De “contar manos” a “tocar manos”
Como de costumbre, a las 6 de la mañana, el restaurante tradicional de bun thang de la Sra. Thuy, ubicado en el número 74 de la calle Tran Hung Dao, Hanói, comenzó a recibir a sus primeros clientes. Lleva más de 20 años abierto todas las mañanas, pero lo especial de este restaurante tradicional no solo reside en su exquisito sabor, sino también en su nuevo, moderno y elegante estilo de trabajo.
La Sra. Thuy comentó que antes, todas las mañanas en horas punta, siempre tenía que registrar los ingresos en un cuaderno, que era manual y propenso a errores. Había días en que cometía errores en los ingresos y perdía dinero sin motivo alguno. Desde que el banco la ayudó a cambiar a transacciones en línea a través de su cuenta oficial, un código QR combinado con un altavoz que anuncia los cambios de saldo, cada transacción se registra al instante y se muestra directamente en la aplicación del teléfono. Los ingresos al final del día se pueden resumir automáticamente, sin depender ya de la escritura a mano ni de la memoria.
El restaurante Bun Thang utiliza el altavoz de pago SHB en sus transacciones diarias.
No sólo eso, al cambiar al pago en línea, también puede conciliar y emitir fácilmente facturas electrónicas el mismo día, garantizando el pleno cumplimiento de las regulaciones sobre transparencia financiera y facturas según el Decreto 70/2025/ND-CP.
¡Ahora es facilísimo! Los clientes solo tienen que escanear el código y yo no tengo que preocuparme por preguntar si ya se transfirió el dinero ni por consultar mi libreta. Al final del día, solo tengo que abrir mi teléfono y puedo ver cómo entra y sale el dinero. Desde que cambié a este método, me siento más segura porque mi forma de proceder se ajusta a la nueva normativa y es fácil resumir y declarar cuando es necesario», dijo la Sra. Thuy.
Mientras tanto, el cambio del Sr. Trong Tuan (45 años), propietario de un taller de mantenimiento y reparación de aparatos eléctricos en Ciudad Ho Chi Minh , se debió a la obligación de cumplir con las regulaciones de sus socios. Tras casi 10 años operando, estaba acostumbrado a las transacciones personales, rara vez tomando notas o emitiendo facturas. Sin embargo, desde la entrada en vigor del Decreto 70, algunos clientes corporativos y escolares comenzaron a solicitarle la emisión de facturas electrónicas y el pago mediante cuentas para mayor comodidad. Al no poder satisfacer la demanda, perdió a sus conocidos y grandes contratos.
A partir de ahí, decidió cambiar el modelo operativo, abrir una cuenta doméstica para empresas con un código QR independiente para las instalaciones e integrar un sistema de pago y gestión de transacciones para emitir facturas electrónicas por cada contrato de reparación. Cada ingreso se procesa en la cuenta, se puede conciliar y se factura inmediatamente, lo que le ayuda a fidelizar a sus clientes corporativos y a declarar los ingresos de forma proactiva según la nueva normativa.
“Antes estaba tan cansado de los trámites que pensaba que eran complicados. Pero ahora que el banco lo gestiona todo, me siento mucho más tranquilo. Los clientes pueden escanear el código y recibir la factura en su correo electrónico al instante, sin necesidad de escribirla a mano ni desesperarse explicando cada centavo. Al hacerlo correctamente y según los estándares, ahora me atrevo a pensar en expandir mi negocio”, dijo el Sr. Tuan.
Ecosistema integral, listo para apoyar a los pequeños comerciantes
Obviamente, la "actualización" de la pequeña tienda de fideos o del taller de reparación de refrigeradores no solo ayuda a la Sra. Thuy y al Sr. Tuan a tener menos dificultades, sino que también demuestra que: la digitalización y la transparencia financiera ahora son requisitos urgentes, ya no son opciones.
En este proceso, SHB no solo ofrece soluciones de pago, sino también un socio colaborador para ayudar a las empresas a cumplir con las regulaciones del Decreto 70/2025/ND-CP, desde la contabilidad oficial y la separación del flujo de caja hasta la conciliación de ingresos y gastos. Con el ecosistema financiero digital de SHB, diseñado específicamente para pequeños comerciantes, promete no solo facilitar las operaciones actuales, sino también sentar las bases para un desarrollo transparente y sostenible en el futuro.
