El viceprimer ministro permanente, NguyenHoa Binh, y la delegación de la Asamblea Nacional de la provincia de Bac Ninh asistieron a la reunión con los votantes de la provincia de Bac Ninh. Foto: VGP/Nguyen Hoang
El 24 de junio de 2025, en nombre del Comité Permanente de la Asamblea Nacional, el Presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, firmó la Resolución n.º 1699/NQ-UBTVQH15 sobre la Delegación de la Asamblea Nacional y nombró al Jefe y al Jefe Adjunto de la Delegación de la Asamblea Nacional del 15.º mandato de la provincia de Bac Ninh . Según la Resolución, la Delegación de la Asamblea Nacional del 15.º mandato de la provincia de Bac Ninh está compuesta por 16 diputados. El Sr. Pham Van Thinh, miembro del Comité Permanente del Comité Provincial del Partido y Delegado de la Asamblea Nacional del 15.º mandato, fue designado para ocupar el cargo de Jefe de la Delegación de la Asamblea Nacional del 15.º mandato de la provincia de Bac Ninh.
En la Conferencia, después de escuchar el anuncio de la Resolución No. 1699/NQ-UBTVQH15, fueron presentados los delegados de la Delegación de la Asamblea Nacional del 15º mandato de la provincia de Bac Ninh.
Decidir sobre muchos asuntos importantes e históricos
En nombre de la delegación de la Asamblea Nacional de la provincia de Bac Ninh, informando en la Conferencia sobre los resultados de la 9ª Sesión de la 15ª Asamblea Nacional y las actividades de la delegación de la Asamblea Nacional de Bac Ninh en la sesión, la delegada de la Asamblea Nacional Nguyen Thi Kim Anh dijo que la 9ª Sesión de la 15ª Asamblea Nacional tuvo lugar justo después de la 11ª Conferencia del 13º Comité Central del Partido para considerar y decidir sobre muchos contenidos importantes e históricos, estrechamente vinculados a los requisitos de innovación, perfección institucional y arreglo organizacional del sistema político con el objetivo de un desarrollo nacional rápido y sostenible.
Tras 35 días de trabajo con espíritu de innovación, responsabilidad y gran determinación, basándose en una preparación y organización urgentes y exhaustivas, y en un ajuste científico, flexible y eficaz del programa, la 9.ª Sesión de la 15.ª Asamblea Nacional completó la totalidad del programa propuesto. La Asamblea Nacional consideró y aprobó la Resolución que enmienda y complementa varios artículos de la Constitución de la República Socialista de Vietnam; aprobó 34 leyes, 34 resoluciones (incluidas 13 resoluciones legales) y emitió opiniones sobre seis proyectos de ley, entre otros muchos contenidos importantes.
El viceprimer ministro permanente, Nguyen Hoa Binh, en la reunión con los votantes de la provincia de Bac Ninh - Foto: VGP/Nguyen Hoang
La consideración y aprobación por parte de la Asamblea Nacional de la Resolución que modifica y complementa varios artículos de la Constitución ha creado una base constitucional para racionalizar el aparato organizativo del sistema político y perfeccionar el modelo de organización de los gobiernos locales de dos niveles.
La Asamblea Nacional debatió a fondo y aprobó por unanimidad la Resolución sobre la organización de las unidades administrativas provinciales. Simultáneamente, el Comité Permanente de la Asamblea Nacional emitió resoluciones sobre la organización de las unidades administrativas comunales de 34 provincias y ciudades. En consecuencia, tras la organización, el país cuenta con 34 unidades administrativas provinciales, incluidas 6 ciudades de administración central y 28 provincias (una disminución de 29 provincias, equivalente al 46,03%) y 3.321 unidades administrativas comunales, que incluyen 2.621 comunas, 687 distritos y 13 zonas especiales (una disminución de 6.714 unidades, equivalente al 66,91%).
Al mismo tiempo, en esta sesión, la Asamblea Nacional aprobó muchos contenidos importantes para crear avances para el desarrollo del país, incluida la Resolución No. 197/2025/QH15 sobre una serie de mecanismos y políticas especiales para crear avances en la elaboración de leyes y la aplicación de la ley y la Resolución No. 198/2025/QH15 sobre una serie de mecanismos y políticas especiales para desarrollar la economía privada para institucionalizar rápidamente la Resolución No. 66-NQ/TW y la Resolución No. 68-NQ/TW del Politburó, que son dos de los "cuatro pilares" importantes para ayudar al país a levantarse, contribuyendo a crear cambios innovadores en el trabajo de elaboración de leyes y aplicación de la ley para cumplir con los requisitos del desarrollo nacional en la nueva era, creando "empujones, palancas, fulcros", creando nuevo impulso, liberando recursos y productividad de la economía privada.
