Altamente enfocado en superar las consecuencias causadas por la tormenta No. 3

Español La Resolución establece claramente que, para esforzarse por alcanzar las metas y tareas más altas posibles establecidas para 2024, en las que la inflación debe controlarse por debajo del 4,5% y esforzarse por lograr una tasa de crecimiento del PIB de alrededor del 7% para todo el año 2024, creando la premisa y el impulso para 2025 y el período 2026 - 2030; El Gobierno solicita a los Ministros, Jefes de agencias a nivel ministerial, agencias gubernamentales, Presidentes de Comités Populares Provinciales que continúen promoviendo el espíritu de responsabilidad, solidaridad, unidad y consenso, continúen enfocándose en implementar de manera resuelta, sincrónica y efectiva las tareas y soluciones establecidas en las Resoluciones y Conclusiones del Comité Ejecutivo Central, el Politburó , la Secretaría, el Gobierno y la Asamblea Nacional, centrándose en los siguientes contenidos clave:

Se da máxima prioridad a la promoción del crecimiento

Seguir dando máxima prioridad a la promoción del crecimiento asociado al mantenimiento de la estabilidad macroeconómica , al control de la inflación y a la garantía de los principales equilibrios de la economía, ahorrar decididamente los gastos ordinarios y aumentar los gastos de inversión para el desarrollo.

Específicamente, los ministerios, agencias y localidades, según sus funciones, tareas y autoridades asignadas, deben comprender la situación del mercado y los precios de los productos básicos para contar con soluciones adecuadas y eficaces que permitan estabilizarlo. Promover la producción, garantizar un suministro adecuado de bienes y evitar la escasez que provoque aumentos repentinos de precios, especialmente en épocas de alta demanda y en zonas afectadas por desastres naturales e inundaciones.

Fortalecer la inspección y supervisión de la implementación de las regulaciones sobre gestión de precios, impuestos, tasas y estabilización de precios de materias primas y bienes esenciales para la producción, los negocios y la vida de las personas; controlar estrictamente la especulación, el acaparamiento y la manipulación de precios conforme a la ley. Elaborar planes y hojas de ruta de precios para ajustar los precios de los bienes y servicios administrados por el Estado en los niveles y momentos adecuados, evitando la concentración simultánea, incluyendo los precios de la electricidad, los precios de los servicios de exámenes y tratamientos médicos en los centros estatales de exámenes y tratamientos médicos, y los precios de los servicios de educación y capacitación, garantizando el control de la inflación según los objetivos establecidos.

Implementar eficazmente soluciones para recaudar los ingresos del presupuesto estatal de manera correcta, completa y rápida, continuar expandiendo la base de recaudación, especialmente la recopilación de transacciones de comercio electrónico, proveedores de plataformas digitales extranjeras, implementar un portal de datos en plataformas de comercio electrónico y expandir activa y urgentemente el despliegue de facturas electrónicas generadas desde cajas registradoras para empresas y hogares comerciales que operan y brindan bienes y servicios directamente a los consumidores, especialmente servicios de alimentos y bebidas...; esforzarse por recaudar ingresos del presupuesto estatal en 2024 que superen el 10% de la estimación asignada por la Asamblea Nacional.

Continuar promoviendo el ahorro en el gasto, reduciendo considerablemente el gasto ordinario para reservar recursos para la inversión en desarrollo y la seguridad social. Revisar y organizar proactivamente las tareas de gasto; recortar y ahorrar el 5% del presupuesto ordinario asignado, de acuerdo con las instrucciones del Gobierno y del Primer Ministro, desde el momento de la asignación a nivel central.

Investigación para aumentar la escala del programa de crédito preferencial para los sectores forestal y pesquero a alrededor de 50-60 billones de VND

El Banco Estatal de Vietnam continúa ordenando a los bancos comerciales reducir costos, aumentar la aplicación de la tecnología de la información para reducir las tasas de interés de los préstamos, promover el crecimiento del crédito, dirigir el crédito a los sectores productivos y comerciales, sectores prioritarios, impulsores del crecimiento económico y superar las consecuencias de las tormentas e inundaciones...

