¿La gente todavía necesita poesía?

Exhibición del poemario "Diario de la prisión" del presidente Ho Chi Minh en varios idiomas y libros sobre el tío Ho en el Día de la Poesía de Vietnam en Hanoi - Foto: T.DIEU

Estas fueron las palabras del poeta Nguyen Binh Phuong, vicepresidente de la Asociación de Escritores de Vietnam , con Tuoi Tre en el marco del debate "Del coraje a la identidad del poeta", celebrado en la mañana del 24 de febrero, con motivo del Día de la Poesía de Vietnam, organizado por la Asociación de Escritores de Vietnam en la Ciudadela Imperial de Thang Long (Hanoi).

La discusión gira en torno al carácter del poeta: lo que conforma su identidad.

En el debate, el crítico Pham Xuan Nguyen leyó el poema "Hablando conmigo mismo y con mis amigos", escrito por Luu Quang Vu en 1970, cuando tenía 22 años, para recordar la historia de valentía de un poeta de la que Luu Quang Vu había hablado décadas atrás.

En ese poema está el verso "El pueblo no necesita mi poesía ".

Al observar la situación de las publicaciones de poesía "sin vender", el desprecio y el rechazo reciente de los lectores hacia la poesía, podemos tomar prestado un verso de Luu Quang Vu de hace más de 50 años para plantear la pregunta: ¿Necesita la gente poesía y qué tipo de poesía necesita?

La gente de todos los tiempos necesita poesía.

En declaraciones a Tuoi Tre, el poeta Nguyen Binh Phuong (premiado por la Asociación de Escritores de Hanoi por su poemario Buoi cau ho hung) afirmó que la gente siempre necesita poesía, especialmente el pueblo vietnamita, una nación que tiene la poesía en su código genético.

La poesía ha estado con el pueblo desde el principio de los tiempos, la poesía está en su habla, la poesía sale a los campos con la gente, animando, motivando, creando optimismo en la gente...

Hoy en día, la gente cree que hay mucha información, pero se siente muy sola. Creen que hay muchos tipos de arte para disfrutar, pero al final, demasiado también es soledad. Por eso la poesía es aún más necesaria, porque es el único arte que susurra a la gente en los rincones más íntimos, dijo el Sr. Phuong.

Afirmó que la poesía nunca ha estado "en desuso" en su país. De hecho, el número de poetas está aumentando. La poesía no se puede promover con la misma fuerza que otras formas de arte, por lo que da la sensación de estar ausente, pero en realidad, la poesía sigue estando presente en silencio en cada persona.

Dando un ejemplo de cómo la gente todavía necesita y ama la poesía, el Sr. Pham Xuan Nguyen dijo que durante un reciente viaje de primavera a Ha Giang, durante una sesión improvisada en el pueblo de Lo Lo Chai al pie de la montaña Lung Cu, con jóvenes estudiantes de Hanoi que también estaban en un viaje de primavera, leyó el largo poema Dat Nuoc de Nguyen Khoa Diem.

Todos, especialmente los jóvenes, estaban sumamente emocionados. Después, muchos jóvenes se acercaron a él para agradecerle por despertar su pasión por la poesía, ayudándoles a comprender su belleza y su amor por la poesía, algo que no habían comprendido en 12 años de estudio y lectura de poesía en el instituto.

El Sr. Nguyen respondió con humor a la pregunta de si la gente todavía necesita la poesía: «Nuestro país tiene una ciudad entera llamada Can Tho». Coincidió en que la gente de todos los tiempos necesita poesía. Pero la pregunta es qué tipo de poesía necesita la gente: ¿es la poesía que inunda el mundo actualmente?

Según el Sr. Nguyen, el tipo de poesía que la gente necesita es la que satisface sus necesidades, incluida la poesía que habla a la sociedad, algo que casi no tenemos hoy en día, algo que Luu Quang Vu señaló hace más de 50 años.

Tomando también prestadas las palabras del poema de Luu Quang Vu, el Sr. Nguyen dijo que la gente necesita poesía que "construya la vida", construya el alma humana, construya el carácter humano.

El poeta Nguyen Binh Phuong comparte la misma opinión. Dijo que la poesía popular debe ser de ese tipo que, cuando la gente se encuentra en un callejón sin salida, la poesía debe hablarles; cuando están enojados, la poesía debe expresar su ira, sus pensamientos y sus aspiraciones.

Debe ser un tipo de poesía que hable a la gente, les dé confianza y dirección hacia el bien mientras están confundidos en una sociedad con muchos cambios debido a estar en una etapa de rápido desarrollo.

Jóvenes y mayores leyeron poemas juntos en "árboles de poesía" en el Día de la Poesía de Vietnam 2024 en la Ciudadela Imperial de Thang Long.

El coraje del poeta

Al hablar sobre la valentía del poeta, el Sr. Phuong compartió en el debate que un poeta con valentía es alguien que sabe cómo rechazar a la multitud y las modas. La valentía también es la capacidad de aceptar a los demás, lo que ayuda a expandir el campo receptivo del poeta y, por lo tanto, su campo creativo.

Y la valentía de ese poeta reside en atreverse a expresar su voz honesta, en atreverse a expresar las voces más cálidas, intensas y sensibles que él cree que deben ser expresadas. El arte en general, y la poesía en particular, tienen el deber y la responsabilidad de transmitir esas voces a su pueblo.

La poesía tiene muchas misiones, pero el Sr. Phuong enfatizó dos misiones importantes: la profecía y la advertencia, misiones que requieren que los poetas tengan coraje.

Porque con estas dos misiones, el poeta debe ser el primero en señalar las grietas en el alma, en los ideales, en la superficie aparentemente lisa del ser humano.

Significa también que el poeta es quien señala las islas de optimismo entre los innumerables callejones sin salida de la vida.

Sin embargo, el Sr. Phuong también señaló que la valentía no es sabotaje ciego, terquedad ni conservadurismo. La valentía es confianza en la propia bondad.

Cuando tiene valentía, el poeta tocará la identidad. Y la identidad no es la apariencia, sino la esencia misma, expresada con la mayor precisión y valentía.

Cuando un poeta crea con identidad, contribuye a la vida espiritual de la comunidad en general y a la vida de la poesía en particular.

El crítico Pham Xuan Nguyen define el coraje de un poeta como alguien que sigue silenciosamente su propio camino, no sigue tendencias, no pide a nadie que lo conozca y es firme en su propio estilo poético, que puede ser muy desafiante para los lectores.

Citó ejemplos de talentos poéticos como Tran Dan, Hoang Cam, Le Dat, Dang Dinh Hung, Duong Tuong... Aunque admitió que la poesía actual carece de voces poéticas sociales, el Sr. Nguyen también mencionó algunos nombres que consideró talentosos como Nguyen Binh Phuong, Nguyen Quang Thieu, Hoang Nhuan Cam...

Al preguntársele si la gente todavía necesita poesía, el crítico Pham Xuan Nguyen respondió con humor: «Nuestro país tiene una ciudad entera llamada Can Tho». Pero la pregunta es qué tipo de poesía necesita la gente: ¿es la poesía que actualmente inunda el mercado?

El poeta Nguyen Binh Phuong cree que la gente necesita la poesía; cuando están estancados, la poesía está ahí para hablarles; y cuando están enojados, la poesía debe decirles lo que piensan.

Fuente: https://tuoitre.vn/nhan-dan-co-con-can-tho-khong-20240225092354115.htm