La hotline du journal Giao thong a reçu une question d'un lecteur concernant l'achat d'une nouvelle voiture à Hanoi mais souhaitant déplacer la voiture à Nghe An pour l'immatriculer, est-il nécessaire de la faire inspecter ?
Les voitures neuves achetées à Hanoi et transférées à Nghe An pour l'immatriculation du véhicule doivent être inspectées et recevoir un autocollant d'inspection temporaire valable 15 jours.
Français Concernant cette question, s'adressant au journaliste du journal Giao thong, M. Tran Quoc Hoan, directeur adjoint en charge du centre d'inspection 2903V (Hanoï) a déclaré que conformément aux nouvelles réglementations du décret 30/2023/ND-CP, les véhicules à moteur qui ne se conforment pas à la décision de traiter les infractions administratives dans le domaine de la circulation routière, dépassent le délai de traitement du cas d'infraction mais le propriétaire du véhicule ou le contrevenant ne se présente pas au siège de l'autorité compétente pour résoudre et traiter ; les cas qui sont signalés sur le programme de gestion des inspections se verront refuser l'inspection, ne se verront pas accorder un certificat d'immatriculation et un timbre d'inspection temporaire de 15 jours comme auparavant.
Il n'y a donc que 2 cas de véhicules bénéficiant d'un visa d'inspection temporaire de 15 jours, y compris le cas des véhicules automobiles en cours de finalisation du dossier de transfert régional.
Cela signifie que les nouvelles voitures achetées à Hanoi, lors du déménagement à Nghe An pour immatriculer le véhicule (selon la question du lecteur), doivent être inspectées et recevront un certificat d'inspection et un timbre d'inspection temporaire dans les 15 jours pour garantir que le véhicule répond aux exigences de sécurité technique et de protection de l'environnement pour participer à la circulation pendant le processus de transfert.
En outre, les véhicules qui ont été rénovés et ont obtenu un certificat de rénovation ; les véhicules qui sont nouvellement fabriqués et assemblés (nationaux) et qui ont un certificat d'inspection d'usine de l'entreprise ; les voitures importées qui ont obtenu un certificat d'inspection de qualité d'importation ; les véhicules exportés à l'étranger (avec un certificat de qualité ou des documents du fabricant), s'ils doivent se déplacer vers un endroit spécifié, se verront également accorder un certificat d'inspection de 15 jours pour participer à la circulation.
Dans le même temps, le centre d'inspection délivrera également un certificat d'inspection de 15 jours pour les véhicules automobiles qui doivent se déplacer pour servir à la recherche et aux tests avant de certifier la qualité de la sécurité technique et la protection de l'environnement dans la production et l'assemblage des véhicules automobiles.
Dans ce cas, lors de l'inspection, le propriétaire du véhicule doit fournir les documents suivants : documents de conception ; documents prouvant que le véhicule a été auto-inspecté sur les routes internes de l'usine pour assurer la sécurité pendant au moins 3 000 km ; un engagement écrit du fabricant sur la responsabilité d'assurer la sécurité technique et la protection de l'environnement pendant le mouvement pour servir à la recherche et aux essais, y compris la portée, l'itinéraire et la durée de fonctionnement ; une déclaration de spécifications techniques avec un enregistrement de l'inspection de la qualité de la production et de l'assemblage du fabricant.
En particulier, la section des notes du certificat d'inspection délivré doit indiquer : « Le propriétaire du véhicule doit conduire dans les limites de la plage, de l'itinéraire et du temps de fonctionnement corrects et est responsable de garantir la sécurité pendant le voyage. »
Source
Comment (0)