formant ainsi une ceinture de stationnement autour de la zone de l'événement.

Plus précisément, les places de stationnement sont privilégiées dans les endroits disposant de grands espaces et n'entravent pas la circulation. Dans les quartiers anciens comme Ba Dinh, les plus grands parkings se trouvent au Palais des Sports de Quan Ngua et le long de la rue Van Cao. Dans le district de Dong Da, on peut se garer le long des rues Hoang Cau, Huynh Thuc Khang et Nguyen Chi Thanh. Le district de Hoan Kiem aménage des places de stationnement sous le pont Chuong Duong et sur les trottoirs des rues Tran Nhat Duat et Phung Hung.

Vous trouverez ci-dessous une liste détaillée des places de stationnement. Les utilisateurs peuvent suivre les places les plus proches de leur zone de déplacement.

ANNEXE EMPLACEMENTS DE STATIONNEMENT DESSERVANT L'A80

I. AMÉNAGEMENT DES POINTS DE STATIONNEMENT PAR LE MINISTÈRE DE LA CONSTRUCTION

STT	Emplacement	Unité de gestion	Capacité	Type de véhicule
je	Ligne 2A
1	Une partie de la gare routière de Yen Nghia	Transport total	Environ 150 véhicules de 45 places	Parking pour voitures particulières
2	Dépôt de Phu Luong	Hanoi Railway One Member Co., Ltd.	Environ 100 véhicules de 45 places	Parking pour voitures particulières
3	Chaussée de la rue Nguyen Khuyen, 19 mai		Environ 35 voitures	Parking
4	Campus de l'école de formation des cadres Le Hong Phong		Demander à l'école de revoir et d'informer sur la capacité d'accueil	Voitures, motos, vélos
5	Campus de l'Académie des Postes et Télécommunications, Université de Hanoi, Université des Sciences Naturelles, Université des Sciences Sociales et Humanitaires, Université des Ressources en Eau, Université des Syndicats		Proposer aux écoles de revoir et d’informer sur leur capacité d’accueil.	Voitures, motos, vélos
6	Terrain vacant près de la société de tabac Thang Long, rue Nguyen Trai		Environ 200 véhicules de 45 places	Parking pour voitures particulières
II	Axe 3.1
1	Dépôt de la ligne à Nhon	Hanoi Railway One Member Co., Ltd.	Environ 100 véhicules de 45 places	Parking pour voitures particulières
2	Parking de la Hanoi Transport Corporation à la gare de Nhon	Transport total	environ 700 voitures si l'on utilise toute la zone)	Parking pour voitures, motos, vélos
3	Le terrain de la Mining Company Limited a été temporairement attribué par la ville pour empêcher l'empiètement (à côté de l'Université de l'Industrie)	Hanoi Parking Lot Exploitation Company Limited	Demander à la Société d'examiner et d'informer sur la capacité de réception	Parking pour motos et vélos
4	Terrain situé à l'emplacement de transfert de bus de Nhon géré par le Centre de gestion des transports de la ville	Centre de gestion et de formation de l'Université des transports de Hanoi	Demander au Centre d'examiner et d'informer sur la capacité d'accueil	Parking pour motos et vélos
5	Route à double chaussée 70 (tronçon de Trinh Van Bo à la route 32)		Environ 300 voitures	Parking pour bus et voitures
6	Routes de rues (Quan Hoa, Nguyen Van Huyen, Tran Quy Kien, Tran Thai Tong, Thanh Thai, Duy Tan, Duong Dinh Nghe, Ton That Thuyet, Nguyen Chanh, Trung Hoa, Vu Pham Ham, Tran Kim Xuyen, Mac Thai To, Mac Thai Tong, Tran Quoc Hoan, Ham Nghi, Ha Yen Quyet, ...)		Environ 500 voitures	Parking
7	Parking sur le campus de l'Université nationale, de l'Université d'éducation et de l'Université des transports		Proposer aux écoles de revoir et d’informer sur leur capacité d’accueil.	voitures, motos, vélos
III	Route nationale 1
1	Route 2.5 de Kim Dong à Den Lu		Environ 400 voitures	Disposer les voitures particulières et les fourgonnettes dans les deux sens
2	Les chaussées des rues (Kim Nguu, Thanh Nhan, Tran Dai Nghia, Pho Vong, Nam Son, Linh Duong, Dam Phuong...) sont autorisées par le Département de la construction à garer les voitures.		Environ 300 voitures	voiture
3	Campus de l'Université nationale d'économie, Université de construction		Proposer aux écoles de revoir et d’informer sur leur capacité d’accueil.	voitures, motos, vélos
IV	Côté pont Nhat Tan
	Les chaussées des rues de la zone du Corps diplomatique sont autorisées par le Département de la construction pour le stationnement des voitures (Minh Tao, Nguyen Xuan Khoat, Xuan Tao (section de Hoang Minh Thao à Nguyen Xuan Khoat))		Environ 80 voitures	voiture
V	Côté pont Chuong Duong
	Rue Hong Tien (capacité estimée à environ 150 voitures), rue Nguyen Gia Bong (capacité estimée à environ 400 voitures)		Environ 80 voitures	voiture
VI	Côté pont de Vinh Tuy
1	Rue Dam Quang Trung (capacité estimée à environ 200 voitures),		environ 200 voitures	voiture
2	Terrain vacant près de la rue Dam Quang Trung		environ 200 voitures de 45 places	Parking pour voitures particulières
	Total	92 postes

