Texto completo del discurso del Secretario General y Presidente To Lam, Jefe del Subcomité de Documentos del XIV Congreso Nacional

El 13 de agosto, en la sede del Comité Central del Partido, bajo la presidencia del camarada To Lam, Secretario General, Presidente, Jefe del Subcomité de Documentos del XIV Congreso del Partido, el Comité Permanente del Subcomité de Documentos se reunió para dar opiniones sobre el proyecto de Informe Político elaborado por el Equipo Editorial con base en el esquema detallado del Informe Político aprobado por la IX Conferencia Central del XIII mandato.

El Secretario General y Presidente To Lam presidió la reunión del Subcomité de Documentos del Comité Permanente del XIV Congreso del Partido.

El periódico electrónico del Partido Comunista de Vietnam presenta respetuosamente el texto completo del discurso del Secretario General y Presidente To Lam en la reunión permanente del Subcomité de Documentos del XIV Congreso Nacional del Partido:

Queridos camaradas,

El fallecimiento del Secretario General Nguyen Phu Trong, destacado líder, pensador y abanderado teórico del Partido, representa una pérdida enorme e irreparable para todo nuestro Partido, pueblo y ejército. Al conmemorar al camarada Nguyen Phu Trong, honrar y agradecer su gran contribución y dedicación, somos plenamente conscientes de nuestra gran responsabilidad de unirnos a todo el Partido, pueblo y ejército en la lucha por la exitosa implementación de la Resolución del XIII Congreso Nacional del Partido. Al mismo tiempo, estamos realizando los mejores preparativos para el XIV Congreso Nacional del Partido, incluyendo la elaboración de los documentos del Congreso, considerando esta tarea crucial para resumir y evaluar los resultados y logros del XIII Congreso y los 40 años de renovación, junto con las causas y lecciones aprendidas, planificando y definiendo con claridad la visión y los pasos para llevar a nuestro país a un desarrollo rápido y sostenible en el futuro próximo, hasta 2030, con la mirada puesta en 2045.

Queridos camaradas,

Queda poco tiempo para el XIV Congreso Nacional del Partido; el trabajo es intenso. En la revisión preliminar de los preparativos para la X Conferencia Central del XIII periodo, según el informe de la Oficina Central del Partido, se observan retrasos en muchas tareas. Por lo tanto, los líderes clave y el Politburó han acordado que, de aquí a fin de año, nos centraremos en priorizar la resolución del grupo de proyectos presentados a la X Conferencia Central y del grupo de proyectos que deben centrarse en la eliminación de las dificultades para el desarrollo socioeconómico. Solicito al Comité Permanente del Subcomité y al Equipo Editorial de Documentos que revisen las tareas asignadas, en primer lugar el contenido presentado a la X Conferencia Central, para centrarse en la preparación y garantizar la calidad y el progreso. Para preparar de la mejor manera los borradores de los documentos del XIV Congreso del Partido, con la base en un profundo conocimiento de la ideología rectora del difunto Secretario General Nguyen Phu Trong, me gustaría discutir y destacar con ustedes los dos siguientes contenidos:

En primer lugar, es necesario unificar la percepción del nuevo punto de partida histórico, la nueva era, la era del ascenso del pueblo vietnamita, a partir de la cual habrá innovaciones más fuertes en la forma y el contenido de los documentos.

El XIV Congreso Nacional del Partido se celebrará en un momento muy significativo, tras 40 años de renovación, 35 años de implementación de la Plataforma para la construcción nacional en la transición al socialismo y 5 años de implementación de la Resolución del XIII Congreso Nacional del Partido, con numerosos resultados decisivos y logros sobresalientes. La posición y la fuerza del país, así como el prestigio de Vietnam en el ámbito internacional, crecen constantemente; la voluntad del Partido y el corazón del pueblo concuerdan en la aspiración de construir un país próspero y feliz, de construir pronto con éxito el socialismo, de colaborar estrechamente con las potencias mundiales y, ante todo, de implementar con éxito las resoluciones del Partido.

