Le personnel ferroviaire a rapidement géré l'incident, évitant ainsi de malheureux accidents ferroviaires.

Les représentants de la Saigon Railway Joint Stock Company ont encouragé et récompensé deux gardiens.

Le 23 août, la Vietnam Railways Corporation a annoncé qu'elle récompenserait deux gardes-barrières de Long Khanh (Dong Nai) pour leur action rapide visant à éviter un éventuel accident à un passage à niveau la nuit précédente.

Français Ainsi, à 21h28 le 22 août, au passage à niveau Km 1649+528 de la ligne ferroviaire Hanoi -Ho Chi Minh-Ville (dans le quartier de Long Khanh, Dong Nai), après la fermeture de la barrière, se préparant à accueillir le train SE4. À ce moment-là, le personnel de la barrière a fermé les barrières n° 1 et n° 4, a sonné la cloche, les feux de circulation ont clignoté, soudain, un jeune homme conduisant une moto immatriculée 52-F1 2010, incapable de contrôler sa vitesse, a percuté de plein fouet la barrière n° 1, la brisant, provoquant la chute du conducteur et de son véhicule, qui se sont retrouvés coincés sur la voie ferrée, menaçant la sécurité du train.

Heureusement, les deux gardes-barrières en service au kilomètre 1649+528, Mmes Tran Thi Thuy et Vu Thi Dien, ont rapidement actionné le signal d'arrêt d'urgence du train SE4 et, avec l'aide des autres usagers, ont rapidement géré la situation. Elles ont retiré la barrière n° 1 du passage à niveau, puis fermé les barrières n° 2 et n° 3 restantes pour accueillir et faire franchir le passage à niveau en toute sécurité au train SE4. Suite à cet incident, le jeune homme a percuté la barrière et s'est blessé. La barrière n° 1 était déformée, gravement endommagée et inutilisable. Les gardes-barrières ont dû utiliser une corde pour la tendre en travers de la voie de circulation.

gen-h-z6935866089668-00fca5b19e4819c9535188689f73540e-3960.jpg — L'incident s'est produit à la barrière du quartier de Long Khanh ( Dong Nai ).

M. Le Dinh Ha, directeur de la Saigon Railway Joint Stock Company, a déclaré : « La vivacité d'esprit, le calme et le courage de Mme Tran Thi Thuy et de Vu Thi Dien, ainsi que leur gestion professionnelle de la situation, ont permis d'éviter un accident regrettable. L'incident est actuellement traité par l'unité en coordination avec la police du quartier de Long Khanh. La Saigon Railway Joint Stock Company propose aux dirigeants de la Corporation de féliciter le courage des deux gardiens. »

Immédiatement après l'incident, des unités locales sont arrivées sur les lieux et ont collaboré avec la Direction des opérations ferroviaires de Saïgon et les organismes concernés pour résoudre les problèmes et surmonter les conséquences. L'unité répare et répare les dommages causés à la barrière n° 1 afin de garantir le bon déroulement des opérations de réception et de sortie des trains au passage à niveau.

MINH TRANG

Source : https://nhandan.vn/nhan-vien-duong-sat-nhanh-tri-xu-ly-su-co-tranh-tai-nan-duong-sat-dang-tiec-post902994.html