Tendencias en la industria editorial: ¿desarrollo sostenido o avance acelerado?

La Directiva 42 no es sólo un documento directivo sino también la visión estratégica del Partido para el sector editorial, que considera la mejora de la calidad editorial una importante tarea política.

El año 2025 marca el cumplimiento de 20 años de la implementación de la Directiva No. 42-CT/TW del 25 de agosto de 2004 del Secretariado Central del Partido, 9º mandato, sobre "Mejorar la calidad general de las actividades editoriales".

Este es uno de los documentos importantes que demuestra claramente la visión estratégica del Partido para el sector editorial, una herramienta particularmente aguda en el frente ideológico y cultural.

Después de 20 años de implementación de la Directiva 42, se puede ver que el sistema editorial vietnamita ha logrado avances significativos tanto en cantidad como en calidad.

La industria editorial aún tiene muchos cuellos de botella

El 26 de agosto por la tarde, la Comisión Central de Propaganda y Movilización de Masas se coordinó con el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo y la Asociación de Editoriales de Vietnam para organizar una conferencia para resumir los 20 años de implementación de la Directiva No. 42-CT/TW, del 25 de agosto de 2004 de la Secretaría Central sobre "Mejorar la calidad general de las actividades editoriales".

Al recordar su trayectoria pasada, el profesor asociado y doctor Pham Minh Tuan, subdirector de la revista Communist Magazine y presidente de la Asociación de Editoriales de Vietnam, dijo que la Directiva 42 no es solo un documento guía sino también la visión estratégica del Partido para el sector editorial.

El Sr. Pham Minh Tuan intervino en la conferencia que resumió los 20 años de implementación de la Directiva 42-CT/TW, celebrada la tarde del 26 de agosto en Hanói . (Foto: Viet Ha)

El Sr. Pham Minh Tuan dijo que la Directiva Nº 42 considera la mejora de la calidad general de las actividades editoriales como una tarea política importante, estrechamente vinculada al trabajo ideológico y cultural del Partido.

Documentos como la Resolución de la V Conferencia Central, Sesión VIII (1998) sobre la construcción y desarrollo de una cultura vietnamita avanzada imbuida de identidad nacional, la Resolución de la IX Conferencia Central, Sesión XI (2014) sobre la construcción y desarrollo de la cultura y el pueblo vietnamitas para cumplir con los requisitos del desarrollo nacional sostenible, y recientemente el Documento del XIII Congreso Nacional del Partido siguieron enfatizando "Desarrollar firmemente los campos del periodismo y la publicación en una dirección profesional, humana y moderna, satisfaciendo las necesidades culturales saludables y positivas del pueblo".

Sin embargo, el Sr. Pham Minh Tuan también señaló las deficiencias y limitaciones existentes, como la falta de sincronización y la superposición entre los documentos legales, lo que genera dificultades en la aplicación y el cumplimiento a nivel de base, lo que es una realidad que está obstaculizando el desarrollo de la industria.

La Sra. Phung Thi My, directora de la Editorial de Noticias (tercera desde la derecha), recibió un Certificado de Mérito en la Conferencia. (Foto: CTV/Vietnam+)

Según el Sr. Pham Minh Tuan, algunas regulaciones ya no son adecuadas, especialmente en el contexto del auge de la transformación digital, lo que frena el dinamismo y la creatividad. Los mecanismos de apoyo a las publicaciones que cumplen funciones políticas son limitados y carecen de políticas que fomenten la inversión en contenido de alta calidad.

Además, el Sr. Pham Minh Tuan destacó el cambio en el comportamiento de acceso a la información de los lectores, desde los libros impresos tradicionales hasta los dispositivos móviles y las plataformas en línea.

“La transformación digital está transformando profundamente la cadena de valor de la industria editorial, desde la edición, la preimpresión y la impresión hasta la distribución y el marketing. Esto requiere una reforma integral que no se limite solo a las actividades de impresión, sino que también amplíe el concepto de publicación a una industria del conocimiento”, afirmó el Sr. Tuan.

