Bac Ninh : Déployer les cadeaux aux gens selon les directives du Premier ministre

BAC NINH - En application de la dépêche officielle du Premier ministre n° 149/CD-TTg du 28 août 2025 relative à la remise de cadeaux à la population à l'occasion du 80e anniversaire de la Révolution d'août et de la Fête nationale, le 2 septembre, le président du Comité populaire de la province de Bac Ninh vient de publier la dépêche officielle n° 1944. Dans la dépêche officielle, le président du Comité populaire provincial a les commentaires suivants :

Báo Bắc Ninh•29/08/2025

Photo d'illustration.

Le Département des Finances supervisera et conseillera sur les sources de financement pour la mise en œuvre et soumettra le dossier au Comité populaire provincial pour examen et décision de financement supplémentaire. Conformément aux instructions de mise en œuvre du ministère des Finances et à la réglementation en vigueur, le Département des Finances coordonnera avec la Police provinciale, les agences, unités et localités concernées la publication de lignes directrices à l'intention des unités et des localités pour la mise en œuvre de la politique dans la province. Ces lignes directrices seront finalisées d'ici le 29 août 2025.

Charger la police provinciale de présider à l'examen et à la fourniture du nombre et de la liste des bénéficiaires de cadeaux dans la province, de les envoyer au ministère des Finances avant 13 heures le 29 août 2025 comme base pour la soumission de financements supplémentaires ; ordonner aux forces de police provinciales et communales de se coordonner avec les départements, les branches et les autorités locales pour assurer la sécurité et la sûreté pendant le processus de remise de cadeaux ; charger des agents de participer à 100 % des points de remise de cadeaux pour la population.

Le Trésor public de la région VI et la Banque d'État de la région XII sont chargés de diriger le système pour organiser des ressources en espèces fluides, des transactions rapides et les plus pratiques (espèces suffisantes, coupures raisonnables) pour servir l'objectif d'offrir des cadeaux au peuple.

Bureaux : Comité provincial du Parti, Comité populaire provincial, Délégation de l'Assemblée nationale et Conseil populaire provincial, Comité économique et budgétaire - Le Conseil populaire provincial organise des fonctionnaires et des fonctionnaires compétents dans le domaine des finances et du budget pour être en service et gérer le travail pendant les vacances de la Fête nationale de 2025 afin d'assurer la mise en œuvre en temps opportun des politiques centrales dans la province, conformément à la réglementation en vigueur et au Règlement du travail.

Les comités populaires des communes et des quartiers organisent immédiatement la distribution de cadeaux au peuple après que la décision d'allouer des fonds supplémentaires du comité populaire provincial a été prise.

Le Département des Finances présidera et coordonnera avec la Police Provinciale, le Bureau du Comité Populaire Provincial et les Comités Populaires Communaux pour surveiller et encourager la mise en œuvre des tâches, périodiquement à 16h00 chaque jour, résumera et fera rapport au Président du Comité Populaire Provincial sur les résultats de la mise en œuvre et les difficultés et problèmes (le cas échéant).

Il est connu que, selon le communiqué officiel du Premier ministre n° 149/CD-TTg du 28 août 2025, le montant des dons est de 100 000 VND par personne. Le Premier ministre a demandé à plusieurs ministères, services et comités populaires des provinces et des villes de coordonner étroitement et d'examiner immédiatement les bénéficiaires des dons, et de les transférer aux personnes par les moyens appropriés (virement bancaire ou direct) dès que possible, avant la fête nationale, le 2 septembre 2025.

Comment (0)