(CLO) El Festival Cau Ngu es una hermosa celebración cultural de los pescadores de Cam Lam (comuna de Xuan Lien, distrito de Nghi Xuan, provincia de Ha Tinh ), que expresa profunda gratitud a la ballena, la deidad protectora de quienes tienen apego al mar. Al mismo tiempo, es una ocasión para que los pescadores recen por un año de vientos favorables, pesca abundante y una vida tranquila.
Culto a las ballenas: la belleza cultural y espiritual de los pescadores de Cam Lam
La costumbre de venerar a las ballenas (Ca Ong), asociada con el festival Cau Ngu, es un rasgo cultural típico de los habitantes de la costa, incluyendo Ha Tinh, y contribuye a preservar y realzar el valor de las creencias y festividades tradicionales, patrimonio cultural nacional. En la aldea de Cam Lam (comuna de Xuan Lien, distrito de Nghi Xuan), la costumbre de venerar a las ballenas ocupa un lugar particularmente importante en la vida espiritual de los lugareños. El Templo Dong Hai (también conocido como Templo Ca Ong), ubicado en la aldea de Lam Hoa, es el lugar donde se celebra la ceremonia de veneración de Dong Hai Dai Vuong, la cual se ha mantenido durante siglos.
Cientos de personas asistieron a la ceremonia para recibir el certificado que reconoce el Festival de Pesca de la aldea de Cam Lam como Patrimonio Cultural Inmaterial Nacional.
Según los registros históricos, la aldea de Cam Lam fue fundada por tres predecesores, Tran Canh, Le Cong Toan y Nguyen Nhu Tien (algunos documentos registran a Nguyen Nhat Tan), cuando pidieron una playa de arena desierta para reclamarla y establecer una aldea. De una tierra árida, Cam Lam se ha convertido ahora en una próspera aldea pesquera. La pesca está estrechamente asociada a las antiguas costumbres de los residentes costeros. La leyenda cuenta que una mañana, la gente de Cam Lam descubrió un esqueleto de ballena a la deriva hacia la playa de arena de la aldea. Debido a que la ballena es considerada una deidad guardiana, que a menudo ayuda a los pescadores cuando encuentran problemas en el mar, la gente organizó un entierro solemne y erigió un altar para adorarla. Inicialmente, el lugar de culto era solo una casa sencilla, pero más tarde, cuando la vida mejoró, la gente construyó un templo solemne para adorarla. Este templo recibió más tarde un decreto real de un rey, en honor al dios del Mar del Este con el título: " El actual gobernante del mar, el pescador del año, el más espiritual y receptivo, el dios más virtuoso, le otorgó por tres dinastías el título de "luz real, el dios más supremo y más sagrado".
El templo Dong Hai (en la aldea Lam Hai Hoa, comuna de Xuan Lien) es el lugar asociado con el festival de pesca de la aldea Cam Lam.
El Templo Dong Hai se ubica en un terreno de casi 2000 m², con una arquitectura en forma de T que le otorga una belleza majestuosa y serena. En el centro del templo se encuentra la Tumba de la Ballena, revestida de granito negro. A ambos lados de la sala principal se encuentran 17 tumbas de ballenas enterradas sucesivamente. En su interior se encuentra un altar con tres tronos de dragón con tablas de laca roja dorada, junto con cuencos de incienso y objetos de culto tradicionales. El templo aún conserva cuatro antiguos decretos reales y, en 2017, este lugar fue reconocido como Reliquia Histórica y Cultural a nivel provincial.
Según el Sr. Dinh Trong Lien, presidente del Comité del Festival de la Aldea de Cam Lam, la costumbre de venerar al Dios Ballena se ha asociado con el Festival Cau Ngu de los lugareños durante siglos y también está entrelazada con la adoración del dios tutelar de la aldea. Esta no solo es una costumbre importante en la vida espiritual de los pescadores, sino que también demuestra una profunda gratitud al Dios Ballena, la deidad guardiana del océano. Además, el festival es una oportunidad para que los pescadores expresen sus deseos de un año tranquilo y apacible en el mar, con viajes llenos de camarones y peces, que traigan prosperidad a su tierra natal.
La gente lleva el certificado a la aldea de Cam Lam...
Festival Cau Ngu: el festival más grande del año para los pescadores costeros
Según documentos de investigación, el Festival Cau Ngu en la aldea de Cam Lam se remonta a siglos atrás y está asociado con el culto a Ca Ong (ballena), la deidad guardiana de los pescadores en el mar. Los decretos reales conservados en el templo de Dong Hai muestran que, bajo la dinastía Nguyen, los reyes Thanh Thai (en 1894) y Khai Dinh (en 1924) emitieron decretos reales que asignaban a la aldea de Cam Lam (actualmente Cam Lam) el culto a Dong Hai Cu Ngu Linh Ung Chi Than, también conocido como Dong Hai Linh Ung ton than. Este culto también está asociado con el Festival Cau Ngu, un evento importante en la vida espiritual de los residentes.
