Le livre à succès sur la chanteuse américaine Britney Spears sortira dans le pays sous le titre « The Woman in Me ».
Le 12 mars, un représentant de la maison d'édition First News - Tri Viet a déclaré qu'ils avaient battu de nombreux autres soumissionnaires lors de la vente aux enchères pour remporter les droits d'auteur de la traduction de l'ouvrage, qui devrait être publié au deuxième trimestre de cette année.
Couverture du livre « La Femme en moi ». Photo : Gallery Books
Le livre révèle 13 années de tragédie pour Britney Spears. À 18 ans, elle accède à la célébrité grâce au tube « Baby One More Time » . À cette époque, son nom se répand dans le monde entier et les médias la surnomment affectueusement « Princesse de la pop ». Des années plus tard, elle reçoit une série de prix musicaux , le Guinness des records et une étoile sur le Hollywood Walk of Fame.
Cependant, les échecs amoureux, la pression familiale et les médias ont affecté sa santé mentale et ont commencé à décliner. Dans son autobiographie, Britney a confié que la période la plus dépressive de sa vie s'est déroulée en 2007-2008, lorsqu'elle a souffert de nombreux problèmes psychologiques, s'est vu retirer la garde de ses enfants, a été suivie par les médias et a finalement été placée sous tutelle. S'en est suivie une période tragique de 13 ans, durant laquelle la chanteuse a déclaré avoir été « traitée comme une esclave », ne pouvait pas utiliser l'argent qu'elle gagnait et s'être vu interdire d'avoir des enfants.
Britney Spears raconte une série d'événements de sa vie, bons et mauvais, depuis le fait d'avoir été forcée d'avorter de son bébé avec Justin Timbelake jusqu'à s'être rasé la tête en 2007, en attaquant un paparazzi avec un parapluie, et même les fois où les médias l'ont tellement traquée qu'elle a failli tomber d'une falaise.
Révélant de nombreuses anecdotes choquantes dans le livre, Britney a toutefois affirmé que son but n'était pas d'offenser qui que ce soit. Raconter le passé l'aide à surmonter sa douleur et à se tourner vers un avenir meilleur. La chanteuse espère que ce livre aidera ceux qui se sentent seuls, blessés ou incompris à trouver de la compassion.
Dans une interview avec People , elle a déclaré : « Il est enfin temps pour moi de m'exprimer et mes fans méritent de l'entendre directement de ma bouche. Plus de conspirations, plus de mensonges - juste moi tenant mon passé, mon présent et mon futur. »
Clip vidéo « Toxic ». Vidéo : Britney Spears
Britney Spears, 43 ans, est connue du public grâce à des chansons telles que « Baby One More Time » , « Oops!... », « I Did It Again » et « Toxic » . Au cours de sa carrière, la chanteuse a sorti neuf albums studio, remporté un Grammy et huit Billboard Awards.
Spears a été sous la tutelle de son père, Jamie Spears, de 2008 à novembre 2021, après le scandale de son enfermement dans sa chambre avec ses enfants. La chanteuse a connu trois divorces avec Jason Allen Alexander, Kevin Federline et Sam Asghari.
Tan Cao
Lien source
Comment (0)