Lancement de la série de livres

La série de livres « Vo Nguyen Giap - Le général du peuple » est publiée en vietnamien et bilingue en 5 langues : vietnamien-anglais, vietnamien-français, vietnamien-espagnol, vietnamien-chinois, vietnamien-arabe.

Ra mắt bộ sách ‘Võ Nguyên Giáp - Vị tướng của nhân dân’ bằng nhiều thứ tiếng

La série de livres « Vo Nguyen Giap – Général du peuple » vient de sortir.

Le 20 avril, à Hanoi, la Maison d'édition politique nationale Truth a organisé une cérémonie de présentation de la série de livres « Vo Nguyen Giap - Le général du peuple » éditée par le professeur associé, le docteur Vu Trong Lam, directeur-rédacteur en chef de la Maison d'édition politique nationale Truth.

Il s'agit d'une activité significative et pratique pour célébrer le 70e anniversaire de la victoire de Dien Bien Phu (7 mai 1954 - 7 mai 2024).

Le général Vo Nguyen Giap, génie du peuple vietnamien, l'un des plus grands commandants de tous les temps et maître stratège, est non seulement un monument dans le cœur de chaque Vietnamien, mais son nom a également profondément marqué le cœur de ses amis internationaux. Son nom est devenu extrêmement proche et familier aux peuples épris de paix du monde entier .

Tout au long de sa vie, avec plus de 80 ans d'activités révolutionnaires, le général Vo Nguyen Giap a donné un brillant exemple de communiste avec courage, créativité, loyauté, dévouement et de nombreuses grandes réalisations et contributions exceptionnelles à la cause révolutionnaire du Parti et du peuple vietnamien.

La vie et la carrière du général sont étroitement liées au développement de la révolution vietnamienne et aux étapes historiques importantes, glorieuses, sacrificielles et difficiles du Parti et de la nation. Son nom et sa carrière resteront à jamais gravés dans la mémoire du pays, du peuple et de l'histoire de l'humanité.

Le professeur associé, Dr. Vu Trong Lam, directeur-rédacteur en chef de la Maison d'édition politique nationale, Truth, a déclaré qu'avec amour, fierté et profonde gratitude envers ceux qui ont fait la victoire historique de Dien Bien Phu, la Maison d'édition politique nationale, Truth, a organisé la cérémonie de présentation du livre "Vo Nguyen Giap - Le général du peuple" publié en vietnamien et bilingue en 5 langues dont vietnamien-anglais, vietnamien-français, vietnamien-espagnol, vietnamien-chinois, vietnamien-arabe, pour contribuer à répondre aux besoins des lecteurs nationaux et étrangers d'apprendre et de rechercher sur la vie et la carrière du général Vo Nguyen Giap.

Selon le professeur associé, le docteur Vu Trong Lam, les grandes victoires de la révolution vietnamienne auxquelles le général et commandant en chef Vo Nguyen Giap a contribué ont changé le cours de l'histoire de la nation, ont eu un fort impact sur l'histoire du monde, ont fait de lui un général célèbre de tous les temps, ont laissé une marque brillante dans l'histoire militaire, ont contribué à enrichir l'art militaire vietnamien, ont formé la doctrine militaire vietnamienne à l'époque de Ho Chi Minh et ont laissé une valeur profonde à la cause de la construction d'une défense nationale pour tous les peuples, protégeant fermement la patrie socialiste vietnamienne.

Avec un talent exceptionnel et des efforts inlassables pour le pays, le général et commandant en chef Vo Nguyen Giap a eu de nombreuses grandes réalisations et a apporté des contributions particulièrement remarquables à la cause révolutionnaire du Parti et de la nation, contribuant aux glorieuses victoires du peuple vietnamien à l'époque de Ho Chi Minh.

Lors de la cérémonie, les délégués et les lecteurs ont pu écouter des informations précieuses, des enseignements et des témoignages touchants du colonel Trinh Nguyen Huan, ancien secrétaire du général Vo Nguyen Giap – qui a passé près de 40 ans à ses côtés –, ainsi que de la famille du général. Grâce à ces informations précieuses, le public et les lecteurs ont pu approfondir leur compréhension de la vie, de la carrière et de la personnalité du général Vo Nguyen Giap, excellent élève du président Ho Chi Minh et frère aîné de l'Armée populaire vietnamienne.

Lors de la cérémonie, M. Saleem Hammad, traducteur arabe du livre « Vo Nguyen Giap – Le Général du Peuple », a exprimé l'espoir qu'un grand nombre d'Arabes liront et comprendront la vie et les grandes réalisations que le général Vo Nguyen Giap a laissées au peuple vietnamien et à l'humanité. Nous, Palestiniens, admirons profondément le général Vo Nguyen Giap.

(selon Vietnam+ )

Source