II. COMMUNES ET QUARTIERS ORGANISANT LA RÉVISION :

STT	Commune, quartier	EMPLACEMENT	Adresse	NOTE
1	Bach Mai (3 positions)
		Dans le parc de la jeunesse de la capitale	N° 1 Vo Thi Sau
		Campus de l'école primaire To Hoang	29 Dai Co Viet
		Campus de l'école secondaire To Hoang	27 Dai Co Viet
2	Dai Mo (1 poste)
		Parc Phung Khoang		Superficie environ 500m2
3	Quartier Lang (4 emplacements)
		Dortoir de circulation DDH	99 Nguyen Chi Thanh
		Académie des femmes du Vietnam	68 Nguyen Chi Thanh
		Académie de la jeunesse du Vietnam	58 Nguyen Chi Thanh
		Institut des machines et instruments industriels	46 Lang Ha
4	Yen Hoa (1 poste)
		Parcelle 216 Tran Duy Hung		Superficie d'environ 4 506 m2
5	Vinh Thanh (02 postes)
		Maison culturelle du village de Co Dien
		Maison culturelle du village de Ngoc Chi
6	Ba Vi (05 postes)
		Siège du Comité populaire de la commune de Ba Vi	Village de Lat
		Lycée Minh Quang	Village de Lat
		Maison culturelle du village de Lat	Village de Lat
		Maison culturelle du village Go Da Che	Village de Go Da Che
		Siège du Comité populaire de la commune de Khanh Thuong (ancien)	Village du Pamplemousse
7	Khuong Dinh (0 postes)
8	Lac de l'Ouest (04 emplacements)	Maison d'hôtes du ministère de la Défense	266, rue Thuy Khue
		École primaire Chu Van An	260, rue Thuy Khue
		Terrain au 161 Yen Phu	161 Yen Phu
		Parking derrière le bâtiment 249 Thuy Khue (section d'égout du canal Thuy Khue)
9	Ngoc Ha (06 postes)
		École primaire Hoang Dieu	526, rue Doi Can
		École primaire Hoang Hoa Tham	02 rue Vinh Phuc
		École primaire Nguyen Ba Ngoc	46, rue Lieu Giai
		École primaire Dai Yen	167, rue Doi Can
		École primaire et secondaire de Ba Dinh	145 Hoang Hoa Tham
		Université métropolitaine de Hanoi	06 rue Vinh Phuc
10	Kien Hung (02 postes)
		Siège du comité du parti du quartier de Kien Hung	51 rue Da Sy
		École primaire Kien Hung	70 rue Da Sy
11	Giang Vo (13 positions)
		Zoo de Hanoï
		Parc Indira Gandhi	Rue Nguyen Hong
		École primaire KimDong	Rue Tran Huy Lieu
		École secondaire Giang Vo	01 Tran Huy Lieu
		Lycée Nguyen Trai	50 Nam Cao
		Jardin d'enfants Tuoi Hoa	Zone B Giang Vo, rue Tran Huy Lieu
		Lycée Pham Hong Thai	01 rue Nguyen Van Ngoc
		École primaire de Thu Le	N° 03, voie 9, Dao Tan
		École primaire Ngoc Khanh	Ruelle 20, rue Nguyen Cong Hoan
		École primaire Thanh Cong A	Zone D Collectivité Thanh Cong
		École primaire Thanh Cong B	Collectif Zone H Thanh Cong
		École secondaire Nguyen Trai	04 Giang Van Minh
		École Le Duan	306B Kim Ma
12	Porte Sud (05 positions)
		Lycée Tran Phu	08 Hai Ba Trung
		École secondaire Trung Vuong	26 Hang Bai
		École secondaire Ngo Sy Lien	27 Jambon Long
		Jardin de fleurs de Tao Dan	Carrefour Ly Thuong Kiet - Le Thanh Tong
		Jardin de fleurs de Me Linh	Carrefour Quan Su – Hai Ba Trung
13	Ba Dinh (04 postes)
		École primaire Nguyen Trung Truc	9 Pham Hong Thai
		École secondaire Nguyen Cong Tru	8, rue Nguyen Truong To
		École primaire Vietnam-Cuba	77 Nguyen Truong To
		Conseil de gestion des projets d'investissement et d'infrastructure	77 Nguyen Truong To
14	Yen So			Veuillez indiquer un emplacement précis.
