SGGPO
L'après-midi du 24 juin, l'Assemblée nationale a tenu sa séance de clôture. Étaient présents : le secrétaire général Nguyen Phu Trong, l'ancien secrétaire général Nong Duc Manh, le président Vo Van Thuong, l'ancien président Nguyen Xuan Phuc, le Premier ministre Pham Minh Chinh, l'ancien président de l'Assemblée nationale Nguyen Van An, l'ancien président de l'Assemblée nationale Nguyen Sinh Hung, la membre permanente du Secrétariat Truong Thi Mai, etc.
Après 23 jours de travail sérieux, urgent, scientifique , démocratique et hautement responsable, la 5ème session de la 15ème Assemblée nationale a achevé l'ensemble du programme proposé et a tenu la séance de clôture.
Les délégués assistent à la séance de clôture de l'Assemblée nationale. Photo : QUANG PHUC
Français Dans son discours de clôture, le président de l'Assemblée nationale Vuong Dinh Hue a déclaré que depuis le début de la 15e législature de l'Assemblée nationale, malgré les nombreuses difficultés rencontrées en raison de l'impact de la pandémie de Covid-19, les développements complexes et imprévisibles de la situation mondiale et régionale et les nombreux nouveaux problèmes qui se posent, l'Assemblée nationale, le Comité permanent de l'Assemblée nationale, le gouvernement, les agences et organisations concernées ont suivi de près la réalité, ont résolument dirigé, ont été proactifs, flexibles, ont eu de nombreuses façons nouvelles, créatives et efficaces de faire les choses, ont promu la responsabilité avec un esprit proactif et ont participé « tôt et de loin », obtenant de nombreux résultats importants dans le travail législatif.
Durant le mandat restant, la charge de travail est considérable et exige une qualité et des progrès très élevés. L'Assemblée nationale demande au gouvernement, à ses organes, au Front de la Patrie, à la Cour populaire suprême, au Parquet populaire suprême, à la Cour des comptes et aux organismes et organisations concernés de se concentrer sur l'achèvement du programme d'élaboration des lois et des ordonnances, sur les tâches législatives restantes du mandat qui sont incluses dans le plan et la recherche, et de proposer des tâches législatives supplémentaires nécessaires pour continuer à perfectionner simultanément les institutions de développement, garantir les droits de l'homme et les droits civiques, répondre aux exigences du redressement et du développement économiques et sociaux, assurer la défense nationale, la sécurité et l'intégration internationale, et poursuivre l'édification et le perfectionnement de l'État de droit socialiste du Vietnam.
Dans le même temps, il faut renforcer la discipline, renforcer la prévention et la lutte contre la corruption et la négativité dans le travail législatif ; il ne faut absolument pas permettre la « corruption politique », l’intégration des « intérêts de groupe » et des intérêts locaux des agences de gestion de l’État dans les documents juridiques ou favoriser uniquement les agences de gestion sans prendre en compte de manière appropriée les droits et intérêts légitimes des personnes et des entreprises.
Séance de clôture de l'Assemblée nationale. Photo : QUANG PHUC
Français Lors de cette session, l'Assemblée nationale a rapidement pris de nombreuses décisions très importantes pour promouvoir la reprise et le développement socio-économiques, soutenir les personnes et les entreprises, telles que : continuer à réduire le taux de la taxe sur la valeur ajoutée de 2 % jusqu'à la fin de 2023 pour stimuler la demande et promouvoir le marché intérieur ; permettre la poursuite de l'allocation des 100 000 milliards de VND restants du plan d'investissement public à moyen terme du budget central pour la période 2021-2025, le programme de reprise et de développement socio-économique et le programme national cible pour les ministères, les agences centrales et les localités afin d'ajouter davantage de capitaux à l'économie,
L'Assemblée nationale demande au Gouvernement, aux agences, niveaux et secteurs concernés de continuer à mettre en œuvre de manière synchrone, rapide et globale les politiques, les tâches et les solutions conformément aux objectifs fixés par le Comité central du Parti, l'Assemblée nationale et le Gouvernement, d'améliorer la capacité d'analyse et de prévision de la situation nationale et internationale, d'avoir des réponses politiques rapides et appropriées, des solutions de gestion pratiques, spécifiques et hautement réalisables pour maintenir et consolider les bases macroéconomiques, contrôler l'inflation et renforcer l'adaptabilité et la résilience de l'économie aux impacts externes négatifs.
Détecter, traiter ou remplacer rapidement les cadres et fonctionnaires qui se dérobent, se dérobent, manquent de responsabilités ou ne remplissent pas leurs fonctions, en particulier les chefs d'unités, d'agences et d'organisations. Lever rapidement les difficultés et les obstacles liés à la réglementation relative à la prévention et à la lutte contre les incendies ; remédier efficacement aux lacunes et aux obstacles dans le contrôle des véhicules automobiles.
L'Assemblée nationale a demandé des solutions opportunes et fondamentales pour surmonter la pénurie d'électricité, assurer un approvisionnement stable en électricité pour la production, les affaires, la vie quotidienne et le logement ; éliminer et résoudre complètement les difficultés d'appel d'offres et d'achat de médicaments et de fournitures médicales, renforcer les soins de santé de base et les soins de santé préventifs et améliorer la qualité des examens et des traitements médicaux.
Français Le Président de l'Assemblée nationale a déclaré que pour que les lois et résolutions de l'Assemblée nationale adoptées lors de la 5e session entrent bientôt en vigueur et soient effectives, garantissant l'exigence de « lier étroitement l'élaboration des lois à l'application de la loi, en veillant à ce que les lois soient appliquées de manière juste, stricte, cohérente, rapide, efficace et efficiente », le Comité permanent de l'Assemblée nationale coordonnera avec le Gouvernement, la Cour populaire suprême, le Parquet populaire suprême, les agences et organisations concernées pour organiser des conférences pour diffuser et mettre en œuvre les lois et résolutions adoptées lors de cette session au troisième trimestre de 2023, et en même temps examiner et exhorter à la mise en œuvre des lois et résolutions de l'Assemblée nationale et du Comité permanent de l'Assemblée nationale émises depuis le début du 15e mandat et fera de ce contenu une activité périodique après chaque session de l'Assemblée nationale.
Auparavant, l'Assemblée nationale avait adopté une résolution approuvant la proposition du juge en chef de la Cour populaire suprême sur la nomination des juges de la Cour populaire suprême.
En conséquence, M. Nguyen Hong Nam, juge principal, juge en chef adjoint de la Haute Cour populaire de Hanoi, a été nommé juge de la Cour populaire suprême.
Source
Comment (0)