Les films vietnamiens investissent dans la technologie pour s'intégrer

L’application de la technologie aux films vietnamiens contribue à améliorer la qualité technique des œuvres, participant ainsi au marché mondial .

Le film d'horreur « Ghost in the Palace », réalisé par Pom Nguyen et produit par Nhat Trung, est sorti le 7 mars et a engrangé plus de 149 milliards de VND (selon Box Office Vietnam) sur le marché vietnamien. Malgré des critiques mitigées quant à son contenu, il s'agit d'un des rares films vietnamiens sortis au format 4DX et en Dolby Atmos.

Complet et immersif

Le format 4DX est notamment un format cinématographique enrichi d'effets météorologiques (pluie, vent, tonnerre, brouillard) et de mouvements de tremblement réalistes grâce à des sièges multidimensionnels. Commercialisé en 2009, le 4DX prend en charge les formats 2D et 3D. Au Vietnam, cette technologie est disponible dans certains cinémas CGV à Hô-Chi-Minh-Ville et Hanoï . Dolby Atmos est une technologie de son surround qui crée un effet sonore multidimensionnel en augmentant la largeur, la profondeur et la hauteur du champ sonore.

Scène du film « Ghost in the Shell ». (Photo fournie par le producteur)

Le producteur Nhat Trung a déclaré que le film a été acheté pour être projeté dans un total de 23 pays et territoires, y compris de nombreux endroits qui exigent une haute qualité technique du film comme les États-Unis, l'Australie, la Corée du Sud, Taiwan (Chine), la Nouvelle-Zélande, le Canada... "Quỳ nhập trang" a également été présenté en première en même temps qu'en Australie, en Nouvelle-Zélande et à Taiwan (Chine) le 7 mars. Le film a été projeté en Corée du Sud à partir du 19 mars et aux États-Unis à partir du 28 mars. M. Kim Young-min, producteur de "Exhuma", a exprimé sa satisfaction quant à la qualité du film, en particulier les techniques de réalisation.

Le succès du film « Ma da » a permis aux producteurs vietnamiens de collaborer avec de nombreux partenaires, répondant ainsi à leurs exigences techniques et technologiques, en plus de l'histoire et du scénario. « Nous avons apporté de nombreuses modifications lors du tournage de « Quy nhap trang », notamment en filmant avec des caméras standard 8K, offrant une haute résolution et des images nettes. Concernant le son, nous avons également adopté la norme Dolby Atmos, comme le demandaient de nombreux partenaires internationaux », a expliqué le producteur Nhat Trung.

Avant « Le Diable entre dans la Terre », le film « Le Baiser à un milliard de dollars » du réalisateur Thu Trang, sorti à l'occasion du Nouvel An lunaire, fut également le premier film vietnamien à être projeté en format IMAX. Il s'agit de la technologie de projection la plus avancée au monde, avec une salle de projection au design impressionnant et des effets sonores et visuels de haute qualité. Le public entrera dans l'univers du film de la manière la plus complète et la plus immersive possible.

Amélioration de l'expérience du public

Investir dans la technologie et améliorer la qualité de l’image et du son permet non seulement de répondre aux exigences des partenaires internationaux, mais aussi d’améliorer l’expérience du public.

La réalisatrice Thu Trang a affirmé avoir parfaitement investi dans l'image et le son lors de la production de « Billion Dollar Kiss », créant ainsi une expérience impressionnante pour le public. Le producteur Nhat Trung a ajouté : « Mettre à jour et investir dans les nouvelles technologies cinématographiques est nécessaire pour améliorer l'expérience du public. Ce sera la tendance du cinéma vietnamien dans un avenir proche. »

Outre les investissements dans l'amélioration de la qualité de l'image et du son, les films vietnamiens ont de plus en plus recours aux effets spéciaux, aux studios virtuels et à d'autres technologies. L'imagerie de synthèse (CGI) est notamment devenue populaire sur le marché cinématographique vietnamien dans de nombreux genres, notamment les films d'horreur, spirituels, fantastiques et de science-fiction. Parmi les films qui ont massivement investi dans cette technologie, on peut citer « Claws » et « Sun People »…

Dans le film « Claws », le cinéaste a investi massivement dans l'image de l'ours géant Mat, avec un budget CGI allant jusqu'à 30 %. Parallèlement, des films vietnamiens tels que « Flip side 6 : The fateful ticket », « Flip side 7 : A wish » et « The sun person » ont eu recours à la technologie de production virtuelle.

Il s'agit d'une technologie relativement nouvelle dans le cinéma vietnamien. Les studios de cinéma virtuels associent la réalisation traditionnelle à la simulation d'images de synthèse en temps réel et au numérique, créant ainsi un environnement interactif et captivant pour la narration visuelle.

Investir dans une technologie adéquate et adéquate permet aux cinéastes de gagner du temps et de réduire leurs coûts, tout en répondant aux exigences des partenaires internationaux. Bien entendu, investir dans la technologie n'est qu'une étape du processus de création d'une œuvre cinématographique, contribuant ainsi à son succès financier.

Selon les experts, les films qui investissent dans les technologies audiovisuelles contribueront à accroître le plaisir du public. Lorsqu'ils seront projetés sur les marchés étrangers, où le public est habitué à des œuvres filmées et sonores standard, les films vietnamiens ne seront pas « défaillants » en termes de technologie.

« Je pense qu'à l'avenir, les cinéastes vietnamiens devront investir davantage dans la technologie, car le public vietnamien est de plus en plus nombreux. Pour conquérir le public vietnamien et avoir l'opportunité de développer les films vietnamiens à l'international, cet investissement est indispensable », a déclaré le scénariste Dong Hoa.

Source