La décision stipule clairement que le supplément ciblé de l'estimation des dépenses du budget central pour 2025 a été décidé par l'Assemblée nationale mais n'a pas encore été alloué en détail à 34 provinces et villes pour mettre en œuvre la politique de dons aux personnes à l'occasion du 80e anniversaire de la Révolution d'août et de la Fête nationale du 2 septembre, avec un budget total de 10 700 242 800 000 VND ; les détails du supplément pour chaque province et ville figurent dans l'annexe jointe à la présente décision.
Français Le Vice-Premier Ministre a chargé le Ministère des Finances, le Ministère de la Sécurité Publique et les Comités Populaires des provinces et des villes chargés de compléter les fonds susmentionnés d'être responsables de l'exhaustivité et de l'exactitude du contenu, des données des rapports et des propositions ; de gérer, d'utiliser et de régler les fonds supplémentaires conformément aux dispositions de la Loi sur le Budget de l'État et de la Résolution du Gouvernement sur l'octroi de cadeaux aux personnes à l'occasion du 80e anniversaire de la Révolution d'Août et de la Fête Nationale du 2 septembre ; d'organiser l'octroi de cadeaux aux personnes pour assurer la rapidité, la publicité, la transparence et les destinataires corrects, sans perte, gaspillage ou négativité./.
Mis à jour le 29 août 2025
Source : https://laichau.gov.vn/tin-tuc-su-kien/chuyen-de/tin-trong-nuoc/bo-sung-hon-10-7-nghin-ty-dong-cho-ngan-sach-dia-phuong-tang-qua-nhan-dan-dip-quoc-khanh-2-9.html
![[Photo] Les gens faisaient la queue avec impatience pour recevoir des publications spéciales du journal Nhan Dan](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/8/30/53437c4c70834dacab351b96e943ec5c)
Comment (0)