En particular, la Asamblea Nacional también consideró y aprobó la Resolución sobre el Centro Financiero Internacional en Vietnam para crear una base legal para conectar a Vietnam con el mercado financiero global, promover el comercio con el mercado internacional, atraer inversión financiera extranjera, crear nuevos recursos de inversión, contribuir a que Vietnam ingrese más profundamente en la cadena de valor económica global y mejorar la posición de Vietnam en el ámbito internacional.
Se han aprobado numerosas leyes y resoluciones de gran impacto para seguir concretando las disposiciones de la Constitución de 2013 sobre derechos humanos y derechos civiles; eliminar dificultades y obstáculos para la inversión, la producción y las actividades empresariales; mejorar las políticas y leyes fiscales; promover el crecimiento, desarrollar los recursos humanos, solucionar el empleo, desarrollar el mercado laboral; incentivar el desarrollo de la agricultura, las zonas rurales y los agricultores...
La delegada de la Asamblea Nacional, Nguyen Thi Kim Anh, también indicó que, durante la sesión, la delegación de la Asamblea Nacional de la provincia de Bac Ninh participó activamente en debates y discusiones en grupos y en sesiones plenarias para contribuir al contenido de la agenda. En concreto, se expresaron 74 opiniones en grupos, 18 en sesiones plenarias, dos debates y dos preguntas al Ministro de Educación y Formación y al Ministro de Finanzas.
Delegados de la 15ª Asamblea Nacional de la provincia de Bac Ninh se presentaron - Foto: VGP/Nguyen Hoang
Los debates y presentaciones se centraron en cuestiones como: la aplicación de políticas importantes para racionalizar el aparato, mejorar la eficacia y eficiencia de la gestión estatal; medidas oportunas para aprovechar las sedes administrativas redundantes después de la fusión, evitando el abandono o el uso innecesario, asegurando el uso eficaz de los activos públicos; políticas de apoyo a la vivienda social; complementar las políticas apropiadas para retener a los funcionarios competentes y calificados en el sistema político y tener políticas para alentar y motivar a los funcionarios y empleados públicos a permanecer en el sistema político de por vida si tienen suficientes cualidades, calificaciones y entusiasmo para cumplir con los requisitos; las finanzas estatales; la situación de la firma e implementación de acuerdos internacionales; tratados internacionales; el trabajo de protección del medio ambiente; los resultados de la implementación de los derechos del niño; la situación de la implementación de la reforma de la política salarial, el ajuste de las pensiones, los beneficios del seguro social, los beneficios preferenciales para las personas meritorias y los beneficios sociales...
Prestar atención a la inversión en instalaciones técnicas para comunas y barrios.
En la Conferencia, los votantes expresaron su alegría y emoción por las decisiones históricas tomadas recientemente por el Partido, el Estado y la Asamblea Nacional en la implementación de la revolución de racionalización y reorganización del aparato gubernamental y las unidades administrativas en todos los niveles; creyendo y esperando que estas decisiones traerán al país desarrollos innovadores en el futuro, logrando grandes e integrales logros en la nueva era - la era del desarrollo nacional.
Para facilitar el funcionamiento de los gobiernos locales en ambos niveles, especialmente a nivel comunal, muchos votantes recomendaron que las autoridades competentes prioricen la inversión en infraestructura técnica para comunas y distritos. Asimismo, es necesario incrementar las actividades de capacitación, mejorar las cualificaciones y la capacidad de los funcionarios comunales y de distrito según las necesidades prácticas, así como contar con mecanismos de supervisión rigurosos para evitar el abuso de poder por parte de estos funcionarios cuando se descentralicen y deleguen nuevas competencias; implementar políticas de vivienda para apoyar a los funcionarios cuando sean transferidos a nuevos puestos de trabajo, y contar con planes para utilizar eficazmente las sedes excedentes tras la reorganización, evitando así el despilfarro.
En el contexto de la promoción de la transformación digital y la aplicación de las tecnologías de la información, algunas opiniones sugieren que deberían existir más soluciones prácticas de apoyo y asistencia a las personas a la hora de realizar trámites administrativos y prestar servicios públicos, especialmente para las personas mayores y las personas en circunstancias difíciles.