Eliminar oportunamente los obstáculos e implementar efectivamente el paquete de crédito de 140 billones de VND para préstamos de vivienda social; estudiar para aumentar la escala del programa de crédito preferencial para los sectores forestal y pesquero a alrededor de 50 a 60 billones de VND.

Garantizar fondos de reserva para la prevención y control de desastres naturales, la prevención de enfermedades, el pago de salarios y las políticas de seguridad social.

El Ministerio de Hacienda, de acuerdo con sus funciones, tareas y autoridad, aplicará una política fiscal expansiva razonable, focalizada y eficaz, en estrecha, sincronizada y armoniosa coordinación con la política monetaria y otras políticas. Controlará el déficit presupuestario estatal, la deuda pública, la deuda pública y la deuda externa dentro del alcance permitido.

Monitorear de cerca la situación, pronosticar, calcular y actualizar proactivamente los escenarios de inflación para desarrollar un escenario integral de gestión de precios, contribuyendo así a garantizar el control de la inflación según el objetivo establecido. Aprovechar el margen restante de deuda pública, deuda pública y déficit presupuestario, que aún se encuentra bajo en comparación con el límite permitido, para movilizar más recursos para el desarrollo, especialmente la inversión en proyectos nacionales de infraestructura estratégica.

La gestión presupuestaria garantiza fondos de reserva para la prevención y el control de desastres naturales y epidemias, el pago de salarios, las políticas de seguridad social y las tareas políticas importantes y urgentes que surjan.

Regular la producción, estabilizar la oferta y la demanda de bienes, especialmente alimentos, productos alimenticios y energía.

El Ministerio de Industria y Comercio presidirá y coordinará con los ministerios, agencias y localidades para monitorear de cerca el desarrollo del mercado, tomar rápidamente soluciones para administrar y regular la producción, estabilizar la oferta y la demanda de bienes, especialmente alimentos, productos alimenticios, energía y otros bienes esenciales; garantizar firmemente la seguridad energética nacional, no permitiendo absolutamente la escasez de suministro de electricidad y gasolina en ninguna situación.

El Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural se centra en la dirección y planificación de la producción para garantizar un suministro abundante de alimentos, especialmente en zonas gravemente afectadas por tormentas, inundaciones y desastres naturales, para el consumo interno y la exportación, y no permite en absoluto que se produzcan escasez de alimentos en los últimos meses del año.

El Comité de Gestión de Capital Estatal en las Empresas dirige a sus corporaciones y grupos afiliados a implementar de manera resuelta y efectiva las estrategias y planes de desarrollo para el uso del capital para la producción y los negocios, maximizar la eficiencia de los recursos de inversión para invertir en proyectos importantes en sectores y campos clave de producción y negocios, contribuyendo a promover el crecimiento económico y utilizando eficazmente el capital de inversión en el contexto actual.

Acelerar el desembolso de capital de inversión pública

El Gobierno requiere la implementación drástica de soluciones para acelerar y lograr avances en el desembolso de capital de inversión pública y de los 03 Programas Nacionales Objetivo; movilizar y explotar eficazmente los recursos sociales.

En particular, los ministerios, organismos y localidades, de acuerdo con sus funciones, tareas y autoridades asignadas, se centran en dirigir, instar y promover el desembolso de capital de inversión pública, especialmente para 34 ministerios, organismos y 23 localidades con niveles de desembolso inferiores al promedio nacional.

Centrarse en acelerar la finalización de los procedimientos de inversión, licitación, compensación y desminado de los proyectos; elaborar planes detallados de desembolso para cada proyecto y cumplir estrictamente con los planes mensuales y trimestrales; resolver y eliminar de forma proactiva y activa las dificultades y obstáculos relacionados con la tierra, los recursos, etc. Instar a los contratistas y consultores a acelerar el avance del proyecto; manejar con firmeza y rigor, de acuerdo con las regulaciones, los casos de obstrucción, falta de responsabilidad que ralenticen el progreso de la asignación de capital, el ajuste, la implementación, el desembolso, la negatividad, la corrupción, la pérdida y el desperdicio de capital de inversión pública.

