Tard dans la soirée du 20 juillet, dans une petite maison cachée au fond d'une ruelle du village de Khe Hoi, commune de Hong Van (district de Thuong Tin, Hanoï), M. Le Trung Chi, 72 ans, était assis tranquillement devant un autel dressé à la hâte. Sur les portraits figuraient son fils aîné, sa belle-fille et ses deux petits-enfants, décédés après le naufrage du bateau touristique Vinh Xanh (QN-7105) dans la baie d'Along dans l'après-midi du 19 juillet.
La lumière jaune reflétée sur le visage hagard et les cheveux argentés de M. Chi soulignait encore plus l'apparence solitaire d'un vieux père qui avait tout perdu.
Toute la journée, il s'est démené pour organiser les funérailles de ses enfants. Ce n'est qu'une fois les invités partis qu'il s'est assis et a contemplé les portraits de ses enfants et petits-enfants – ceux qui l'avaient salué en gazouillant la veille, mais qui étaient désormais séparés du monde des vivants.
"J'ai tout perdu"
Soupirant, comme pour soulager la douleur qui pesait sur sa poitrine depuis plus d'une journée, M. Chi raconta : « Il y a deux jours, ma belle-fille, X., a ramené son plus jeune fils à la maison pour donner le bain à ma femme. Ma femme est paralysée depuis deux ans maintenant, et tous les deux jours, ma belle-fille rentre à la maison pour s'occuper d'elle. Elle est très obéissante et douce… »
Ce jour-là, Mme X. a annoncé qu'elle partirait en vacances à la plage avec son mari et ses deux enfants. Son fils, M. VA, a également appelé son père pour lui dire de ne pas préparer à manger comme d'habitude : « Viens chez moi quelques jours, n'apporte rien ! »
À cause de son travail chargé, les enfants n'ont souvent pas le temps de cuisiner. M. Chi prépare donc souvent à manger pour les apporter. En entendant les instructions de ses enfants, il acquiesce, pensant simplement que les enfants sortiront puis reviendront.
« Le 19 juillet à 13h30, le VA l'a appelée par vidéo pour lui dire qu'il jouait à la plage. Mais moins de quelques heures plus tard, j'ai appris qu'un navire avait chaviré à Ha Long », a-t-il dit d'une voix étranglée.
M. Chi s'est assis tranquillement après avoir salué les invités venus rendre visite à ses enfants.
Au début, il ne pensait pas qu'il s'agissait du bateau familial, car il savait seulement que ses enfants allaient à la plage avec leurs collègues de la compagnie de bus, mais il ignorait l'endroit exact. Un mauvais pressentiment l'empêchait d'avaler son dîner ce soir-là. À ce moment-là, un proche à Ha Long a appelé pour signaler que le bateau de ses enfants avait eu un accident, et on ignorait s'ils étaient vivants ou morts.
« Après avoir entendu cela, mes mains et mes pieds ont faibli. J'ai immédiatement appelé mes beaux-parents, qui vivaient à environ 3 km de chez moi. Avec deux membres de la famille de X et trois amis proches de VA, nous avons immédiatement loué une voiture pour Ha Long le soir même, à 21h30… », a déclaré M. Chi.
Au petit matin du 20 juillet, M. Le Trung Chi et ses proches se rendaient à la morgue de Quang Ninh pour identifier les victimes du bateau chaviré. À la vue des corps de sa belle-fille et de son plus jeune petit-fils, il s'est effondré. Malgré la douleur intense, il espérait encore que son fils aîné et son petit-fils aîné étaient encore en vie.
Cependant, à 4 h 30 du matin le même jour, le miracle ne se produisit pas. Les autorités l'appelèrent pour confirmer l'identité de deux autres victimes : son fils, M. VA, et son neveu aîné. Leurs corps furent enveloppés dans des sacs en tissu blanc. Le personnel lui remit un sac contenant la montre familière que son fils portait toujours. Passant discrètement la montre à son poignet, M. Chi ravala ses larmes et organisa le retour de la famille de son fils à Hanoï.
La montre est une relique laissée par M. VA et est portée par M. Chi à son poignet.
« J'étais soldat, j'ai combattu aux côtés des soldats américains pendant de nombreuses années, sans avoir peur des bombes ni de la mort. Mais quand j'ai vu mes enfants et mes petits-enfants étendus là… je n'ai pas pu le supporter », s'est exclamé M. Chi.
Malgré la douleur, qui lui transperçait le cœur comme un couteau, M. Chi s'efforçait de garder son calme. Ses enfants et petits-enfants étaient décédés, et il se disait qu'il devait organiser les funérailles comme il se doit. Après discussion avec sa belle-famille, il décida de ramener les victimes dans leur ville natale pour les enterrer le jour même, sans délai.
Selon la coutume locale, les funérailles durent généralement jusqu'à l'après-midi précédant l'enterrement. Mais M. Chi souhaitait que les funérailles se déroulent rapidement le matin, afin que ses enfants et petits-enfants puissent se reposer tôt et qu'il puisse échapper rapidement au terrible sentiment qui le rongeait à chaque instant.
Quatre ambulances se sont relayées pour ramener de Ha Long les corps de quatre membres de la famille de son fils. M. Chi était assis dans l'une d'elles avec le corps de son fils aîné. Le trajet était rempli de larmes. Durant tout le trajet, il n'osait regarder ailleurs, tenant simplement sa montre fermement à la main.