El XIV Congreso tiene la tarea de revisar a fondo la implementación de la Resolución del XIII Congreso, resumiendo 40 años de llevar a cabo la causa de la renovación nacional en la dirección del socialismo, revisar el liderazgo del XIII Comité Central del Partido, revisar el trabajo de construcción del Partido y la implementación de la Carta del Partido del XIII Congreso del Partido; elegir al XIV Comité Central del Partido para cumplir con los requisitos y tareas de construir y defender la Patria socialista de Vietnam en la nueva situación. Al mismo tiempo, heredar importantes logros teóricos sobre el socialismo y el camino al socialismo en Vietnam que han sido resumidos por generaciones de líderes del Partido, incluido el Secretario General Nguyen Phu Trong, para complementar, perfeccionar y planificar con mayor precisión y claridad el camino de la renovación y el camino al socialismo en la nueva era; determinar la dirección, los objetivos y las tareas de todo el Partido, el pueblo y el ejército en los próximos 5 años (2026 - 2030), esforzándose por alcanzar pronto la meta para implementar con éxito la Estrategia de Desarrollo Socioeconómico de 10 años (2021 - 2030).

El XIV Congreso será un hito importante, un nuevo hito en el camino de desarrollo de nuestro país y pueblo, con el significado de orientar el futuro; despertar fuertemente la tradición, el patriotismo, el orgullo nacional, la confianza, la autosuficiencia, el autofortalecimiento, demostrando claramente la voluntad, el espíritu y la quintaesencia de Vietnam; alentar, animar, motivar a todo nuestro Partido, pueblo y ejército para continuar siguiendo firmemente el camino hacia el socialismo, afirmando que esta es la opción correcta y creativa, en línea con la realidad de Vietnam y la tendencia de desarrollo de los tiempos; promover fuertemente la posición y la fuerza, continuar promoviendo de manera integral y sincrónica el proceso de renovación, proteger firmemente a la República Socialista de Vietnam, esforzarse por completar pronto los objetivos estratégicos de 100 años bajo el liderazgo del Partido, la fundación de 100 años de la República Democrática de Vietnam, ahora la República Socialista de Vietnam.

En segundo lugar, respecto a la redacción del Documento , propongo comprender a fondo y unificar una serie de cuestiones relativas a principios, lemas, métodos ideológicos, puntos de vista rectores y métodos como sigue:

En primer lugar, unificar la conciencia sobre las siguientes cuestiones principales : (i) El documento es para nosotros la “antorcha que ilumina el camino”, debe asegurar la cristalización de todas las quintaesencias y valores del pasado, presente y futuro; debe asegurar los principios: el Partido dirige y gobierna; los intereses de la nación, del pueblo, la prosperidad y la felicidad del Pueblo están por encima de todo, en primer lugar y ante todo. (ii) El documento no debe ser demasiado largo y debe ser muy orientativo para que todos los comités y miembros del Partido puedan comprenderlo e implementarlo. (iii) Resumir 40 años de innovación es una tarea muy necesaria que debe hacerse con mucha urgencia y con una enorme inversión de esfuerzo e inteligencia para poder filtrarla e incluirla en el contenido de los documentos. (iv) Debemos centrarnos en completar los documentos con calidad, cumpliendo con los requisitos de la organización de los congresos del partido a todos los niveles con miras al XIV Congreso del Partido en el primer trimestre de 2026. El Comité Permanente del Subcomité y el Equipo Editorial deben ser "unánimes de arriba a abajo y coherentes en todo momento" en el proceso de redacción de los documentos.

Segundo, Adherirse firmemente a los puntos de vista rectores de principios; realizar investigaciones teóricas basadas en prácticas resumidas, partiendo de la base de la práctica vietnamita para determinar los métodos para la revolución vietnamita en la nueva era.