El presidente de la Asociación Editorial de Vietnam enfatizó la urgencia de modificar y complementar la Ley Editorial de 2012. La ley modificada debe abordar los obstáculos actuales al aclarar el alcance de la regulación de las publicaciones electrónicas, la publicación multiplataforma, los modelos conjuntos de publicación transfronteriza, así como las regulaciones sobre derechos de autor, protección de datos y responsabilidad legal en el entorno digital.

Delegados presidiendo la conferencia. (Foto: CTV/Vietnam+)

Al mismo tiempo, es necesario desarrollar una Estrategia de Desarrollo de la Industria Editorial hasta 2035, con visión hasta 2045, para crear una base para la planificación de políticas a largo plazo.

También propuso un modelo para el desarrollo de la industria en dos direcciones distintas: un grupo de editoriales con tareas políticas, ordenadas por el Estado; y un grupo de corporaciones editoriales y mediáticas sólidas, que operan según los mecanismos del mercado. Esto ayudará a la industria a asegurar su papel como herramienta ideológica y a tener la capacidad de competir e integrarse internacionalmente.

Además, el Sr. Tuan propuso establecer fondos de apoyo editorial administrados por el Estado para invertir en proyectos clave, al tiempo que se promueve aún más el proceso de socialización.

Reforma para crear avances

En su intervención en la conferencia, el Sr. Nguyen Trong Nghia, miembro del Politburó, secretario del Comité Central del Partido y jefe de la Comisión Central de Propaganda y Movilización de Masas, sugirió que, en las actividades editoriales, los productos deben considerarse valores centrales que aporten conocimiento científico a diversos campos. Es necesario intensificar la cooperación y el intercambio internacionales en el ámbito editorial.

Sr. Nguyen Trong Nghia, miembro del Politburó, secretario del Comité Central del Partido y presidente de la Comisión Central de Propaganda y Educación. (Foto: CTV/Vietnam+)

“Especialmente al adoptar un gobierno de dos niveles, debemos servir mejor a la gente. Próximamente, estudiaremos la cultura popular a nivel de comuna, distrito y zona económica especial para que podamos tener un lugar de apoyo para la gente”, sugirió el Sr. Nguyen Trong Nghia.

Aportando soluciones para desarrollar la industria editorial, el Profesor Asociado - Doctor Bui Hoai Son, miembro de tiempo completo del Comité de Cultura y Sociedad de la Asamblea Nacional, dijo: Entrando en una nueva etapa de desarrollo - con los requisitos de construir una economía basada en el conocimiento, desarrollar la industria cultural, una profunda integración internacional y una transformación digital integral, necesitamos un nuevo enfoque sobre el papel de la publicación.

El sector editorial no sólo es un medio de comunicación ideológico ni sólo un campo de carrera administrativa; hay que convertirlo en una industria cultural importante, con un alto valor añadido, una amplia influencia en la vida y la capacidad de hacer contribuciones sustanciales al desarrollo socioeconómico del país.

Profesor asociado, Dr. Bui Hoai Son (en el centro), miembro titular de la Comisión de Cultura y Sociedad de la Asamblea Nacional en la Conferencia. (Foto: CTV/Vietnam+)

Según el Sr. Bui Hoai Son, desarrollar el sector editorial como industria cultural no significa comercializar valores de conocimiento, sino maximizar el potencial creativo, aplicar tecnología moderna, conectarse con los campos del arte, el entretenimiento y la educación, y llevar los libros vietnamitas al mundo.

La industria editorial vietnamita se encuentra en un momento crucial. O bien seguimos operando como antes, manteniéndonos dentro de nuestras fronteras, publicando libros como una tarea administrativa, sin generar avances culturales y económicos. O bien, cambiamos nuestra mentalidad con valentía, reformamos las instituciones con firmeza, invertimos seriamente en tecnología y personal, y convertimos la industria editorial en uno de los símbolos de la industria cultural vietnamita moderna.

(Vietnam+)

Fuente: https://www.vietnamplus.vn/xu-the-cua-nganh-xuat-ban-phat-trien-cam-cu-hay-tang-toc-but-pha-post1058122.vnp