« Je l'emmenais à l'école et au travail. Mais je n'aurais jamais pensé devoir le récupérer dans une situation pareille… », dit-il d'une voix étranglée.
M. VA est le fils aîné de M. V., chauffeur de bus pour une entreprise à Hanoï. Son épouse, Mme X., est infirmière à l'hôpital Bach Mai. Leurs deux fils, l'un en 4e et l'autre en 6e, sont sages et polis et constituent le soutien spirituel de leurs grands-parents.
« J'emmenais mes petits-enfants à leurs cours de natation. J'espérais encore que cette compétence les aiderait à s'échapper. Mais ensuite… aucun d'eux n'est revenu. Tout avait disparu, je n'avais plus rien », s'est exclamé le vieux père, la gorge serrée.
Lorsque quatre ambulances se sont arrêtées devant l'église pour la cérémonie, des centaines de personnes locales, des collègues de M. VA et de son épouse, des enseignants et des amis des deux enfants étaient déjà là tôt, se tenant serrés à l'entrée de l'église.
Avant l'accident, M. VA avait demandé à son jeune frère de regarder une vidéo de la mer.
Témoin de ce long et silencieux défilé, M. Chi a été ému aux larmes. Il a déclaré qu'au milieu de cette douleur extrême, l'amour humain était devenu un soutien spirituel qui l'avait aidé, lui et sa famille, à atténuer une partie de la perte.
« Il y avait des gens que je ne connaissais pas, pas de famille, qui venaient juste d'apprendre la nouvelle et qui sont venus partager, poser des questions et allumer de l'encens pour mes enfants. Au milieu des épreuves, avoir un tel cœur me réconforte énormément », a déclaré M. Chi.
Le matin du 20 juillet, les funérailles ont eu lieu rapidement, conformément aux souhaits de la famille. Les enfants et petits-enfants de M. Chi ont été inhumés ensemble dans leur pays natal.
M. Le Trung Nam (44 ans), le frère cadet de M. VA, n'arrive toujours pas à croire à cette terrible vérité. Il a déclaré que depuis l'incident, toute la famille est privée de nourriture et de sommeil, et que personne ne dort. La vieille mère a crié de stupeur en apprenant que son fils, sa belle-fille et ses deux petits-enfants avaient eu un accident.
« Mon frère et ma belle-sœur emmenaient leurs enfants en voyage chaque été, chaque année. Qui aurait cru que ce voyage serait sans retour… », soupira M. Nam.
Devant la maison de M. T. et Mme K., des proches et des voisins ont installé une tente, disposé des tables et des chaises, et se sont préparés à accueillir les corps des deux victimes pour les funérailles.
Le voyage de deux malheureux collègues du même village
À environ 500 mètres de la maison de M. Chi, la petite maison où vivent M. T. et Mme K. baigne également dans une atmosphère de tristesse et de silence. Ils font partie des 46 victimes du naufrage du bateau de Green Bay dans la baie d'Along, l'après-midi du 19 juillet. M. T. est un collègue du fils de M. Chi, M. VA.
Le matin du 20 juillet, alors que la plupart des proches étaient déjà partis à Ha Long pour attendre les corps des deux malheureuses victimes, à la maison, proches et voisins s'affairaient à monter les tentes, à disposer les tables et les chaises, et à préparer les funérailles. Les habitants des environs ne cessaient de venir poser des questions et partager leurs inquiétudes, tous incapables de cacher leur chagrin.
Selon le représentant de la famille, M. T. et M. VA travaillaient tous deux dans une compagnie de bus à Hanoï. À cette occasion, le groupe de chauffeurs avait organisé un voyage, mais la famille ignorait le programme précis. Ce n'est que tard dans la nuit du 19 juillet que la famille a appris la mauvaise nouvelle : M. T. et Mme K. ont eu un accident de train.
Les autorités de la commune de Hong Van ont rendu visite à la famille de M. T. et de Mme K. et les ont encouragés dans la soirée du 20 septembre.
Le soir même, toute la famille a immédiatement loué une voiture pour se rendre sur les lieux, avec un mince espoir. Le matin du 20 juillet, le corps de M. T. a été retrouvé et son état a été confirmé. Mme K. est toujours portée disparue et les secours poursuivent leurs recherches.
« Notre famille a dû se diviser en deux bus, près de 20 personnes, dont des proches, étaient à Ha Long, espérant simplement retrouver Mme K. bientôt pour ramener le mari et la femme pour l'enterrement », a partagé un proche.
Le même jour, le petit village où vivaient les deux familles malheureuses était plongé dans une atmosphère de chagrin et de perte. Les villageois s'étranglaient en racontant que M. T. était chauffeur, Mme K. vendeuse au marché, que leurs deux enfants étaient grands, que la famille était paisible et heureuse. Mais après un seul voyage, tout s'est effondré, laissant tout le monde le cœur brisé.
Mais la plus grande douleur est probablement celle de la famille de M. Chi, dont aucun membre de la famille de son fils n'est revenu. Les quatre proches sont décédés après un voyage qui semblait n'être qu'une joie de courte durée. Dans les yeux du vieux père, il ne reste plus qu'un vide froid, le souvenir des allers-retours entre le domicile et le domicile, et des conseils non encore prononcés.
Photo : Nguyen Ngoan
Dantri.com.vn
Source : https://dantri.com.vn/doi-song/chuyen-du-lich-dinh-menh-o-ha-long-khien-ca-gia-dinh-o-ha-noi-thiet-mang-20250720230039315.htm
Comment (0)