Continuar monitoreando proactivamente, instar y emitir instrucciones específicas sobre la implementación y resolución, y eliminar las dificultades y obstáculos en el proceso de implementación de los programas nacionales objetivo en las localidades. En casos que excedan la autoridad, informar a las autoridades competentes para su consideración y tramitación.

Acelerar decididamente el avance de la construcción de importantes proyectos nacionales clave que sean interprovinciales e interregionales y que conecten al país, la región y el ámbito internacional.

Los ministerios, agencias y localidades, de acuerdo con sus funciones, tareas y poderes asignados, desarrollan y promulgan urgentemente un plan detallado para el "progreso crítico de la finalización del proyecto en 2025" adecuado a las condiciones de limpieza del sitio, las fuentes de materiales y las condiciones climáticas para servir como base para monitorear, impulsar y controlar estrictamente el progreso de la construcción, asegurando la finalización de 3.000 km de autopistas para fines de 2025.

Organizar e implementar eficazmente el movimiento de emulación "500 días y noches pico para completar con éxito los proyectos de autopistas" para celebrar el 80 aniversario de la fundación del país, el 50 aniversario de la Liberación del Sur y la Reunificación Nacional, los Congresos del Partido en todos los niveles, hacia el 14 ° Congreso Nacional del Partido.

El Ministerio de Transporte presidirá y coordinará con las agencias y localidades para preparar activamente la inversión en una serie de proyectos ferroviarios importantes (ferrocarril de alta velocidad Norte-Sur, que conecta Vietnam - China), autopistas en el período 2026 - 2030 y modernizar y expandir las autopistas en las que se ha invertido en una escala gradual a una escala completa de acuerdo con el plan.

No permitamos que a la gente le falte comida y refugio, que los estudiantes carezcan de clases o que los heridos carezcan de tratamiento médico.

Elaborar de manera proactiva y oportuna planes para prevenir, combatir, rescatar y superar las consecuencias de los desastres naturales; fortalecer la gestión de los recursos y la protección del medio ambiente; y desarrollar la agricultura y las zonas rurales sostenibles.

Los ministerios, agencias y localidades deben ser precavidos, aumentar la vigilancia y desarrollar planes proactivos para abordar eventos climáticos extremos inusuales y peligrosos; movilizar todo el sistema político y todos los recursos legales para responder, minimizar los posibles daños, garantizar la seguridad, la vida, la salud y estabilizar la vida de las personas. En particular, deben concentrarse en la implementación de planes para superar las consecuencias causadas por la tormenta número 3, especialmente el rescate, la búsqueda de personas desaparecidas y la atención a los heridos; garantizar que nadie carezca de comida, refugio, frío o agua potable; garantizar que los estudiantes no tengan clases ni escuelas; garantizar que los heridos o enfermos no tengan atención médica; brindar urgentemente alimentos, productos alimenticios y artículos de primera necesidad a las personas en las zonas afectadas por tormentas e inundaciones; resolver con prontitud los problemas de electricidad, agua potable, telecomunicaciones y otras áreas esenciales para la vida de las personas y las actividades productivas y comerciales; al mismo tiempo, revisar y reforzar urgentemente las zonas vulnerables y responder eficazmente a los impactos de la circulación de tormentas, como lluvias, inundaciones, deslizamientos de tierra, hundimientos e inundaciones repentinas. garantizar el saneamiento ambiental, prevenir y combatir posibles epidemias... Promover el espíritu de solidaridad, el amor mutuo, el apoyo mutuo en los momentos de adversidad y dificultad.

El Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural monitorea de cerca el clima, los desastres naturales, las tormentas y las inundaciones y dirige y guía a las localidades para responder con prontitud y eficacia para minimizar los daños, garantizar la seguridad y la vida de las personas y garantizar la seguridad de los diques y represas durante las tormentas; apoyar a las personas para superar las consecuencias de los desastres naturales, restaurar rápidamente la producción y los negocios y estabilizar la vida.