15	Hanoi Railway One Member Limited Company (16 postes)
	Ligne 2A	Gare de Lang
		Gare de Thuong Dinh
		Station Ring Road 3
		Gare de Phung Khoang
		Gare de Van Quan
		Gare de Ha Dong
		Gare de La Khe
		Gare de Van Khe
		Gare de Yen Nghia
	Ligne 3.1	Gare de Nhon
		Gare de Minh Khai
		Gare de Phu Dien
		Gare de Le Duc Tho
		Gare de l'Université nationale de Hanoi
		Gare de Chua Ha
		Gare de Cau Giay
16	Bodhi (position 01)
		Campus de la Gia Lam Railway Joint Stock Company	551 Nguyen Van Cu et ruelle 481 Ngoc Lam
17	Hai Ba Trung (06 positions)
		École secondaire Tay Son	52A, rue Tran Nhan Tong
		École primaire de Tay Son	60 Le Dai Hanh
		École secondaire Ngo Thi Nham	09 rue Hoa Ma
		École primaire Le Ngoc Han	41 rue Lo Duc
		École secondaire Le Ngoc Han	51, rue Thi Sach
		École secondaire Van Ho	193 rue Ba Trieu
18	O Cho Dua (03 positions)
		École maternelle Cat Linh	28 voies 27 Cat Linh
		École secondaire Cat Linh	31 Cat Linh
		Jardin d'enfants Mam Xanh	143 Hao Nam
19	Tuong Mai (02 postes)
		École primaire de Tuong Mai	145, rue Tan Mai (route 2.5)
		École secondaire Tuong Mai	147, rue Tan Mai (route 2.5)
20	Ung Thien (0 postes)
21	Thanh Liet (03 postes)
		École secondaire Chu Van An
		École secondaire Tan Trieu
		École primaire Tan Trieu
22	Hong Ha (04 postes)
		École primaire de Chuong Duong	140, rue Vong Ha
		École secondaire Chuong Duong	103 Vong Ha
		École primaire Phuc Tan	12 Phuc Tan
		École primaire Nghia Dung	57, rue Nghia Dung
23	Ha Dong (04 postes)
		Hôtel Nhue River	150 Tan Phu (Ha Dong)
		Siège social de la succursale 2 de la Hanoi Electricity Corporation	100 Tan Phu (Ha Dong)
		Lycée Ha Dong	32 Vu Trong Khanh
		Siège du Conseil de gestion des parcs de haute technologie et des parcs industriels de la ville de Hanoi	04 Vu Trong Khanh
24	Hoan Kiem (02 emplacements)
		Directeur de l'école primaire Tran Quoc Toan	33Maison de Dieu
		Centre politique de la région de Hoan Kiem	33 églises
25	Yen Bai (02 postes)
		Siège du Comité populaire de la commune de Yen Bai	Village de Ban, commune de Yen Bai
		Terrain de football central de la commune de Yen Bai	Village de Ban, commune de Yen Bai
26	Thuong Tin (0 postes)
27	Thuong Cat (position 01)
		École secondaire Lien Mac	N°2, rue Mac Xa, quartier Thuong Cat
28	Long Bien (05 postes)
		Siège du Comité du Parti - Conseil populaire - Comité du Front de la patrie du Vietnam du quartier de Long Bien	195, rue Thach Ban
		Siège du Comité populaire du quartier de Long Bien	199, rue Bat Khoi
		Centre commercial Aeon Mall Long Bien	27, rue Co Linh
		École primaire de Long Bien	Rue Tran Dang Khoa
		École secondaire Long Bien	21 rue Tu Dinh
29	Linh Nam (1er poste)
		Siège du Comité populaire du quartier de Linh Nam	669, rue Linh Nam
30	Hoai Duc (02 postes)
		Université de Chengdu	Km15, route nationale 32, village de Lai Xa
		Centre culturel, d'information et de sports de la commune de Hoai Duc	Zone 6, ensemble résidentiel Tram Troi, commune de Hoai Duc
31	Cau Giay (02 emplacements)
		Académie de journalisme et de communication	36, rue Xuan Thuy
	Total	102 postes

