Poursuites judiciaires contre l'ancien vice-ministre du Travail, des Invalides et des Affaires sociales

(Chinhphu.vn) - L'Agence de police d'enquête du ministère de la Sécurité publique vient d'ajouter une décision visant à poursuivre une affaire pénale pour le crime d'acceptation de pots-de-vin, en détenant temporairement 4 personnes liées à des violations dans la société Hoang Long.

Accusés de gauche à droite : Nguyen Ba Hoan, Tong Hai Nam, Nguyen Gia Liem, Pham Viet Huong

L'Agence de Police d'Investigation - Ministère de la Sécurité Publique vient de publier une Décision pour compléter la Décision de poursuivre une affaire pénale pour le crime de « réception de pots-de-vin » ; en même temps, a publié une Décision de poursuivre l'accusé, un Mandat de perquisition et d'appliquer des mesures préventives contre le Vice-Ministre du Travail, des Invalides et des Affaires Sociales (ancien Ministère) Nguyen Ba Hoan et 3 accusés pour le crime de « réception de pots-de-vin » lié à l'affaire qui s'est produite à la Société Hoang Long et un certain nombre d'unités liées.

En conséquence, le Département d'enquête de la police sur les crimes de corruption, d'économie et de contrebande est en train d'enquêter sur l'affaire de « violation des réglementations comptables entraînant de graves conséquences » survenue à la société par actions Hoang Long Construction Investment and Human Resources Supply (société Hoang Long) et à un certain nombre d'unités liées.

En élargissant l'enquête sur l'affaire, le Département d'enquête policière sur les crimes de corruption, d'économie et de contrebande a précisé que M. Nguyen Ba Hoan, vice-ministre du Travail, des Invalides et des Affaires sociales, a ordonné au Département de gestion du travail à l'étranger (DOLMB) d'émettre des réglementations et d'exiger des entreprises qu'elles aient des « sous-licences » (en plus des réglementations légales) lors de la mise en œuvre des contrats d'exportation de main-d'œuvre, créant des barrières, causant des difficultés aux entreprises, obligeant les entreprises à rencontrer et à payer des « pots-de-vin » aux dirigeants du ministère du Travail, des Invalides et des Affaires sociales et du DOLMB.

La source de « l'argent du commerce » est due aux entreprises qui abusent de leurs licences, qui assignent des tâches pour organiser l'exportation de main-d'œuvre, qui imposent et forcent les travailleurs à payer des frais de service plusieurs fois supérieurs à la norme de coût et qui s'approprient l'argent des travailleurs.

Français Sur la base des résultats de l'enquête, l'Agence de police d'enquête du ministère de la Sécurité publique a émis une décision complétant la décision de poursuite pénale pour le crime de « réception de pots-de-vin » ; dans le même temps, a émis une décision de poursuite contre les accusés, un mandat de perquisition et appliqué des mesures préventives à l'encontre des accusés : Nguyen Ba Hoan, vice-ministre du Travail, des Invalides et des Affaires sociales ; Tong Hai Nam, directeur ; Nguyen Gia Liem, ancien directeur adjoint ; Pham Viet Huong, directeur adjoint du Département de la gestion du travail à l'étranger pour le crime de « réception de pots-de-vin », prévu à l'article 354 du Code pénal. En particulier, Pham Viet Huong s'est vu interdire de quitter son domicile, et les trois autres accusés ont été arrêtés et placés en détention.

Après l'approbation du Parquet populaire suprême (Département 3), l'Agence de police judiciaire du ministère de la Sécurité publique a mis en œuvre les décisions et ordonnances susmentionnées conformément à la loi. Actuellement, le Département de police judiciaire chargé des affaires de corruption, de criminalité économique et de contrebande poursuit son enquête, approfondit l'affaire et applique les mesures prévues par la loi pour recouvrer les avoirs.

Le Département de la Police d'Enquête sur la Corruption, les Crimes Économiques et la Contrebande demande aux organisations, individus et entreprises impliqués dans les violations de l'affaire de se rendre de manière proactive au Département de la Police d'Enquête du Ministère de la Sécurité Publique pour signaler et dénoncer afin d'examiner les politiques criminelles conformément aux dispositions de la loi.

Coordonnées : Salle 6, Département d'enquête de la police sur les crimes de corruption, d'économie et de contrebande, n° 47 Pham Van Dong, quartier de Mai Dich, district de Cau Giay, ville de Hanoi ; Enquêteur Nguyen Thien Thanh Binh, numéro de téléphone 0339.468888.

Japon

Source : https://baochinhphu.vn/khoi-to-cuu-thu-truong-bo-ldtbxh-102250611191709975.htm