Promover la reestructuración del sector agrícola, desarrollar la agricultura de alta tecnología y la agricultura limpia. Implementar eficazmente soluciones para garantizar la seguridad alimentaria nacional, promoviendo al mismo tiempo la exportación de productos agrícolas y alimentos; asegurar reservas de arroz adecuadas y eficaces en las condiciones actuales. Impulsar aún más la producción agrícola en las regiones Central, Altiplanicie Central y Suroeste.

Presidir y coordinar con las agencias pertinentes y localidades costeras para continuar promoviendo la implementación de soluciones para combatir la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada (INDNR); decidido a eliminar la "tarjeta amarilla" de la IUU lo antes posible.

El Ministerio de Recursos Naturales y Medio Ambiente mejora la capacidad de pronóstico y proporciona información oportuna sobre desastres naturales y condiciones climáticas peligrosas a las autoridades y la población para que puedan responder de manera proactiva y minimizar los daños causados por desastres naturales, especialmente las pérdidas humanas causadas por inundaciones y deslizamientos de tierra en la región Norte.

Diversificar mercados y exportar productos

Además, en la Resolución, el Gobierno exige diversificar los mercados y productos de exportación, controlar eficazmente las importaciones; desarrollar el mercado interno; fortalecer la lucha contra el contrabando, el fraude comercial y las mercancías falsificadas.

Ministerios, agencias y localidades implementan soluciones de conectividad regional para reducir costos de transporte y logística, facilitar la circulación de mercancías, apoyar a las empresas para trasladar inversiones a regiones con ventajas competitivas en términos de producción y locales comerciales, abundantes recursos laborales y costos laborales baratos para reducir los costos de producción.

El Ministerio de Industria y Comercio presidirá y coordinará con los ministerios, organismos y localidades pertinentes para fortalecer las actividades que conecten la oferta y la demanda, promoviendo la producción y el consumo de productos vietnamitas. Continuará organizando programas de promoción a nivel nacional, llevando productos a zonas rurales, zonas remotas y zonas industriales. Fomentará que las plataformas de comercio electrónico implementen programas para el consumo de productos nacionales y locales.

Continuar diversificando los mercados de exportación, diversificando las cadenas de suministro, priorizando la explotación y aprovechando al máximo las oportunidades de los mercados de exportación claves y estratégicos y los Tratados de Libre Comercio (TLC) firmados; promover las negociaciones y la firma de nuevos TLC, ampliar nuevos mercados como Medio Oriente, África, los mercados de productos Halal, etc.

Implementar oportunamente medidas de defensa comercial para proteger los intereses legítimos de las industrias manufactureras nacionales. Coordinarse con el Ministerio de Hacienda para investigar y desarrollar con prontitud un mecanismo que controle estrictamente las importaciones de bienes a través del comercio electrónico, que actualmente ejerce una gran presión sobre los bienes de producción nacional.

El Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural presidirá y coordinará con las agencias pertinentes para promover las exportaciones oficiales de productos agrícolas a los mercados vecinos; negociará rápidamente y llegará a un acuerdo con las agencias chinas pertinentes para reducir la tasa de cuarentena animal y vegetal, y facilitar el flujo de productos agrícolas al mercado chino.

Promover el desarrollo de la economía digital, la economía verde y la economía circular.

Promover el desarrollo de la industria manufacturera y de procesamiento, la economía digital, la economía verde, la economía circular, las industrias y campos emergentes; renovar los motores de crecimiento tradicionales y promover firmemente nuevos motores de crecimiento.

Los ministerios, agencias y localidades, de acuerdo con sus funciones, tareas y competencias asignadas, fortalecen la cooperación y organizan diálogos económicos con socios estratégicos y estrategias integrales para atraer corporaciones multinacionales e inversionistas estratégicos en los campos de chips, semiconductores, inteligencia artificial, alta tecnología, etc.

