La amplia amistad y cooperación entre Vietnam y Rumania ha tenido nuevos desarrollos.
+ Como miembro que participará en la próxima visita oficial a Rumania del Primer Ministro Pham Minh Chinh , ¿puede decirnos el propósito y la importancia de esta visita?
La próxima visita oficial a Rumania del Primer Ministro Pham Minh Chinh es un evento muy importante que marcará un nuevo hito histórico en la amistosa cooperación entre ambos países. Previamente, Rumania envió una delegación para estudiar, evaluar, conectar con los socios vietnamitas y preparar el contenido para que los líderes de alto rango de ambos países alcancen acuerdos importantes. La parte vietnamita también investigó activamente las necesidades y posibilidades de cooperación entre ambos países, ya que ambos países poseen fortalezas que deben aprovecharse y promoverse.
Rumania tiene puntos fuertes en mecánica, maquinaria, ingeniería, especialmente petróleo y gas, petroquímica e ingeniería de construcción; en transformación verde, transformación digital, tecnología de la comunicación y respuesta al cambio climático... Mientras tanto, tenemos puntos fuertes en la agricultura y tenemos todas las oportunidades para traer productos vietnamitas a Rumania, como productos agrícolas, mariscos, café, frutas, etc.
El Acuerdo de Libre Comercio y el Acuerdo de Protección de Inversiones que Vietnam ha firmado con la UE crearán condiciones favorables para que Vietnam se convierta en una cabeza de puente para que los productos rumanos y europeos ingresen a Vietnam, y para que Rumania se convierta en una cabeza de puente para que los productos vietnamitas penetren más en el mercado europeo.
Es sabido que ha sentido un gran apego por el país y la gente de Rumania durante sus años de estudio y residencia en este hermoso y hospitalario país. ¿Podría contarnos un poco sobre la historia de las relaciones diplomáticas entre Vietnam y Rumania?
Rumania y Vietnam comparten muchas similitudes en historia, cultura y gente... A principios de 1950, Rumania fue uno de los 10 países que establecieron relaciones diplomáticas con la República Democrática de Vietnam. Esto fue muy especial, ya que en aquel entonces nos encontrábamos en plena guerra de resistencia contra Francia, por lo que abrirnos al exterior y establecer relaciones diplomáticas con otros países era especialmente importante.
Continuando la excelente tradición construida y probada a través de períodos históricos, en los últimos años, la amistad y cooperación integral entre Vietnam y Rumania ha tenido nuevos desarrollos.
Sr. Ho Quang Loi - Presidente de la Asociación de Amistad Vietnam-Rumania, ex Vicepresidente Permanente de la Asociación de Periodistas de Vietnam.
Reconociendo la importancia de desarrollar las relaciones entre Vietnam y Rumanía, los líderes de ambos países han realizado visitas de alto nivel, en particular la visita oficial a Vietnam del primer ministro rumano, Dacian Jullien Ciolos (julio de 2016), y la visita oficial a Rumanía del primer ministro vietnamita, Nguyen Xuan Phuc (abril de 2019). Cabe destacar que el presidente Klaus Iohannis y el primer ministro Pham Minh Chinh se reunieron en dos ocasiones en foros internacionales.
Con motivo de su asistencia a la Semana de Alto Nivel de la 78.ª Asamblea General de las Naciones Unidas en Nueva York, EE. UU., el 20 de septiembre de 2023, en un ambiente sincero y abierto, el Primer Ministro Pham Minh Chinh se reunió con el Presidente de Rumania, Klaus Iohannis. En esta reunión, el Primer Ministro Pham Minh Chinh afirmó que Vietnam concede gran importancia a la tradicional relación de amistad y cooperación con Rumania, cultivada durante muchas generaciones. El Primer Ministro Pham Minh Chinh enfatizó que ambas partes necesitan continuar desarrollando la cooperación en materia de trabajo, educación y capacitación, áreas tradicionales de cooperación en las que Vietnam y Rumania tienen necesidades y fortalezas. Al mismo tiempo, ambas partes fortalecerán la cooperación e intercambiarán experiencias en la gestión sostenible del delta del Mekong y el río Danubio.
Ante la compleja situación internacional, ambas partes siguen coordinándose y apoyándose mutuamente en foros internacionales. Apreciamos profundamente y agradecemos sinceramente a Rumanía su firme apoyo para impulsar la relación de cooperación entre la Unión Europea (UE) y Vietnam a un nuevo nivel. La firma del Tratado de Libre Comercio UE-Vietnam (TLCVE) y del Acuerdo de Protección de las Inversiones (API) en junio de 2019 confirma el importante papel y la activa actividad de Rumanía durante su mandato como Presidente rotatorio del Consejo de la UE. Esto constituye un testimonio destacado de la constante solidaridad y amistad de Rumanía con Vietnam.
Tras 74 años de cambios, la relación amistosa entre Vietnam y Rumanía sigue siendo muy sólida. ¿Podría contarnos más sobre esta valiosa amistad?
La relación amistosa entre Vietnam y Rumania se ha desarrollado muy bien a lo largo del tiempo. La cooperación integral entre ambos países se está ampliando y profundizando en los ámbitos de la política, la diplomacia, el comercio, la agricultura, la industria, el trabajo, el turismo, la educación y la formación, etc. Es alentador que la relación amistosa y la cooperación entre las localidades de ambos países se fortalezcan cada vez más; algunas provincias y ciudades de ambos países han establecido ciudades hermanadas; los intercambios interpersonales son cada vez más abundantes, lo que demuestra la renovada vitalidad de la estrecha amistad entre Vietnam y Rumania.
Se puede decir que el pueblo rumano ama profundamente a Vietnam y, viceversa, el pueblo vietnamita también siente un sincero afecto por Rumania. Aunque se encuentran en dos continentes diferentes y geográficamente distantes, la comprensión, el afecto, la simpatía y la solidaridad entre ambos países son muy buenos y comparten profundas similitudes.
He pasado cinco años estudiando y viviendo en Rumania. Entiendo que los sentimientos del pueblo rumano hacia el país y el pueblo vietnamita son muy sinceros y cálidos, especialmente durante los años en que Vietnam atravesaba una guerra feroz. El apoyo y la asistencia del gobierno y el pueblo rumanos a nuestro país fueron sumamente valiosos.
Ese sentimiento se ha mantenido a lo largo de los años. Se puede afirmar que la amistad y la cooperación entre Vietnam y Rumanía tienen una base sólida para el desarrollo futuro. Cuando estalló la pandemia de COVID-19, la cooperación y la solidaridad entre nuestros países se fortalecieron aún más con actividades significativas. En 2021, el gobierno rumano decidió donar 300.000 dosis de la vacuna de AstraZeneca a Vietnam en un momento en que la lucha contra la COVID-19 en nuestro país era extremadamente feroz y Vietnam necesitaba urgentemente vacunas. Apoyándose mutuamente en tiempos difíciles, Vietnam también donó mascarillas a Rumanía cuando estalló la pandemia a principios de 2020, demostrando el profundo afecto del pueblo vietnamita hacia el pueblo rumano.
Ampliación de las áreas de cooperación entre Vietnam y Rumania
Vietnam y Rumania han cooperado en diversos ámbitos. ¿Qué tan efectiva es la cooperación entre ambos países actualmente, señor?
Los líderes de ambos países han identificado como importantes componentes de la cooperación entre ambos países la economía, la inversión y el comercio. En cuanto a las relaciones económicas, en comparación con años anteriores, se ha observado un desarrollo alentador. Sin embargo, el intercambio comercial en 2022, que alcanzó los 425 millones de dólares estadounidenses, no está a la altura del potencial y las fortalezas de ambos países, a pesar del crecimiento en comparación con 2021.
El 1 de abril de 2023, se firmó el Programa de Cooperación en materia de educación y formación entre el Gobierno de la República Socialista de Vietnam y el Gobierno de Rumanía para el período 2022-2026. En consecuencia, ambas partes se esforzarán por desarrollar y promover la cooperación en este ámbito, incluyendo los siguientes aspectos: intercambio de expertos de cada ministerio; cooperación directa entre instituciones educativas y de formación reconocidas de ambos países en todos los niveles de formación; y cooperación en el ámbito educativo de la Reunión Asia-Europa (ASEM). Anualmente, ambas partes intercambian, bajo el principio de reciprocidad, hasta 20 becas completas para estudios de grado, maestría y doctorado en las áreas acordadas.
Español Después de un período de interrupción debido a la pandemia de Covid-19, los intercambios de delegaciones entre los dos países se han reanudado a un ritmo vibrante, como: la delegación del Grupo Parlamentario de Amistad Rumanía-Vietnam y muchas empresas rumanas que trabajan en Vietnam en octubre de 2022, la delegación del sector agrícola rumano que asiste a la Exposición Agrícola en Ciudad Ho Chi Minh, la delegación de trabajo que incluye representantes de 23 prestigiosas universidades rumanas que vienen a Vietnam para discutir oportunidades de cooperación con universidades potenciales en Hanoi y Ciudad Ho Chi Minh, la delegación del Ministerio de Información y Comunicaciones de Vietnam que asiste a la Conferencia de la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT) en Bucarest, la delegación del Comité Popular de la Ciudad de Hue trabajando en la provincia de Iasi y firmando las Actas de Hermanamiento entre la Ciudad de Hue y la Ciudad de Iasi, la delegación de Radio Voz de Vietnam trabajando en Rumania.
El 21 de octubre de 2023, se celebró en Hanoi la Feria de Estudios en el Extranjero, en la que participaron 8 importantes universidades de Rumania, entre ellas la Universidad de Bucuresti, la Universidad de Ingeniería Civil de Bucuresti, la Universidad de Farmacia, la Universidad de Agricultura, la Universidad de Cluj-Napoca, la Universidad de Timisoara, el Politécnico de Timisoara y la Universidad de Brasov, atrayendo la atención del público y demostrando el potencial y las fortalezas de Rumania en la cooperación educativa y de formación.
Este año, la amistad y el intercambio cultural entre los pueblos de ambos países se han seguido fortaleciendo y fomentando mediante actividades y eventos tanto en Vietnam como en Rumania. En Rumania, se presentó y difundió ampliamente el libro de 556 páginas "Wonderful Vietnam", del Dr. Pavel Suian, que ofrece a los lectores una visión completa de Vietnam. Este libro se considera un documento valioso para que el pueblo rumano, en particular, y el mundo en general, comprendan mejor el país y la gente de Vietnam.
El primer concierto de la Orquesta Sinfónica Nacional Rumana, una de las orquestas sinfónicas más famosas de Europa, en la Ópera de Hanói, la noche del 15 de noviembre de 2022, fue un evento cultural y artístico especial que causó gran revuelo. El 2 de mayo de 2023, la prestigiosa Orquesta Sinfónica de Bucarest continuó su gira por el Festival Internacional de Música "Hoa Sen SoundFest 2023" en la Plaza Lam Vien de Da Lat. Posteriormente, el 5 de junio de 2023, Concert Harmonia tejió la amistad entre Vietnam y Rumanía a través del sonido, cuando los amantes de la música de Hanói disfrutaron de un festín musical especial interpretado por artistas vietnamitas y rumanos.
Además, Vietnam necesita educación y capacitación, y Rumania tiene fortalezas en este campo; contamos con una abundante mano de obra, y Rumania necesita recibir mano de obra. Una parte tiene necesidades, la otra tiene fortalezas. Ambas partes dialogarán para fortalecer la cooperación en materia laboral, educativa y de capacitación. Creo que este es un área donde ambas partes tienen potencial para cooperar y desarrollarse juntas en el futuro.
Fomento del papel puente de la Asociación de Amistad Vietnam-Rumania
Es sabido que la Asociación de Amistad Vietnam-Rumania desempeña un papel fundamental en el fortalecimiento de la amistad tradicional entre ambos países. ¿Qué planes tiene la Asociación de Amistad Vietnam-Rumania para promover y desarrollar aún más la buena relación entre ambos países?
Durante sus 32 años de existencia, la Asociación de Amistad Vietnam-Rumania ha contribuido significativamente a la construcción y el desarrollo de la relación de amistad entre ambos países. La Asociación se ha convertido en un canal de comunicación útil para que los socios rumanos y vietnamitas se reúnan y promuevan la cooperación en diversos ámbitos.
La contribución más valiosa y el apoyo más conmovedor es que el Estado y el pueblo de Rumania han capacitado para Vietnam a más de 4.000 ingenieros, licenciados, médicos y becarios en diversas áreas de ciencia y tecnología, economía, cultura, diplomacia, educación, etc. En estos campos, Vietnam necesita con urgencia recursos humanos de alta calidad para contribuir al desarrollo del país tras largos años de guerra. Muchas personas formadas en Rumania se han convertido en científicos y expertos de prestigio, y muchas ocupan puestos importantes en el aparato de liderazgo a todos los niveles de Vietnam; en particular, el primer ministro Pham Minh Chinh se formó en la Universidad de la Construcción de Bucarest. La Asociación de Amistad Vietnam-Rumania cuenta con miles de miembros activos en 14 organizaciones filiales en todo el país.
Actualmente, 2500 vietnamitas viven y trabajan en Rumanía y cuentan con el apoyo constante del Gobierno y el pueblo rumanos, integrándose muy bien en la comunidad rumana. Además, más de 2000 trabajadores vietnamitas viajan a Rumanía gracias a la cooperación laboral entre ambos países. Esta es también la fuerza principal que participa en la diplomacia interpersonal, contribuyendo al creciente desarrollo de la relación entre Vietnam y Rumanía.
Cada año, la Asociación continúa enviando delegaciones de la Asociación de Amistad Vietnam-Rumania para visitar y colaborar con sus socios. Estos encuentros han generado un ambiente cálido y conmovedor entre profesores y estudiantes tras muchos años. Próximamente, la Asociación organizará estos viajes para contribuir a que la relación entre Vietnam y Rumanía se mantenga sólida y entre en una nueva y mejor etapa, especialmente tras la próxima visita del Primer Ministro a Rumanía.
PV
[anuncio_2]
Fuente
Kommentar (0)