Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Voyage vers le patrimoine mondial « couronné »

Pour obtenir la « couronne » du Complexe du patrimoine culturel mondial de Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiep Bac, peu de gens savent qu'il s'agissait d'un voyage de 13 ans, avec de nombreuses étapes difficiles et stimulantes.

Báo Đại Đoàn KếtBáo Đại Đoàn Kết21/07/2025


Le paysage est féerique au sommet de la pagode Dong. Photo de Nguyen Quy.

Le paysage est féerique au sommet de la pagode Dong. Photo : Nguyen Quy.

L'ensemble monumental et paysager de Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiep Bac a été officiellement reconnu comme patrimoine culturel mondial par le Comité du patrimoine mondial (UNESCO) lors de sa 47e session. C'est un grand honneur pour le Vietnam, et plus particulièrement pour les trois localités qui détiennent ce patrimoine (Quang Ninh, Hai Phong et Bac Ninh), et ouvre des perspectives de développement touristique fondées sur la culture.

Depuis 2012, la province de Quang Ninh a commencé à élaborer un dossier scientifique en vue de la reconnaissance du complexe monumental et paysager de Yen Tu au patrimoine mondial de l'UNESCO. La candidature a été déposée auprès de l'UNESCO en 2014. Le dossier initial devrait couvrir les vestiges des deux provinces de Quang Ninh et de Bac Giang (ancienne province). Les vestiges de la province de Hai Duong (ancienne province) seront ultérieurement ajoutés.

En 2015, M. Pall Dingwall - expert de l'Union internationale pour la conservation de la nature (UICN) et le professeur Hea Un Ri - expert du Conseil international des monuments et des sites (ICOMOS) ont réalisé les premières études sur les sites patrimoniaux des trois localités.

dscf6842.jpg

Route des pins de Yen Tu. Photo de Thu Hoang.

Après cette visite de terrain, le 18 août 2015, un atelier visant à identifier les valeurs mondiales de Yen Tu s'est tenu à Quang Ninh afin de recueillir les premiers avis des experts de l'ICOMOS sur la préparation d'un dossier d'inscription au patrimoine mondial pour l'ensemble de monuments et paysages de Yen Tu. Les experts ont tous affirmé qu'il faudrait au moins cinq à dix ans pour finaliser un dossier, voire près de vingt ans pour certains pays. Cela montre que la préparation d'un dossier exige une grande détermination de la part des trois localités de la zone patrimoniale.

Afin d'accélérer le processus de préparation du dossier, fin août 2020, une discussion au niveau national présidée par la province de Quang Ninh, en coordination avec les provinces de Hai Duong (ancienne) et de Bac Giang (ancienne), s'est tenue à Quang Ninh, avec la présence d'experts de premier plan dans le domaine du patrimoine et de la culture pour identifier les valeurs mondiales typiques et exceptionnelles du complexe de monuments et de paysages de Yen Tu.

Au cours des années de développements complexes de la pandémie de Covid-19, les trois provinces ont néanmoins profité de l'occasion pour mener des fouilles archéologiques sur un certain nombre de sites de vestiges de la région, ajoutant ainsi des informations précieuses aux archives du patrimoine.

Après deux années de recherche, du 20 juin au 3 juillet 2022, des experts internationaux ont collaboré avec des experts vietnamiens du Département de la Culture, des Sports et du Tourisme de trois localités patrimoniales et des Conseils de gestion des monuments, et ont effectué des visites de terrain dans des sites du complexe de vestiges couvrant alors trois provinces. À cette occasion, une conférence scientifique internationale s'est tenue le 29 juin 2022 à Hanoï, avec la participation de près de 70 délégués nationaux et internationaux. Cette conférence visait à évaluer l'exhaustivité des documents existants et à compléter les résultats de recherche, à convenir des critères que le dossier devrait remplir, à définir le site patrimonial proposé, son périmètre, ses limites prévues, le type de patrimoine proposé, le prochain plan et la feuille de route.