El Banco Estatal de Vietnam alienta a los bancos comerciales a investigar y emitir paquetes de crédito para apoyar la promoción de una serie de sectores y campos prioritarios y motores de crecimiento; revisar y evaluar la implementación del crecimiento del crédito por parte de las instituciones crediticias para tener medidas de gestión oportunas, factibles y efectivas de acuerdo con las regulaciones para promover el crecimiento del crédito; priorizar los límites de crédito para las instituciones crediticias que operan de manera eficaz.

El Ministerio de Industria y Comercio, el Ministerio de Información y Comunicaciones y el Ministerio de Planificación e Inversión se centran en implementar eficazmente soluciones para promover nuevos motores de crecimiento de la economía, maximizando los recursos de apoyo externo para promover la innovación, el desarrollo económico digital, la transformación digital, la transformación verde, nuevas industrias y sectores como semiconductores, energía limpia, hidrógeno, etc.

Eliminar completamente el mecanismo de solicitud-concesión de la etapa de redacción y promulgación de documentos legales.

Seguir centrándose en la revisión y el perfeccionamiento de las instituciones, los mecanismos y las políticas; reducir los procedimientos administrativos, eliminar las dificultades y los obstáculos para la producción y los negocios, y crear un entorno empresarial abierto y favorable.

Los ministerios, organismos y localidades organizarán investigaciones, asesorarán y propondrán enmiendas y suplementos, o bien, modificarán y complementarán, según sus competencias, los documentos legales bajo la autoridad del Gobierno, el Primer Ministro, los Ministros y los Jefes de los organismos ministeriales, para organizar la implementación de los planes de reducción y simplificación de los procedimientos administrativos aprobados por el Gobierno y el Primer Ministro, a fin de garantizar su contenido y eficacia. Eliminarán por completo el mecanismo de solicitud y concesión de la fase de redacción y promulgación de documentos legales.

El Ministerio de Planificación e Inversión presenta al Primer Ministro para su consideración y decisión el establecimiento de un Comité Directivo encabezado por el Líder del Gobierno para revisar y sintetizar los proyectos que enfrentan dificultades, identificar las causas, proponer soluciones y desarrollar una Resolución Gubernamental para orientar a los ministerios, sucursales y localidades para resolver cada grupo específico de problemas e informar a las autoridades competentes sobre asuntos que estén más allá de su autoridad.

Desarrollar un sistema de seguridad social en una dirección inclusiva, sostenible y diversa

Centrarse en el desarrollo integral de los campos culturales y sociales, implementar completa y rápidamente las políticas de seguridad social, mejorar la vida de las personas y no dejar a nadie atrás.

Los ministerios, organismos y localidades, de acuerdo con sus funciones, tareas y competencias asignadas, promoverán el desarrollo del sistema de seguridad social de manera inclusiva, sostenible y diversificada, mejorando la accesibilidad a los sujetos de protección y asistencia social. Implementarán de forma resuelta, eficaz y sustancial el Plan para desplegar el Movimiento de Emulación y aunar esfuerzos para eliminar las viviendas temporales y deterioradas en todo el país en 2025, con el fin de alcanzar la meta de eliminar todas las viviendas temporales y deterioradas en 2025.

Garantizar la defensa nacional, la seguridad, el orden social y la protección; mejorar la eficacia de las relaciones exteriores y la integración internacional; prevenir y combatir resueltamente la corrupción, la negatividad y el despilfarro.

Los Ministerios de Defensa Nacional y de Seguridad Pública, de acuerdo con sus funciones y tareas asignadas, realizarán bien las labores de rescate de personas en zonas de tormentas e inundaciones y superarán las consecuencias de las tormentas e inundaciones, garantizando la seguridad, protección y protección de las personas.

La resolución también exige a los ministerios, agencias y localidades, según sus funciones, tareas y competencias, que intensifiquen la labor de información y propaganda, especialmente la comunicación de políticas; que combatan, gestionen con prontitud y refuten eficazmente los argumentos e información falsos en el ciberespacio. Hace un llamamiento al amor y apoyo mutuos.

Según chinhphu.vn