En concreto, al abrir una cuenta en SHB, los pequeños comerciantes recibirán un número VIP con un valor de hasta 25 millones de VND, fácil de recordar e identificar, lo que aumenta la credibilidad al realizar transacciones. El banco también elimina la comisión por emitir tarjetas de débito internacionales en línea y reembolsa hasta 3,6 millones de VND al año por gastos con tarjeta, una característica muy útil para empresas que necesitan anunciarse, importar productos o pagar en línea.
Una serie de incentivos atractivos para que las pequeñas empresas “despeguen”
Además, los 1000 nuevos clientes que abran una cuenta de pago por primera vez y se registren en el paquete SHB Payment Speaker recibirán inmediatamente 68 000 VND en efectivo como un deseo de prosperidad para su transformación digital. Los comercios que se registren en un paquete de servicios de 3 a 12 meses también recibirán de 1 a 4 meses adicionales de uso, lo que les permitirá ahorrar costos significativos. En particular, los primeros 500 clientes que mantengan el saldo requerido recibirán un paquete de prueba completo de 12 meses, que incluye altavoces, tarjetas SIM y datos gratuitos.
En cuanto a gastos, los clientes pueden elegir una tarjeta de crédito internacional con numerosos incentivos: hasta un 10% de reembolso, comisión de emisión y cuota anual del primer año gratuitas (Mastercard Cashback); retiro de hasta el 75% del límite, cuota anual gratuita de por vida, 0% de descuento en cuotas durante los primeros 3 meses (Mastercard Truly Free). En particular, los clientes que abran una tarjeta SHB Mastercard Cashback y gasten lo suficiente recibirán inmediatamente un evoucher Urbox por valor de 500.000 VND. Además, los comercios también reciben descuentos de hasta el 30% en más de 200 marcas importantes de restaurantes, compras, viajes, educación y numerosos incentivos con Shopee, Grab, Xanh SM...
Finanzas inteligentes para pequeños comerciantes 4.0
SHB también diseña un paquete flexible de préstamos empresariales para facilitar el flujo de capital inmediato de los clientes cuando necesitan comprar bienes, suministros, materias primas, etc., sin tener que hipotecar activos. Los clientes recibirán financiación de hasta el 85 % de sus necesidades de capital, calculada sobre los ingresos por pagos del orador, hasta 300 millones de VND, con tasas de interés desde tan solo el 0,05 % diario y, sobre todo, sin intereses si se paga en el día.
Por último, SHB no solo apoya las transacciones y los préstamos, sino que también incentiva a los pequeños comerciantes a acumular de manera efectiva con paquetes de ahorro en línea, con tasas de interés preferenciales de hasta el 0,9 %/año en comparación con los depósitos en ventanilla, lo que ayuda a optimizar el flujo de efectivo inactivo de manera segura y flexible.
Según SHB, hasta la fecha, casi el 98 % de las transacciones de clientes individuales se realizan íntegramente a través de canales en línea. El número de altavoces de pago emitidos a clientes ha alcanzado casi las 2000 unidades, abarcando todos los sectores, desde alimentación y bebidas, viajes y bienes de consumo. El número de transacciones se acerca a las 610 000, con unas ventas estimadas de aproximadamente 270 000 millones de VND.
Un representante de SHB comentó que detrás de cada pequeño puesto se esconde el gran sueño de un empresario. Por lo tanto, las soluciones de SHB no son simplemente servicios financieros, sino un verdadero aliado para ayudar a los pequeños comerciantes a crecer paso a paso, desde la primera transacción hasta planes a largo plazo y más transparentes, de acuerdo con los requisitos del Decreto 70, desarrollándose así de forma más sostenible para convertirse en el motor de la economía, como se establece en la Resolución 68 del Politburó.
Fuente: https://vov.vn/doanh-nghiep/doanh-nghiep-24h/tieu-thuong-vung-buoc-so-hoa-cung-giai-phap-ngan-hang-post1216292.vov
![[Foto] El presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, recibe al presidente de la Asociación de Amistad Marruecos-Vietnam.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/26/b5fb486562044db9a5e95efb6dc6a263)
Kommentar (0)