- Defender firmemente los principios rectores: Perserverancia y aplicar y desarrollar creativamente el marxismo-leninismo y el pensamiento de Ho Chi Minh; firme objetivos de la independencia nacional y del socialismo; firme Política de innovación del Partido; firme Principios de la construcción del Partido para construir y defender firmemente la Patria socialista vietnamita.

- Continuar comprendiendo profundamente los puntos de vista rectores del difunto Secretario General Nguyen Phu Trong en la reunión del Comité Permanente del Subcomité de Documentos del 14º Congreso el 23 de febrero de 2024, combinando estrecha y científicamente la base ideológica, los objetivos ideales y las directrices del Partido con el espíritu de innovación y creatividad constantes, siguiendo leyes objetivas; yendo firmemente de la mano con la innovación; creativamente con firmeza, innovando firmemente de acuerdo con el método revolucionario de Ho Chi Minh; la innovación debe ser basada en principios, no arbitraria o apresurada, cautelosa y minuciosa, pero no demasiado perfeccionista, causando pérdida de oportunidades.

La elaboración de los documentos del XIV Congreso del Partido es un proceso de síntesis práctica, estudio teórico, análisis y proyección de futuro. Su implementación debe basarse en la cosmovisión y la metodología del Marxismo-Leninismo y el Pensamiento de Ho Chi Minh; comprendiendo plenamente los puntos de vista objetivos, integrales, estables y en desarrollo, prácticos e históricos. La tarea de la síntesis consiste en esclarecer los nuevos resultados, las nuevas formas de proceder y las bases establecidas; descubrir y explorar políticas, tareas y soluciones emergentes que se nutren de la práctica y de los nuevos factores de la misma; políticas y estrategias que, confirmadas por la práctica, son correctas, apropiadas o que requieren innovación, complementación y desarrollo continuos; y requisitos que identifican claramente las aspiraciones, visiones, orientaciones y soluciones principales, acordes con la nueva situación, impulsando al país a un desarrollo más rápido y sostenible en la nueva etapa de desarrollo, cuando la posición y la fuerza alcanzan un nuevo nivel.

- El informe político de este Congreso Nacional del Partido debe ser un trabajo científico que cristalice el nivel teórico, la altura intelectual de todo el Partido, la fe y las aspiraciones de toda la nación, refleje las leyes objetivas de la realidad, las nuevas tendencias de la realidad; tome la realidad como medida para comprobar la verdad, capte las tendencias de los tiempos para crear un nuevo impulso de desarrollo.

En tercer lugar, el contenido del documento debe garantizar la máxima promoción del espíritu de "autosuficiencia, confianza en sí mismo, autonomía, autofortalecimiento y orgullo nacional"; fortalecer constantemente la solidaridad y la unidad dentro del Partido y la gran solidaridad nacional; vincular la ideología y la acción, la voluntad del Partido y los corazones del pueblo; aprovechar al máximo las oportunidades y ventajas, minimizar los riesgos y desafíos, abrir nuevas perspectivas de desarrollo, expandir el espacio vital, construir un Partido Comunista de Vietnam fuerte, un Vietnam rico, democrático, justo y civilizado, y una vida próspera y feliz para el pueblo vietnamita.

El contenido del documento debe demostrar que el XIII mandato del Partido ha transcurrido ya dos tercios de su recorrido, bajo la sabia y cercana dirección del Comité Central del Partido, la gestión directa y regular del Politburó, el Secretariado y el liderazgo central del fallecido Secretario General Nguyen Phu Trong; la participación de todo el Partido, todo el pueblo y todo el ejército con el espíritu de "apoyo proactivo", "una llamada, todos responden", "unanimidad de arriba a abajo" y "operación fluida en todo el país"; centrándose en la implementación de las 12 orientaciones para el desarrollo nacional, los 3 avances estratégicos y las 6 tareas clave, ha llevado a nuestro país a superar todas las dificultades, desafíos y muchos problemas imprevistos, logrando muchos logros importantes, aumentando la fuerza y la determinación de todo el Partido, todo el pueblo y todo el ejército en el nuevo y sólido camino de desarrollo en el camino de la construcción del socialismo.

El XIV Congreso Nacional del Partido se celebra en un contexto mundial de cambio trascendental; las oportunidades y ventajas van de la mano con riesgos, desafíos, grandes olas y vientos fuertes. Con la posición y la fuerza acumuladas tras 40 años de renovación, con el consenso y los esfuerzos conjuntos de todo el Partido, todo el pueblo y todo el ejército, y con nuevas oportunidades y ventajas, bajo el sabio liderazgo del Partido, Vietnam cuenta con todas las condiciones necesarias, y el XIV Congreso Nacional del Partido debe proponer direcciones, soluciones y orientaciones estratégicas para liberar todas las fuerzas productivas, maximizar los recursos internos, aprovechar los recursos externos, tomar los recursos internos, los recursos humanos como base, y los recursos científicos y tecnológicos como un avance para impulsar el desarrollo y el despegue del país en los próximos años. Al mismo tiempo, es necesario identificar claramente algunas orientaciones principales, que son:

- Mantener firmemente que el desarrollo socioeconómico es el centro, la construcción del Partido es la clave, el desarrollo cultural es la base, garantizar la defensa y la seguridad nacionales y promover los asuntos exteriores son esenciales y regulares.

- Defender la independencia y la autonomía; garantizar los más altos intereses nacionales y étnicos sobre la base de los principios fundamentales del derecho internacional; proteger firmemente a la Patria socialista desde el principio y a distancia; proteger firme y resueltamente con firmeza la independencia, la soberanía, la unidad, la integridad territorial, el mar, las islas y el espacio aéreo de la Patria.

- Perseguir persistentemente una política exterior independiente, autosuficiente, multilateral y diversificada; ser un amigo, un socio confiable y un miembro activo y responsable de la comunidad internacional; mantener firmemente una postura, punto de vista y practicar el arte de la diplomacia en la nueva era basada en el carácter vietnamita de "Responder a todos los cambios con inmutabilidad", "piedad filial y pacífica", "usar la benevolencia para reemplazar la violencia"; mantener un ambiente pacífico y estable para el desarrollo nacional; aumentar las contribuciones prácticas de Vietnam para mantener la paz en la región y el mundo.

- Mantener firmemente la postura, el punto de vista y la práctica de "las personas son la raíz", "las personas son el sujeto y el centro del proceso de innovación"; todas las políticas y estrategias deben originarse verdaderamente en las vidas, aspiraciones, derechos e intereses legítimos de las personas, tomando la felicidad y la prosperidad de las personas como el objetivo a alcanzar; garantizar que todas las personas disfruten de los frutos de la innovación y el desarrollo, vivan felices en un entorno seguro y protegido, y que nadie se quede atrás.

- Construir un Estado socialista de derecho del pueblo, por el pueblo y para el pueblo, dirigido por el Partido Comunista de Vietnam; defender la Constitución y la ley; respetar, garantizar y proteger eficazmente los derechos humanos y los derechos de los ciudadanos; tener una administración y un poder judicial profesionales, de derecho y modernos; un aparato estatal racionalizado, limpio y eficaz; un contingente de cuadros, funcionarios y empleados públicos con cualidades, capacidad y prestigio adecuados, dedicando todo su corazón y alma al servicio de la Patria y el pueblo.

- Promover de forma integral y coordinada el proceso de innovación, desarrollar el país de forma rápida y sostenible, y consolidar el potencial nacional. Construir y perfeccionar de forma coordinada las instituciones de desarrollo del país, en particular las instituciones para el desarrollo de una economía de mercado moderna, integrada y de orientación socialista; maximizar la movilización de recursos sociales para el desarrollo nacional sostenible, la protección del medio ambiente y la adaptación al cambio climático. Desarrollar integralmente a los seres humanos; construir una cultura vietnamita avanzada, imbuida de identidad nacional, que sea la base del desarrollo, una fortaleza endógena y un importante motor del desarrollo nacional.