Le 19 juillet 2022, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a accepté de changer le nom du profil scientifique « Complexe monumental et paysager de Yen Tu » en « Complexe monumental et paysager de Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiep Bac ».

Le dossier officiel du Complexe de monuments et de paysages de Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiep Bac a été complété et soumis à l'UNESCO pour reconnaissance comme site du patrimoine mondial en janvier 2024. Parmi les 20 sites originaux inclus dans le dossier, les experts internationaux ont recommandé d'ajuster le dossier, en sélectionnant 12 sites et 2 critères de nomination.

img_7443.jpg

Jardin de la tour de la pagode Bo Da. Photo de Thu Hoang.

Mme Nguyen Thi Hanh, vice-présidente du Comité populaire provincial de Quang Ninh et chef du Comité de pilotage pour la préparation du dossier du complexe monumental et paysager de Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiep Bac, a déclaré : Le succès de l'inscription du complexe monumental et paysager de Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiep Bac sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO est le résultat d'efforts persistants, d'un consensus élevé et d'une coordination étroite et efficace entre tous les niveaux, secteurs, localités et organisations nationales et internationales.

En particulier, la province de Quang Ninh a été chargée de jouer un rôle de premier plan tout au long du processus de recherche, en s'inscrivant auprès de l'UNESCO pour figurer sur la liste des propositions d'inscription pour les groupes et sites de reliques dans la province de Quang Ninh et la province de Bac Giang (aujourd'hui province de Bac Ninh) jusqu'en 2020, et a été chargée par le Premier ministre d'ajouter des reliques dans la province de Hai Duong (aujourd'hui ville de Hai Phong).

« Nous sommes conscients que l'honneur et la fierté vont toujours de pair avec la responsabilité. Quang Ninh continuera de développer et de mettre en œuvre le projet de préservation, de restauration et de promotion des valeurs patrimoniales, afin d'en assurer la durabilité et de les diffuser largement. Parallèlement, nous renforcerons les liens et la coordination avec Hai Phong et Bac Ninh afin de créer un espace patrimonial unifié et de déployer de manière synchronisée des mesures visant à préserver et à promouvoir les valeurs du complexe du patrimoine culturel mondial de Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiep Bac », a déclaré le vice-président du Comité populaire provincial de Quang Ninh.

Le complexe relique et pittoresque Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiep Bac est situé dans 3 provinces et villes : Quang Ninh, Hai Phong, Bac Ninh, comprenant 12 sites de reliques. Dont la province de Quang Ninh compte 5 sites : Thai Mieu, pagode Lan, pagode Hoa Yen, pagode Ngoa Van, champ de pieu de Yen Giang ; La ville de Hai Phong compte 5 sites : la pagode Con Son, le temple Kiep Bac, la pagode Thanh Mai, la grotte Kinh Chu et la pagode Nham Duong ; La province de Bac Ninh compte 2 sites : la pagode Vinh Nghiem et la pagode Bo Da.

Source : https://daidoanket.vn/hanh-trinh-dang-quang-di-san-the-gioi-10310729.html



Comment (0)

No data
No data
Perdu dans le monde sauvage au jardin des oiseaux de Ninh Binh
Les champs en terrasses de Pu Luong pendant la saison des pluies sont d'une beauté à couper le souffle
Des tapis d'asphalte « sprintent » sur l'autoroute Nord-Sud à travers Gia Lai
Morceaux de teinte - Morceaux de teinte
Scène magique sur la colline de thé « bol renversé » à Phu Tho
Trois îles de la région centrale sont comparées aux Maldives et attirent les touristes en été.
Admirez la ville côtière scintillante de Gia Lai à Quy Nhon la nuit
Image de champs en terrasses à Phu Tho, en pente douce, lumineux et beaux comme des miroirs avant la saison des plantations
L'usine Z121 est prête pour la soirée finale du feu d'artifice international
Un célèbre magazine de voyage fait l'éloge de la grotte de Son Doong comme étant « la plus magnifique de la planète »

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit