Hanoi restructure le processus d'endettement foncier dans un environnement numérique

Le Bureau d'enregistrement foncier de Hanoï gère les démarches administratives pour garantir l'exactitude et le respect de la réglementation en vigueur. *Photo : Thuy Nga*

Selon le Centre de services de l'administration publique de la ville, dans le passé, la mise en œuvre des obligations financières des particuliers et des entreprises dans les procédures administratives du secteur foncier a rencontré de nombreuses difficultés et obstacles, nécessitant de nombreux déplacements car les personnes n'ont pas reçu d'informations complètes sur le processus de traitement des documents, le processus de mise en œuvre n'a pas été unifié dans toute la ville et les documents et les données n'ont pas été synchronisés et connectés.

En fait, dans de nombreux cas, les gens se rendent au bureau des impôts pour recevoir un avis d'obligations financières, après avoir rempli leurs obligations financières, ils se rendront au bureau des impôts pour demander une confirmation de l'achèvement des obligations financières ou soumettront un avis d'obligations financières avec des reçus papier à l'agent qui reçoit les documents et feront des allers-retours plusieurs fois pour demander des informations et des documents.

Par conséquent, il est urgent, dans le contexte actuel, de restructurer le processus d’exécution des obligations financières pour les procédures administratives dans le secteur foncier à Hanoi afin de les mettre en œuvre dans un environnement électronique.

Le Département de l'Agriculture et de l'Environnement de Hanoï met à jour l'intégralité des procédures électroniques conformément au plan de restructuration du secteur foncier. *Photo : Thuy Nga*

Le plan de restructuration du processus d'exécution des obligations financières pour les procédures administratives dans le secteur foncier à Hanoi comprend : L'élimination de l'étape où l'autorité fiscale confirme l'achèvement du paiement des frais d'utilisation du sol/loyer foncier et envoie un avis de résultats à l'autorité compétente pour traiter le dossier.

L'Autorité Fiscale participe au Système d'Information des Procédures Administratives de la Ville, reçoit des formulaires de transfert d'informations pour déterminer les obligations financières sur les terrains et les documents d'accompagnement de l'autorité compétente pour gérer les documents diffusés sur le système.

Après avoir déterminé l'obligation financière, l'administration fiscale synchronise la notification de l'obligation financière du système spécialisé vers le Portail national des services publics. Cette notification sera ensuite synchronisée du Portail national des services publics vers le Système d'information sur les procédures administratives afin de fournir une copie électronique aux citoyens et aux entreprises.

Les particuliers et les entreprises paient leurs impôts via le Portail national des services publics et reçoivent des reçus électroniques sur ce portail. Ces reçus seront synchronisés avec le système d'information sur le règlement des procédures administratives de la ville.

En cas d'erreur de synchronisation, les citoyens et les entreprises fourniront des reçus électroniques à l'agent recevant les documents (complément 100% en ligne via le Portail National des Services Publics).

Le Système d'information sur les procédures administratives enverra une notification des obligations financières et un reçu électronique à l'autorité compétente traitant la demande.

L'autorité compétente qui traite le dossier est chargée de comparer l'avis d'obligations financières et le reçu électronique, en lieu et place du document de l'administration fiscale confirmant l'accomplissement des obligations financières, et d'effectuer les étapes suivantes du processus de règlement pour chaque procédure administrative spécifique.

Les particuliers et les entreprises recevront des notifications lorsqu'il y aura un avis d'obligations financières et lorsque le reçu électronique sera envoyé à l'autorité compétente pour règlement.

L'ensemble du processus de détermination, d'exécution des obligations financières et de passage à l'étape suivante après l'achèvement est réalisé de manière transparente et complète sur le système d'information sur les procédures administratives de la ville et sur le portail national des services publics.

Période d'application : Applicable aux dossiers reçus à partir du 3 septembre 2025 pour les procédures administratives de niveau provincial et à partir du 1er octobre 2025 pour les procédures administratives de niveau communal.

Le Département de l'agriculture et de l'environnement de Hanoi présidera et coordonnera avec le Centre de services de l'administration publique de la ville la mise à jour du processus électronique conformément au plan de restructuration de cette décision sur le système d'information sur les procédures administratives de la ville, qui doit être achevé avant le 3 septembre 2025.

Source : https://hanoimoi.vn/ha-noi-tai-cau-truc-quy-trinh-nghia-vu-tai-chinh-dat-dai-tren-moi-truong-dien-tu-714837.html