- Ampliar el espacio de desarrollo, promover fuertemente la inversión, la producción y las actividades comerciales enfocándose en eliminar las dificultades y obstáculos en las instituciones de desarrollo; continuar promoviendo la reforma del procedimiento administrativo; mejorar la publicidad y la transparencia a través de la transformación digital; crear la mayor conveniencia para todas las actividades normales dentro del marco legal, contribuyendo a la construcción nacional, mejorando las vidas de las personas, organizaciones, individuos, empresas y empresarios en el país y en el extranjero.

Fortalecer continuamente la solidaridad, la unidad y el centralismo democrático dentro del Partido, la gran solidaridad nacional y el estrecho vínculo entre el Partido y el pueblo. Movilizar la inteligencia y la fuerza de toda la nación para alcanzar con éxito los objetivos estratégicos. Seguir impulsando la construcción y la rectificación del Partido; prevenir y combatir con determinación y persistencia la corrupción y la negatividad con el lema "continuo" y "sin descanso", llevando la lucha contra los "invasores internos" a la victoria total; construir un Partido verdaderamente limpio y fuerte, "ético y civilizado".

Queridos camaradas,

La elaboración de los documentos del Congreso es una tarea extremadamente importante, no sólo para garantizar el éxito del Congreso, sino también para diseñar el camino general a seguir para el país y la revolución vietnamita en la nueva era, con el significado de acortar el camino hacia el socialismo, logrando pronto las aspiraciones del Presidente Ho Chi Minh y de toda nuestra nación.

Los documentos son obras colectivas, inteligencia colectiva y ustedes, camaradas, son el "núcleo" para llevar a cabo esa tarea; la responsabilidad es grande, noble y gloriosa, por eso debemos esforzarnos, dedicar todo nuestro corazón y fuerza, asegurar una estrecha coordinación entre el Subcomité de Documentos y los demás subcomités; movilizar la inteligencia de todo el Partido, de todo el pueblo, de todo el ejército, intelectuales, expertos, investigadores, directivos; explotar y filtrar los resultados de la investigación científica en el país y en el extranjero.

El proceso de redacción de documentos debe garantizar la continuidad y el desarrollo; adherirse a principios, lemas, métodos ideológicos, puntos de vista rectores y métodos acordados; debatir de forma verdaderamente democrática y exhaustiva, considerar diversos aspectos, mantener la mente abierta, escuchar, respetar las opiniones de los demás, encontrar la verdad juntos y crear una gran unidad, especialmente en temas nuevos y difíciles. Es necesario asegurar Informe político Debe ser un informe central y debe estar ubicado Los puntos de vista, directrices y políticas principales del Partido ; el informe de construcción del Partido y el informe socioeconómico son informes especializados , lo que garantiza que no haya superposición; la coherencia en los puntos de vista y políticas del Partido sobre la construcción del Partido y el desarrollo nacional para el período 2026-2030 y la visión hasta 2045, contribuyendo a seguir complementando y desarrollando la conciencia teórica de nuestro Partido sobre el socialismo y el camino hacia el socialismo en nuestro país.

Queridos camaradas,

En el futuro, el trabajo del Subcomité y de su Comité Permanente será muy complejo y requerirá gran esfuerzo, concentración y trabajo arduo. Solicitamos al Comité Permanente del Subcomité y al Comité Permanente del Consejo Editorial que dediquen el tiempo y el esfuerzo necesarios, apliquen un método de trabajo riguroso y mantengan una estrecha colaboración con los subcomités y comités permanentes de otros subcomités para completar el trabajo con alta calidad y a tiempo.

"Por último, me gustaría agradeceros sinceramente y desearos buena salud, camaradas".

Fuente