Asignación de los fondos restantes del programa de recuperación

Asignar capital a proyectos calificados

En la mañana del 22 de junio, continuando la quinta sesión, la Asamblea Nacional votó para aprobar una Resolución sobre la asignación de capital para el Programa de Recuperación y Desarrollo Socioeconómico .

Con el 96,36% de los votos a favor de los delegados, se aprobó la Resolución sobre la asignación de capital para el Programa de Recuperación y Desarrollo Socioeconómico; la asignación y ajuste del plan de inversión pública de mediano plazo del presupuesto central para el período 2021-2025 y la asignación del plan de inversiones del presupuesto central en 2023 de los Programas de Metas Nacionales.

En consecuencia, la Resolución resuelve asignar 13.369.468 millones de VND del capital restante del Programa de Recuperación y Desarrollo Socioeconómico a ministerios, organismos centrales y localidades para implementar proyectos con procedimientos de inversión adecuados, informados a la Asamblea Nacional en la 5.ª sesión de la 15.ª Asamblea Nacional. El Primer Ministro está encargado de dirigir la revisión y asignación de los planes de capital para los proyectos, de conformidad con las disposiciones de la Resolución n.º 43 y la Ley de Inversión Pública.

No asignar los 509.217 mil millones de VND restantes del capital del Programa de Recuperación y Desarrollo Socioeconómico.

Los delegados votan.

En cuanto a la asignación y ajuste del plan de inversión pública a mediano plazo del presupuesto central para el período 2021-2025, los delegados aprobaron el plan para asignar los 444.407 mil millones de VND restantes del plan de inversión pública a mediano plazo del presupuesto central para el período 2021-2025 del Programa Nacional de Objetivos sobre Desarrollo Socioeconómico de Minorías Étnicas y Zonas Montañosas al Ministerio de Educación y Formación .

Asignar 25.995.167 mil millones de VND del capital restante del plan de inversión pública a mediano plazo, con cargo al presupuesto central para el período 2021-2025, a ministerios, organismos centrales y localidades. Encomendar al Primer Ministro la dirección de la revisión y asignación de planes de capital para tareas y proyectos con procedimientos de inversión adecuados, informados a la Asamblea Nacional en la 5.ª sesión de la 15.ª Asamblea Nacional.

Respecto a los 62.364.060 billones de VND del plan de inversión pública a mediano plazo del presupuesto central para el período 2021-2025, se han asignado a ministerios, agencias centrales y localidades de acuerdo con la Resolución No. 29. El Primer Ministro está asignado para dirigir la revisión y asignación de planes de capital para tareas y proyectos con procedimientos de inversión suficientes informados a la Asamblea Nacional en la 5ª Sesión de la 15ª Asamblea Nacional.

Español Ajuste a la baja de 24.594,3 mil millones de VND del plan de inversión pública a mediano plazo del presupuesto central para el período 2021-2025 asignado al Ministerio de Transporte para ajustar en consecuencia el plan de inversión pública a mediano plazo del presupuesto central para el período 2021-2025 para las siguientes localidades: Khanh Hoa: 1.845 mil millones de VND; Dak Lak: 1.641 mil millones de VND; Dong Nai: 1.436 mil millones de VND; Ba Ria - Vung Tau: 1.976 mil millones de VND; Tien Giang: 872 mil millones de VND; Can Tho: 3.250 mil millones de VND; Hau Giang: 3.466 mil millones de VND; Soc Trang: 3.769,5 mil millones de VND; An Giang: 4.928 mil millones de VND; Dong Thap: 1.410,8 mil millones de VND.

Ajuste del plan de inversión pública de mediano plazo del presupuesto central para el período 2021-2025 entre tareas y proyectos dentro del capital total de cada ministerio, organismo central y localidad:

Reducir en 2.948.863 mil millones de VND las tareas y proyectos asignados al plan de inversión pública de mediano plazo del presupuesto central para el período 2021-2025 para aumentar en consecuencia las tareas y proyectos no incluidos en la lista informada por el Gobierno a la Asamblea Nacional en la Primera Sesión de la 15ª Asamblea Nacional y los proyectos asignados al plan de inversión pública de mediano plazo para el período 2021-2025 pero en diferentes sectores y campos de los proyectos ajustados para la reducción.

Para los 53.049.202 mil millones de VND restantes del plan de inversión pública de mediano plazo con capital del presupuesto central para el período 2021-2025 que aún no se han asignado en detalle a tareas y proyectos: colocarlos en la reserva del plan de inversión pública de mediano plazo con capital del presupuesto central para el período 2021-2025.

Asignación de capital para los Programas Objetivo Nacionales en 2023

Asignar capital para implementar proyectos con procedimientos de inversión suficientes.

La Resolución también resolvió asignar 1,208,188 mil millones de VND del capital del presupuesto central en 2023 de los Programas Objetivo Nacionales a ministerios, agencias centrales y localidades.

De los cuales: el programa nacional objetivo para el desarrollo socioeconómico en minorías étnicas y áreas montañosas es de 183,188 billones de VND; el programa nacional objetivo para nueva construcción rural es de 1,025 billones de VND para implementar el programa de inversión para desarrollar la red de salud de base en áreas desfavorecidas.

El Gobierno ordenó revisar y emitir rápidamente documentos de orientación completos para implementar los tres Programas Nacionales Objetivo para garantizar los objetivos y la eficacia adecuados.

La Resolución también solicita al Gobierno que ordene al Comité Popular de la provincia de Ninh Thuan que complete urgentemente los procedimientos de inversión para el Proyecto de Inversión en Infraestructura para estabilizar la vida de las personas en la comuna de Phuoc Dinh, distrito de Thuan Nam y la comuna de Vinh Hai, distrito de Ninh Hai con un capital de 273 mil millones de VND del Programa de Recuperación y Desarrollo Socioeconómico de acuerdo con la Resolución No. 43;

El Ministerio de Transporte completa urgentemente los procedimientos de inversión para el proyecto de conexión ferroviaria entre la estación Lao Cai y la estación Ha Khau Bac con un capital de 700 mil millones de VND del plan de inversión pública a mediano plazo del presupuesto central para el período 2021-2025; informa al Comité Permanente de la Asamblea Nacional para su consideración y comentarios antes de que el Primer Ministro asigne el plan de capital a los proyectos de acuerdo con las regulaciones .

Fuente: https://www.nguoiduatin.vn/phan-bo-von-con-lai-cua-chuong-trinh-phuc-hoi-a613611.html