Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Enregistrez le temple Ba Chua Xu sur la montagne Sam comme une destination touristique spirituelle typique en Asie-Pacifique

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế02/09/2023


Le temple Ba Chua Xu sur la montagne Sam vient d'être reconnu par le Forum d'échanges culturels et économiques Vietnam-Inde comme une destination touristique spirituelle typique de la région Asie- Pacifique .

M. Nguyen Phuc Hoan, chef du conseil d'administration du temple de la montagne Sam (ville de Chau Doc, province d'An Giang) a déclaré que le prix a été décerné par la Fédération vietnamienne des associations pour l'UNESCO et le Conseil mondial du commerce et de la technologie de l'Inde (GTTC India) dans le cadre d'une série d'événements du Forum d'échanges économiques et culturels Vietnam-Inde.

Trưởng ban Quản trị Lăng miếu núi Sam Nguyễn Phúc Hoan lên nhận giấy chứng nhận. (Nguồn: Báo An Giang)
Nguyen Phuc Hoan, directeur du conseil d'administration du mausolée de la montagne Sam, a reçu le certificat. (Source : journal An Giang )

L'activité ci-dessus a été organisée par la Fédération vietnamienne des associations UNESCO, en coordination avec le Conseil mondial du commerce et des technologies de l'Inde (GTTC India), à New Delhi, la capitale, pour célébrer le 30e anniversaire de l'UNESCO et plus de 50 ans d'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et l'Inde (1972-2023). C'est l'occasion de se rencontrer, de promouvoir les échanges culturels et de promouvoir la coopération commerciale entre les entreprises des deux pays dans de nombreux domaines.

Lors du forum, plus de 80 personnes et entités ont satisfait aux critères stricts du comité d'organisation pour recevoir cette prestigieuse distinction. Parmi elles, le temple Ba Chua Xu, sur le mont Sam, a été reconnu comme « Destination touristique spirituelle exceptionnelle de la région Asie-Pacifique », contribuant ainsi au développement du tourisme vietnamien et à la diffusion de l'identité culturelle vietnamienne auprès des touristes et amis internationaux.

Selon M. Nguyen Phuc Hoan, le temple Ba Chua Xu sur la montagne Sam est un vestige historique, une œuvre architecturale magnifique et solennelle, située au pied de la montagne Sam, dans le quartier de Nui Sam (ville de Chau Doc, province d'An Giang), qui attire chaque année des millions de visiteurs. C'est l'un des sites touristiques les plus célèbres et une destination incontournable pour les touristes nationaux et étrangers, point d'orgue du festival annuel du temple Ba Chua Xu sur la montagne Sam.

La reconnaissance par la Fédération vietnamienne des associations UNESCO et GTTC Inde est une étape importante dans le processus de reconnaissance du festival Via Ba Chua Xu de la montagne Sam par l'UNESCO comme patrimoine culturel immatériel de l'humanité.

En 2022, le gouvernement a soumis à l'UNESCO un dossier en vue de l'inscription du festival Via Ba Chua Xu, dans la montagne Sam, province d'An Giang, sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité. Le Vice-Premier ministre a autorisé le ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme à signer le dossier conformément à la réglementation.

Đông đúc người dân đến dâng hương tại miếu Bà Chúa xứ Núi Sam vào những ngày Tết Nguyên đán. (Nguồn: Báo NLĐ)
Des foules de gens viennent brûler de l'encens au temple Ba Chua Xu sur la montagne Sam pendant le Nouvel An lunaire. (Source : journal NLĐ)

La légende raconte qu'au début du XIXe siècle, l'armée siamoise venait souvent harceler et piller notre pays. Arrivés au sommet du mont Sam, ils aperçurent la statue de la Dame et tentèrent par tous les moyens de la descendre pour la ramener chez eux, mais en vain. Un jour, les villageois la trouvèrent au milieu de la forêt et se rassemblèrent pour la rapporter et construire un temple. Mais, étrangement, ils ne parvinrent pas à la soulever, malgré le grand nombre de personnes qui la portaient.

À cette époque, une femme possédée, se faisant appeler Ba Chua Xu, affirmait qu'il fallait neuf jeunes filles vierges, pures et pures, pour porter sa statue, puis qu'elle tomberait. Entendant cela, les villageois la suivirent. Miraculeusement, les jeunes filles portèrent la statue sans difficulté. Arrivée au pied de la montagne, la statue était si lourde qu'elle ne pouvait plus être déplacée. Pensant que Ba Chua Xu avait choisi cet endroit pour résider, on construisit un temple pour la vénérer. La statue de Ba Chua Xu se trouve aujourd'hui au sommet du mont Sam, où subsistent des vestiges de grès carré de 1,6 m de côté et de près de 0,3 m d'épaisseur.

L'archéologue français Louis Malleret, lors des fouilles du site d'Oc Eo-Ba (de 1942 à 1944), se rendit au mont Sam pour étudier la statue de Ba Chua Xu et détermina qu'il s'agissait d'une statue divine, créée en grès, représentant un personnage royal assis et reposant, d'une grande valeur artistique. Une première évaluation a montré que la statue de Ba Chua Xu est une œuvre d'art médiévale préservée jusqu'à nos jours.

Tượng Bà Chúa Xứ là một tác phẩm nghệ thuật thời Trung cổ còn được giữ đến ngày nay. (Nguồn: NSMT)
La statue de Ba Chua Xu est une œuvre d'art médiévale encore préservée aujourd'hui. (Source : NSMT)

Chaque année, le festival de la montagne Ba Chua Xu Sam - un festival traditionnel préservé et pratiqué depuis de nombreuses générations dans la ville de Chau Doc - a lieu du 23 au 27 du 4e mois lunaire de chaque année.

Le festival se déroule selon des rituels traditionnels, imprégnés de la culture du peuple de la région du Sud-Ouest, démontrant l'identité et la continuité de la communauté Kinh dans le processus d'échange culturel avec les peuples chinois, khmer et cham, avec à la fois la cérémonie et le festival spécial tels que : la cérémonie d'ouverture, la procession de la statue de la Dame du sommet de la montagne Sam au temple, la cérémonie du bain de Ba, la cérémonie de demande du décret royal de Thoai Ngoc Hau et de ses deux épouses, la cérémonie de Tuc Yet, la cérémonie de Xay Chau, la cérémonie de Chanh Te, la cérémonie de Hoi Sac...



Source

Comment (0)

No data
No data
Scène magique sur la colline de thé « bol renversé » à Phu Tho
Trois îles de la région centrale sont comparées aux Maldives et attirent les touristes en été.
Admirez la ville côtière scintillante de Gia Lai à Quy Nhon la nuit
Image de champs en terrasses à Phu Tho, en pente douce, lumineux et beaux comme des miroirs avant la saison des plantations
L'usine Z121 est prête pour la soirée finale du feu d'artifice international
Un célèbre magazine de voyage fait l'éloge de la grotte de Son Doong comme étant « la plus magnifique de la planète »
Une grotte mystérieuse attire les touristes occidentaux, comparée à la « grotte de Phong Nha » à Thanh Hoa
Découvrez la beauté poétique de la baie de Vinh Hy
Comment est transformé le thé le plus cher de Hanoi, dont le prix dépasse les 10 millions de VND/kg ?
Goût de la région fluviale

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit