La más destacada es la potente voz femenina, solemne e íntima a la vez, que emociona y enorgullece a los oyentes. La dueña de esta cautivadora voz es la Mayor Tran Thi Kim Thu, originaria de Tuyen Quang y empleada del Departamento de Música del Grupo Ceremonial Militar del Estado Mayor del Ejército Popular de Vietnam.

Entrenando como un "soldado en el frente del sonido"

Para vivir momentos sublimes en televisión nacional en directo, la voz de la Mayor Tran Thi Kim Thu, al leer, se esconde tras un proceso de entrenamiento meticuloso, serio y responsable. Diariamente, ella y sus compañeros pasan muchas horas practicando, coordinando rítmicamente cada introducción y cada frase. En la sala de práctica, resuena la música de marcha militar, la voz de la lectura se funde con el redoble de los tambores y los fuertes gritos de los soldados, creando un espacio solemne y sagrado a la vez.

La mayor del Ejército Popular, Tran Thi Kim Thu, informa en la sala de lectura sobre el desfile para celebrar el 80 aniversario de la Revolución de Agosto y el Día Nacional el 2 de septiembre. Foto: NVCC
Grupo de comentaristas en el desfile conmemorativo del 80 aniversario de la Revolución de Agosto y el Día Nacional 2 de Septiembre.

“Leer los comentarios del desfile no solo requiere una pronunciación correcta o una buena entonación, sino también la sincronización entre la voz que lee y la música , la formación y el ritmo. Un solo toque desfasado puede afectar las emociones de millones de espectadores”, compartió la Sra. Thu. Por eso, durante los preparativos, ella y otros presentadores practicaron decenas de veces, ajustando el ritmo, la velocidad y el énfasis de las palabras. Hubo días en que tuvo que practicar hasta quedarse ronca, pero aun así perseveró porque “este es el deber de un soldado en un campo especial: mantener el ritmo para las emociones de toda la nación en una gran festividad”.

La mayor Tran Thi Kim Thu practica con sus compañeras de equipo.

Ese perfeccionismo no solo se demuestra en las sesiones de práctica grupal, sino también en el proceso diario de autopráctica. Para mantener su voz fuerte y clara, la Mayor Tran Thi Kim Thu sigue un estricto régimen de entrenamiento: limita los alimentos fríos, mantiene la garganta caliente, practica la pronunciación por la mañana y relee el guion varias veces antes de acostarse para asimilar cada palabra. Pequeños secretos como beber agua tibia con miel, practicar la respiración abdominal y practicar la pronunciación con regularidad la han ayudado a mantener una voz estable y enérgica al leer durante muchas horas. En particular, el apoyo de su amoroso esposo, sus tres hijos obedientes y estudiosos, y su suegra atenta y comprensiva la han ayudado a superar todas las dificultades en el proceso de práctica.

Competencia basada en una base profesional y una rica experiencia

La Mayor Tran Thi Kim Thu nació en 1984 en Tuyen Quang y se graduó con honores de la Facultad de Gestión Cultural de la Universidad de Cultura y Artes Militares. Con una sólida formación académica, pronto desarrolló confianza, la capacidad de apreciar la música y las artes escénicas, y la capacidad de inspirar a través de su voz. Durante sus muchos años trabajando en el Departamento de Música de la Compañía Ceremonial Militar, participó en numerosos programas de arte popular y presentaciones profesionales, tanto en el Estado Mayor como en todo el ejército, alcanzando logros sobresalientes, acumulando así experiencia y cultivando la flexibilidad y el profesionalismo.

La mayor del Ejército Popular Tran Thi Kim Thu después del entrenamiento.

Cabe destacar que, antes de participar en la narración del desfile para celebrar el 80.º aniversario del Día Nacional, la Mayor del Ejército Popular Tran Thi Kim Thu causó una profunda impresión al aportar su voz principal en numerosos eventos importantes: el 70.º aniversario de la Victoria de Dien Bien Phu, el 50.º aniversario de la Liberación del Sur y la Reunificación Nacional. En cada evento, su voz norteña recibió grandes elogios de sus colegas y del público por su generosidad, su rica emoción, su majestuosidad y su humanidad.