Tras la fusión, la provincia de Bac Ninh cuenta con nuevos espacios, potencial, perspectivas y oportunidades de desarrollo. Los votantes esperan que el Gobierno Central y todos los niveles de las autoridades provinciales de Bac Ninh presten mayor atención a la asignación equilibrada de recursos para promover la inversión en el desarrollo de la infraestructura local, especialmente la infraestructura de tráfico y transporte; y que dirijan la implementación coordinada de tareas y soluciones para mejorar continuamente la vida material y espiritual de la población.
El viceprimer ministro permanente Nguyen Hoa Binh: El objetivo de construir un gobierno local de dos niveles es acercar el gobierno a la gente y servir mejor a la gente, y esta política es muy popular, por lo que cuenta con un amplio consenso y apoyo entre la gente. - Foto: VGP/Nguyen Hoang
El objetivo de convertir Bac Ninh en una ciudad con gobierno central antes de 2030 está muy cerca.
El viceprimer ministro Nguyen Hoa Binh enfatizó que, implementando la política del Gobierno Central de abolir el gobierno distrital y organizar un gobierno local de dos niveles, la Asamblea Nacional celebró recientemente una sesión histórica en la que se reformaron la Constitución y las leyes, y el Gobierno emitió numerosos decretos para organizar un gobierno local de dos niveles. El establecimiento de un gobierno local de dos niveles busca acercar el gobierno a la ciudadanía y servir mejor a la población, y esta política goza de gran popularidad, por lo que cuenta con un amplio consenso y apoyo popular.
Tras la fusión, la nueva provincia de Bac Ninh, implementando las políticas y decisiones del Gobierno Central, posee una gran escala económica, espacio y potencial de desarrollo, especialmente en términos de desarrollo industrial, situándose entre las mejores del país. Además, en términos de tasa de crecimiento, atracción de inversiones y desembolso de inversión pública, entre otros, Bac Ninh también es una de las provincias más destacadas del país. Con este espacio y ritmo de desarrollo, el objetivo de convertir a Bac Ninh en una ciudad de gobierno central antes de 2030 está muy cerca y es muy factible.
Delegados asistentes a la Conferencia - Foto: VGP/Nguyen Hoang
Se hace hincapié en la construcción de un gobierno local de dos niveles con el objetivo de acercar el gobierno a la ciudadanía y servirle mejor, lo cual se refleja en el desarrollo económico, la atención a la ciudadanía y la satisfacción y percepción de la ciudadanía respecto al gobierno. Para ello, el Viceprimer Ministro Permanente señaló que Bac Ninh debe organizar un equipo de funcionarios profesionales, tener un conocimiento profundo del área y ejercer eficazmente sus poderes en un contexto descentralizado. El gobierno comunal debe resolver y cumplir con todas las tareas solicitadas y asignadas por la ciudadanía. El centro de servicios administrativos públicos debe construirse sistemáticamente, contar con instalaciones modernas y aplicar con firmeza las tecnologías de la información para satisfacer mejor las necesidades y tareas de la nueva situación.
Además, el viceprimer ministro Nguyen Hoa Binh también solicitó a Bac Ninh que maneje adecuadamente las políticas y regímenes para los funcionarios que han renunciado; preste atención a apoyar a los funcionarios con medios de transporte y alojamiento cuando vengan a trabajar a su nuevo lugar de trabajo; organice y utilice efectivamente la sede excedente después de la fusión;...
Conferencia para contactar a los votantes de la provincia de Bac Ninh con el tema "Implementación de la organización de las unidades administrativas y los aparatos, y la construcción de un gobierno local de dos niveles" tras la 9.ª sesión de la 15.ª Asamblea Nacional. Foto: VGP/Nguyen Hoang.
"La construcción de un gobierno local de dos niveles goza de gran popularidad entre la población, con un apoyo casi absoluto, incluso en muchos lugares. Por eso, camaradas, especialmente los del gobierno de base, deben esforzarse más para que el apoyo, la alegría y la confianza de la gente se multipliquen y se difundan más", declaró el Primer Viceprimer Ministro, quien afirmó claramente que, en el proceso de implementación y organización de un gobierno local de dos niveles, Bac Ninh necesita una estrecha coordinación con los ministerios centrales, las sucursales y los organismos competentes para intercambiar, responder y gestionar con prontitud cualquier dificultad o problema, de surgir, para el buen funcionamiento de un gobierno local de dos niveles y un mejor servicio a la población.
Nguyen Hoang
Fuente: https://baochinhphu.vn/pho-thu-tuong-thuong-truc-chinh-phu-nguyen-hoa-binh-tiep-xuc-cu-tri-tinh-bac-ninh-102250705171331221.htm
Kommentar (0)