III. POSITIONS DE DISPOSITION AUTOUR DES EMPLACEMENTS D'INSTALLATION D'ÉCLAIRAGE LED DANS LES ZONES DE PASSERELLE :

STT	EMPLACEMENT D'INSTALLATION DE L'ÉCLAIRAGE LED	EMPLACEMENT	Adresse	NOTE
1	Parc Yen So	Aménagement au sein du parc		Proposer que les comités populaires des communes et des quartiers concernés mettent en place des ressources humaines pour guider l'agencement des véhicules afin d'assurer l'ordre, la sécurité routière et la prévention et la lutte contre les incendies.
2	Parc Long Bien	Aménagement au sein du parc
3	Centre d'exposition de Dong Anh	Dans les locaux du Centre d'exposition de Dong Anh
4	Au parc de la paix	Situé dans le parc Hoa Binh
5	Parc Cau Giay	Situé dans le parc Cau Giay et les rues Thanh Thai et Tran Thai Tong
6	Jardin de fleurs Nguyen Trai	Dans les locaux du Département de la construction, Centre culturel Ha Dong	Rue Phung Hung, Ha Dong

(Le Département de la construction de Hanoi continuera à mettre à jour après avoir synthétisé les données des localités)

Demander aux communes et quartiers restants (en particulier les zones adjacentes aux deux lignes de chemin de fer urbain de la rocade 1 à la rocade 3) de réviser et d'organiser de toute urgence conformément aux directives de la ville dans le document n° 4671/UBND-DT du 19 août 2025 et le document d'exhortation du Département de la construction (dans le document n° 11097/SXD-KCHTGT du 22 août 2025 et n° 11297/SXD-KCHTGT du 26 août 2025).

Avis aux résidents :

Étudiez à l’avance la carte des emplacements de stationnement pour choisir l’endroit le plus approprié.

Soyez proactifs et venez tôt car les stationnements à proximité du centre seront très vite pleins.

Verrouillez soigneusement votre voiture et ne laissez pas d’objets de valeur dans le coffre.