En esta ocasión, también tuvo la oportunidad de aprender e intercambiar habilidades profesionales con locutores y editores veteranos como el editor Hoai Anh y el editor Huu Bang (Televisión de Vietnam). «Esa fue la inspiración para perfeccionar mis habilidades, aprender a controlarme y a dar vida a cada palabra. La voz no es solo un sonido, sino también un puente emocional entre la historia y el presente», confesó la Sra. Thu.

Fue su minuciosa preparación, tanto en habilidades como en cualidades profesionales, lo que la ayudó a entrar al desfile que celebraba el 80.º aniversario del Día Nacional con seguridad y serenidad. Ya no había ansiedad, sino calma y una gran concentración para transmitir el mensaje sagrado del evento a millones de corazones.

Mantener viva la pasión, difundir el amor por la patria a través de cada palabra.

Para la Mayor Tran Thi Kim Thu, leer no es solo un trabajo, sino también una pasión, una alegría por contribuir a la Patria de una manera única. "Cada vez que hablo, recuerdo que no se trata de una simple narración, sino de la voz de millones de vietnamitas que comparten el mismo sentimiento patriótico", compartió con emoción.

La coordinación fluida entre los miembros del equipo determina la calidad de la sesión de informes.

Tras las luces del escenario, tras su cautivadora voz televisiva, sigue siendo una mujer sencilla, que siempre pasa tiempo con su familia y estudia por su cuenta. Lee numerosos documentos sobre historia, música y cultura para enriquecer su lenguaje, puliendo cada frase y cada entonación. Para ella, mantener su voz no se trata solo de conservar el sonido, sino también de mantener una mentalidad pura, el amor por su trabajo y su amor por su país.

La mayor alegría de la Mayor Tran Thi Kim Thu tras la ceremonia no fue solo haber cumplido su misión, sino también la solidaridad del público. Los mensajes: "La voz de la lectura es tan hermosa, tan emotiva. Me conmovió mucho al escucharla" o "La voz femenina del norte es tan impresionante, majestuosa y cercana" son prueba de la difusión de esa voz. Es una valiosa recompensa que la motiva a seguir contribuyendo.

Un descanso tras una estresante sesión de práctica para el grupo. Foto: Proporcionada por el personaje.

En el momento en que los grupos militares marchaban por el escenario, con cada paso firme y resonante en la histórica plaza Ba Dinh, la voz de la Mayor Tran Thi Kim Thu era como un puente que conectaba el pasado con el presente, transportando al público a los heroicos momentos históricos, a la vez que despertaba la fe y el orgullo nacional en el presente. Esa voz, junto con la música militar, los gritos y los tambores, creó una canción heroica inagotable en el festival nacional.

Escena del ensayo general del desfile para celebrar el 80 aniversario de la Revolución de Agosto y el Día Nacional 2 de Septiembre.

El desfile para celebrar el 80.º aniversario de la Revolución de Agosto y el Día Nacional, el 2 de septiembre, está a punto de comenzar. Las voces de la Mayor Tran Thi Kim Thu y sus camaradas resonarán para siempre en los corazones de millones de personas. Y en esa epopeya, la voz de la Mayor Tran Thi Kim Thu, originaria de Tuyen Quang, contribuirá significativamente a profundizar el valor histórico, el espíritu de solidaridad y la voluntad indomable del pueblo vietnamita. Merece ser uno de los rostros típicos, silenciosos y nobles de los soldados del "frente firme", donde el corazón de la Patria se mantiene en ritmo.

Artículo y fotos: NGUYEN HONG SANG

    Fuente: https://www.qdnd.vn/80-nam-cach-mang-thang-tam-va-quoc-khanh-2-9/thieu-ta-qncn-tran-thi-kim-thu-giong-doc-lan-toa-tinh-than-yeu-nuoc-trong-le-dieu-binh-dieu-hanh-844219