Dong Thap et Hau Giang se préparent de toute urgence à mettre en œuvre le modèle de gouvernement à deux niveaux.

Đồng Tháp, Hậu Giang gấp rút chuẩn bị vận hành mô hình chính quyền 2 cấp- Ảnh 1. — Le secrétaire du Parti provincial de Dong Thap, Le Quoc Phong, prend la parole lors de la conférence - Photo : VGP/LS

Le 24 juin, le Comité permanent du Comité provincial du Parti de Dong Thap a tenu une conférence pour déployer les préparatifs pour le fonctionnement des gouvernements locaux à deux niveaux afin d'évaluer et de tirer rapidement des leçons du processus de fonctionnement expérimental.

La province de Dong Thap a lancé un essai de fonctionnement du gouvernement communal après la réorganisation intervenue le 17 juin. Une enquête sur le terrain a révélé que de nombreuses localités rencontraient des difficultés pour aménager leurs sièges et leurs installations, faute de terrains constructibles. Face à cette situation, le Comité permanent du Comité provincial du Parti a demandé aux Comités populaires des districts et des villes d'examiner et de mobiliser un maximum de ressources et d'équipements existants pour assurer l'essai et le fonctionnement officiel, en particulier au Centre de services administratifs communaux.

Actuellement, 45 communes et quartiers de la province ont mis en place un centre de services administratifs et ont mis en place 32 points de réception et de restitution des dossiers administratifs. Ces centres reçoivent les dossiers des organisations et des particuliers et les transmettent aux autorités compétentes pour traitement, tout en recevant les résultats à renvoyer dans les délais impartis.

Français Selon le président du Comité populaire provincial de Dong Thap, Tran Tri Quang, concernant les préparatifs du gouvernement provincial après la fusion, à partir du 1er juillet 2025, la province prévoit de placer 100 % des fonctionnaires et des agents de l'État à partir du niveau de chef de département et 70 % des fonctionnaires de l'État à partir du niveau de chef de département adjoint et des spécialistes au nouveau Centre politico -administratif (environ 609 personnes) ; le nombre restant (environ 204 personnes) continuera à travailler au siège actuel. D'ici le 1er janvier 2027, tous les fonctionnaires et agents de l'État seront transférés au nouveau Centre. Les fonctionnaires des unités de service public soumises à un accord avec la province de Tien Giang seront placés selon un projet distinct.

Đồng Tháp, Hậu Giang gấp rút chuẩn bị vận hành mô hình chính quyền 2 cấp- Ảnh 2. — Les délégués participant à la conférence se préparent aux activités du gouvernement à deux niveaux - Photo : VGP/LS

En conclusion de la conférence, Le Quoc Phong, secrétaire provincial du Parti de Dong Thap, a suggéré que les cadres clés de la nouvelle commune comprennent les politiques du Parti afin de gérer le gouvernement conformément à la réglementation et d'élaborer des règlements de travail au niveau de la commune. Certaines mesures doivent être mises en œuvre proactivement et immédiatement si les conditions sont réunies, sans attendre les instructions des supérieurs. Une fois la décision de créer le nouveau comité du Parti et les postes de direction de la commune prise, une réunion du comité exécutif du Parti est nécessaire pour répartir les tâches.

Jusqu'au 30 juin, les localités continueront à mener des opérations d'essai et à achever les travaux au niveau du district pour transférer et terminer les opérations au niveau du district ; les localités doivent se préparer avec souplesse pour assurer les installations du nouveau niveau de commune et changer le nom de la nouvelle unité administrative.

Đồng Tháp, Hậu Giang gấp rút chuẩn bị vận hành mô hình chính quyền 2 cấp- Ảnh 3. — Nguyen Tuan Anh, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti de Hau Giang, s'entretient avec les délégués lors de la session d'inspection - Photo : VGP/LS

* Le 24 juin, le secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti de Hau Giang, Nguyen Tuan Anh, chef de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale, a inspecté le fonctionnement expérimental des agences du Parti, de l'État et du Front de la Patrie dans le district de Phung Hiep.

Selon le plan d'organisation des unités administratives au niveau communal, le district de Phung Hiep sera organisé en 7 communes : Tan Binh, Hoa An, Phuong Binh, Tan Phuoc Hung, Hiep Hung, Phung Hiep et Thanh Hoa.

Après avoir vérifié la préparation du siège et testé l'appareil de travail dans les communes de Phuong Binh et de Phung Hiep, M. Nguyen Tuan Anh a hautement apprécié le travail de préparation dans les deux localités.

Selon le secrétaire adjoint permanent du comité provincial du Parti de Hau Giang, les localités doivent achever de toute urgence la modernisation des bureaux, des équipements, des machines et des installations pour les mettre en service, en garantissant les besoins de travail ; gérer rapidement les procédures administratives pour les personnes et les entreprises afin de garantir l'absence d'interruptions, de perturbations...

M. Nguyen Tuan Anh a également suggéré que les localités doivent tester le cadre du Comité exécutif, du Comité permanent et du Conseil populaire de la commune, mettre à jour rapidement les instructions de la province pour les ajustements appropriés ; en cas de difficultés et de problèmes, elles doivent immédiatement signaler à la province pour un soutien rapide, garantissant ainsi un fonctionnement fluide.

Source : https://baochinhphu.vn/dong-thap-hau-giang-gap-rut-chuan-bi-van-hanh-mo-hinh-chinh-quyen-2-cap-102250624204446347.htm