Suggestions pour déménager dans 4 directions rapidement et en toute sécurité

Après l'événement, la sortie du quartier de Ba Dinh sera très fréquentée. Connaître les sorties dans les quatre directions vous permettra de vous déplacer plus rapidement et en toute sécurité.

On s'attend à ce que des dizaines de milliers de personnes quittent le défilé en même temps, à la fin de la journée du 2 septembre à midi, ce qui créera une forte pression sur les infrastructures routières. Pour éviter les embouteillages, il est impératif de planifier à l'avance l'itinéraire de sortie.

Vers l'ouest (Cau Giay, Tu Liem) : Depuis les rues Nguyen Thai Hoc et Kim Ma, les gens doivent se diriger directement vers les rues Lieu Giai et Dao Tan pour se rendre aux parkings ou aller vers la rue Nguyen Chi Thanh pour prendre le bus.

Au sud (Dong Da, Thanh Xuan) : Depuis les rues Cat Linh et Ton Duc Thang, les gens doivent se déplacer dans une direction jusqu'à l'intersection d'O Cho Dua et Xa Dan.

À l'est (Hoan Kiem, Hai Ba Trung) : Depuis l'intersection de Cua Nam et Hang Bong, les gens peuvent se diriger vers la gare de Hanoi (rue Le Duan) ou se disperser dans les petites rues du vieux quartier.

Au Nord (Ba Dinh, Tay Ho) : Depuis les rues Doc Lap et Hoang Van Thu, les gens doivent se déplacer vers les rues Thuy Khue et Quan Thanh (la partie qui n'est pas interdite).

Mettez toujours à jour les directions de la porte A80 et de la carte numérique sur le lien suivant : https://a80.hanoi.gov.vn/ban-do.htm

Note:

Ne vous précipitez pas dès la fin de l'événement. Vous pouvez rester 15 à 20 minutes pour laisser la foule se disperser.

Convenez à l’avance d’un lieu de rendez-vous précis avec votre famille et vos amis au cas où vous seriez séparés.

Marchez toujours sur le trottoir ou dans le passage pour piétons.

La police de la ville de Hanoi recommande d'assurer la sécurité et l'ordre pour la célébration du 80e anniversaire de la fête nationale le 2 septembre.

Afin que le 80e anniversaire de la Fête nationale de la République socialiste du Vietnam (2 septembre 1945 - 2 septembre 2025) se déroule en toute sécurité, solennellement et avec succès, le département de police de la ville de Hanoi demande à la population de suivre les instructions suivantes :

– N’entrez pas dans les zones protégées servant à la célébration de la Fête nationale de la République socialiste du Vietnam sans autorisation ; suivez les instructions des autorités.

– Maintenir un style de vie civilisé, en particulier pendant les festivals, les défilés et les spectacles pour célébrer l’anniversaire.

– Les personnes assistant à l’anniversaire doivent utiliser les transports en commun, limiter l’utilisation des véhicules personnels et se garer dans des endroits autorisés par les autorités compétentes.

– Assurer l'ordre public et maintenir l'ordre urbain. Ne pas installer de tentes, étaler d'imperméables, de tapis ou de paillassons pour réserver de l'espace, ce qui perturberait l'ordre urbain et gâcherait l'esthétique des rues. Ne pas empiéter sur la chaussée ou le trottoir pour faire du commerce ou collecter des marchandises.

– Gardez l’environnement propre. Jetez vos déchets au bon endroit.

Après la cérémonie, la police de Hanoi demande respectueusement aux gens de nettoyer volontairement l'environnement à leur emplacement et aux alentours ; de se conformer aux instructions des autorités, de marcher sur le trottoir, à l'intérieur de la barrière, de ne absolument pas sortir dans la rue pour assurer la sécurité routière, d'éviter d'affecter le défilé, le défilé et les véhicules participant à la cérémonie.

Source : Journal électronique du gouvernement

Source : http://sodulich.hanoi.gov.vn/sang-2-9-le-dieu-binh-dieu-hanh-cap-quoc-gia-ky-niem-80-nam-quoc-khanh.html