El Festival Cau Ngu en la aldea de Cam Lam se celebra el día de luna llena de enero de cada año y consta de dos partes: la ceremonia y el festival.
El representante del Departamento de Patrimonio Cultural del Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo otorgó el certificado de reconocimiento del Festival de Pesca de la Aldea de Cam Lam como Patrimonio Cultural Inmaterial Nacional a la Comuna de Xuan Lien.
La ceremonia se celebró solemnemente con dos rituales principales: la ofrenda en el templo Dong Hai y la procesión de Dong Hai Dai Vuong hacia el mar. Esta era una oportunidad para que los pescadores rezaran por un clima favorable, una temporada de pesca abundante y viajes seguros. El comité ceremonial fue cuidadosamente seleccionado, incluyendo ancianos virtuosos y prestigiosos de la aldea, que no estaban de luto. El adorador principal ofreció las ofrendas y leyó el panegírico expresando gratitud a la Ballena, el dios que siempre protege a los pescadores en el mar. El festival no solo reza por la pesca, sino que también tiene el significado de pedir bendiciones y paz, deseando un año de "clima tranquilo, navegación tranquila y una abundancia de peces y camarones".
El festival es un espacio alegre y animado con numerosas actividades culturales y deportivas tradicionales. Pescadores y turistas participan en juegos folclóricos como lucha libre tradicional, carreras de botes, natación, tira y afloja, vóley playa, etc. En particular, las obras de teatro Kieu y las canciones folclóricas Vi y Giam de Nghe Tinh, interpretadas por los clubes artísticos del pueblo, se han convertido en elementos esenciales del festival. Al caer la noche, se celebra la ceremonia de soltar faroles en el mar y soltar botes para venerar las almas de los pescadores fallecidos, creando un espacio espiritual sagrado que atrae a una gran cantidad de personas y turistas.
La ceremonia de bienvenida a Dong Hai Dai Vuong al mar: un ritual en el festival de pesca de la aldea de Cam Lam (comuna de Xuan Lien, Nghi Xuan).
Antes de cada festival, el pueblo se llena de un ambiente animado de preparativos. Los ancianos se reúnen para debatir y asignar tareas, mientras los equipos artísticos practican sus representaciones. El equipo de regatas prepara sus embarcaciones y practica remo, mientras los ancianos se entretienen practicando ajedrez. Las mujeres del pueblo preparan pasteles de tubo, un pastel tradicional, aromático y suave que se utiliza en ceremonias importantes. También se seleccionan las especialidades de mariscos más frescos para procesarlos y competir en el festival del pueblo.
A pesar de los cambios del tiempo, el Festival Cau Ngu en la aldea de Cam Lam se mantiene con rituales solemnes, imbuidos de la identidad de la región costera. En particular, cada tres años, el festival se celebra a mayor escala con importantes rituales como la Ceremonia de Adoración de las Ballenas, la procesión del dios Dong Hai Linh Ung y una serie de ricas actividades culturales tradicionales. Con sus singulares valores culturales y espirituales, el 21 de febrero de 2024, el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo reconoció oficialmente el Festival Cau Ngu en la aldea de Cam Lam como Patrimonio Cultural Inmaterial Nacional.
El festival de pesca del pueblo de Cam Lam se celebra cada año el día de luna llena de enero.
El pescador Tran Hai Binh (aldea de Lam Vuong, comuna de Xuan Lien) compartió con orgullo: « El Festival Cau Ngu conserva profundos valores culturales y espirituales de los pescadores, preservados por nuestros antepasados a lo largo de generaciones. Este año, la alegría es aún mayor al ser reconocido como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Nación».
El turista Minh Nam, de la ciudad de Vinh (Nghe An), expresó su impresión: « Al llegar a la aldea de Cam Lam, no solo pude ver la playa de Xuan Lien con sus bulliciosos barcos que se hacían a la mar, sino que también me sumergí en un festival con una rica identidad cultural. El ambiente festivo era vibrante, con numerosos rituales solemnes y singulares representaciones de arte popular. Fue una experiencia verdaderamente significativa que me ayudó a comprender mejor la vida espiritual de los pescadores costeros».
La comuna de Xuan Lien celebró un solemne festival de pesca con la participación de cientos de personas de la zona.
Al despedirse de la aldea de Cam Lam, los visitantes aún conservan la impresión de una exuberante campiña costera, con festivales llenos de identidad y la hospitalidad de su gente. En plena primavera, el vibrante ambiente festivo ha dejado en el corazón de muchos sentimientos profundos de humanidad, amor por el mar y fe en un año pacífico y fructífero.
[anuncio_2]
Fuente: https://www.congluan.vn/le-hoi-cau-ngu-lang-cam-lam-niem-tin-vao-mot-nam-binh-an-boi-thu-post332694.html
Kommentar (0)