À Hanoï , on trouve de nombreuses pagodes grandes, célèbres et sacrées. Deux pagodes, situées à environ 35 km l'une de l'autre, présentent de nombreuses similitudes et sont dirigées par le même abbé, ce qui prête à confusion. Il s'agit de la pagode Khai Nguyen (commune de Son Dong, bourg de Son Tay, Hanoï) et de la pagode Chua Tan Vien (commune de Minh Quang, district de Ba Vi, Hanoï).
Image de la pagode Khai Nguyen à gauche et de la pagode Tan Vien à droite.
Selon le représentant du temple, depuis de nombreuses années, lorsqu'on évoque le temple Khai Nguyen, on pense souvent à tort qu'il porte un autre nom, celui de Tan Vien. De plus, les deux temples ont le même abbé, le Vénérable Thich Dao Thinh, et les activités de propagation du Dharma organisées par le Vénérable dans les deux temples présentent de nombreuses similitudes, telles que la prédication, l'organisation d'assemblées du Dharma et des cours spécialisés pour les bouddhistes.
De plus, les deux temples possèdent une grande statue placée en hauteur, alliant la beauté de l'architecture ancienne et moderne, ce qui leur confère de nombreuses similitudes. C'est peut-être la raison de cette curieuse confusion.
La pagode Khai Nguyen, autrefois appelée « Co Lieu Tu », plus connue sous le nom de pagode Cheo, est située dans le village de Tay Ninh (commune de Son Dong, ville de Son Tay, ville de Hanoï), à proximité du site historique du temple Mang Son. Elle date de la première moitié du XVIe siècle.
Au fil des ans, la pagode a été restaurée et embellie à maintes reprises par la population et les bouddhistes. Actuellement, les plus anciens vestiges historiques de la pagode sont deux stèles de pierre : l'une a été sculptée la 19e année de Canh Hung (1759), l'autre la 14e année de Gia Long (1816) et la cloche en bronze a été coulée la 22e année de Tu Duc (1870).
Jusqu'à présent, cette pagode a été rénovée et embellie, le point culminant étant la statue du Grand Bouddha de 72 m de haut appelée Statue du Bouddha Amitabha pour la paix mondiale .
À propos de la pagode Tan Vien, dont le nom complet est « Tan Vien Son Quoc Tu », cette ancienne pagode existe depuis des milliers d'années. Elle est située dans un magnifique emplacement sur la chaîne de montagnes Ba Vi, à Hanoï.
La pagode Tan Vien possède également une grande statue de Bouddha d'environ 35 m de haut, située directement dans l'enceinte du temple, portant le nom de Dai Thong Tri Thang Nhu Lai.
Il s'agit d'une ancienne pagode datant de la dynastie des Ly (première moitié du XIe siècle). Elle conserve encore de nombreux éléments anciens.
La forme et les motifs des toits de tuiles de la pagode Tan Vien et de la pagode Khai Nguyen sont similaires.
A l'intérieur de l'espace électrique du temple, les planches horizontales laquées, phrases parallèles..., sont également similaires.
En particulier, les pagodes Tan Vien et Khai Nguyen possèdent toutes deux des statues en jade précieux.
Bien que les deux temples présentent de nombreuses caractéristiques et sculptures similaires, chacun possède sa propre beauté unique.
Si la pagode Khai Nguyen possède une beauté solennelle au milieu d'une campagne paisible, la pagode Tan Vien est comme une fleur de lotus posée majestueusement au milieu d'une vaste forêt.
Quelques photos de la pagode Tan Vien.
Source
![[Infographie] L'amitié traditionnelle Vietnam-Sénégal](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/23/4c96a604979345adb452af1d439d457b)
Comment (0)