La délégation de l'Assemblée nationale de Thanh Hoa participe à l'élaboration de trois projets de loi

(Baothanhhoa.vn) - Poursuivant la 9ème session de la 15ème Assemblée nationale, dans l'après-midi du 23 juin, le Groupe 18, comprenant la Délégation de l'Assemblée nationale de la province de Thanh Hoa, la Délégation de l'Assemblée nationale de la province de Tien Giang et la Délégation de l'Assemblée nationale de la province de Lam Dong, ont discuté en groupes du projet de loi sur l'état d'urgence ; du projet de loi sur le transfèrement des personnes purgeant des peines de prison ; et du projet de loi sur l'extradition.

Aperçu de la discussion dans le groupe.

Commentant le projet de loi sur l'état d'urgence, les députés de l'Assemblée nationale ont hautement convenu de la nécessité de promulguer le projet de loi et ont déclaré que la mise en œuvre de l'élaboration et de la promulgation de la loi vise à institutionnaliser les politiques et les points de vue du Parti sur les tâches de défense nationale, de sécurité et de protection de la patrie dans la nouvelle situation.

La promulgation de la loi vise également à surmonter les limitations et les lacunes de la pratique, à assurer la cohérence et la synchronisation, à renforcer l’efficacité et l’efficience de la loi sur les situations d’urgence, contribuant ainsi à protéger les intérêts de l’État et les droits et intérêts légitimes des organisations et des individus.

Le délégué de l'Assemblée nationale Vu Xuan Hung a participé à un discours devant le groupe.

En participant à la formulation des commentaires sur ce projet de loi, le député Vu Xuan Hung (délégation de l'Assemblée nationale de Thanh Hoa ), membre permanent de la Commission de la défense nationale et de la sécurité de l'Assemblée nationale, a convenu de la nécessité de promulguer et de la portée de la réglementation du projet de loi pour créer un couloir juridique pour une gestion efficace des situations d'urgence.

Selon le délégué, il s'agit d'un projet de loi difficile, étroitement lié aux droits de l'homme, aux droits civils, à la défense nationale, à la sécurité, à l'ordre social et aux questions de sécurité sociale.

La pratique récente montre que le Vietnam a appliqué des mesures d’intervention d’urgence, comme pendant la pandémie de COVID-19, la prévention des catastrophes naturelles… mais n’a jamais déclaré l’état d’urgence conformément à l’ordonnance actuelle.

Les délégués ont suggéré que l'organisme de rédaction examine, révise et absorbe les avis des députés de l'Assemblée nationale afin de continuer à réviser et à compléter le projet de loi sur les principes visant à démontrer la spécificité, en particulier dans un état d'urgence ; sur l'autorité, les procédures et l'ordre de déclarer et d'annoncer un état d'urgence ; sur l'application des mesures dans un état d'urgence...

Français Commentant le projet de loi sur l'extradition, les députés de l'Assemblée nationale ont déclaré que l'élaboration de la loi sur l'extradition vise à perfectionner la loi sur l'extradition dans une direction synchrone et moderne, en garantissant la rigueur, la faisabilité et la conformité avec le droit et la pratique internationaux ; à promouvoir la coopération internationale en matière d'extradition, à améliorer l'efficacité de l'arrestation des criminels qui ont fui à l'étranger ; à protéger la dignité de la loi, les droits et les intérêts légitimes des agences, des organisations et des individus ainsi qu'à contribuer à améliorer l'efficacité et l'efficience et à assurer l'objectif de la gestion de l'État dans le domaine de l'extradition ; à créer une base pour la signature et la mise en œuvre des traités internationaux sur l'extradition.

Les députés de l'Assemblée nationale ont également approuvé dans leur ensemble l'amendement du projet de loi sur le transfèrement des personnes purgeant une peine de prison.

L'amendement des projets de loi vise à institutionnaliser rapidement la politique du Parti en matière d'innovation et de perfectionnement du processus législatif ; à contribuer à accélérer les progrès et à améliorer la qualité de l'élaboration et de la promulgation des documents juridiques, à perfectionner les institutions pour répondre aux exigences de la construction et du développement nationaux dans la nouvelle période.

Quoc Huong

Source : https://baothanhhoa.vn/doan-dbqh-thanh-hoa-tham-gia-gop-y-doi-voi-3-du-an-luat-252998.htm