Escuche el sonido de la cascada en el promontorio de la Patria...

14:31, 09/04/2023

Emoción y sorpresa: eso fue todo lo que nos pasó por la mente cuando el coche se detuvo en la estación fronteriza de Ban Gioc y miramos al otro lado de la calle: en lugar de los destartalados techos de las tiendas ubicadas frente a la puerta de la estación hace años, ahora hay un hermoso y lujoso complejo turístico ubicado en la ladera de la montaña.

“Saigón - Ban Gioc”, un topónimo del extremo sur, se encuentra junto al nombre de un pueblo, una hermosa zona de cascadas al final del norte. Un eco urbano próspero se yergue junto a un lugar sagrado que siempre conmueve los corazones de los vietnamitas; ¡solo eso es suficiente para conmover a los visitantes que lo visitan! Al cruzar la puerta, vimos a un joven que miraba hacia los arces rojos de la entrada. "¿Qué buscan?", "¡Nidos de pájaros, chicos, hay tantos, cada árbol tiene pájaros que vienen a anidar!". Nos detuvimos a mirar y resultó que cada árbol tenía algunos nidos de pájaros, con el canto apasionado de los polluelos. ¿Será una coincidencia? ¿O será una buena señal que los pájaros vengan a anidar aquí, como concluían nuestros antepasados: "la buena tierra atrae pájaros"?

Cascada Ban Gioc.

El país cuenta con miles de hoteles y resorts, pero no todos los lugares evocan en nosotros los sentimientos sagrados que sentimos al llegar a Ban Gioc. Tras haber estado aquí muchas veces en años anteriores, la última sensación que permanece es siempre la misma. Esas sensaciones se reprimen, se almacenan y ahora parecen liberarse cuando ante nuestros ojos se ven hileras de casas de arquitectura sencilla pero lujosa, apoyadas contra la montaña, frente a la cascada que parece caer del cielo. La misma cantidad de agua que la cascada de Ban Gioc ha vertido en el arroyo Quay Son, también ha inundado la conciencia del pueblo vietnamita con la emoción del sol y la lluvia al final del cielo fronterizo.

Durante los años de idas y venidas a la frontera, comprendimos el valor de una casa ubicada precariamente en la frontera, una bandera ondeando frente al patio de la escuela donde estudian los niños, una canción colectiva de niños que disipa el silencio de las montañas y los bosques. A diferencia de las tierras bajas, esos objetos, en la frontera, son la encarnación concreta de la soberanía . Además, ahora, justo al lado de la frontera se encuentra un lujoso y majestuoso resort, y cada visitante que llega aquí es una voz que afirma la soberanía del país y evoca emociones sagradas. Eso sin mencionar la imagen de las majestuosas obras en la frontera, como una sonrisa orgullosa, y la valentía de la zona de la valla.

Si alguna vez ha seguido la demarcación fronteriza, comprenderá que tener los hitos fronterizos hoy en día es una feroz batalla de ingenio y fuerza que ha durado muchos años. Y tener una zona turística de lujo como esta en la remota frontera es una dedicación y parte del sacrificio.

Desde la Pagoda Truc Lam Ban Gioc mirando hacia la zona fronteriza.

Frente a la terraza del restaurante del resort, las luces brillan por doquier. Al contemplar la cascada, la historia entre dos dimensiones del tiempo parece estar ligada a un hilo de memoria, que se pierde en el tiempo. En nosotros, el recuerdo de un Ban Gioc de hace unos años sigue volviendo, perdurando.

Era una tarde de finales de otoño de hace quince años. Cao Bang se vio afectado por una tormenta y una lluvia tenue. El color de la cascada parecía fundirse con el de las nubes y la neblina. Los aldeanos arreaban a sus búfalos de vuelta al establo, con los lomos cubiertos con lonas de plástico andrajosas para protegerlos de la lluvia. Al fondo se veía la triste cascada de Ban Gioc. Y al mismo tiempo, mirando al otro lado de la frontera, se alzaban los hoteles en territorio chino. Pasamos varios días de "trabajo de campo" en esta cascada, escuchando muchas historias sobre el pasado y leyendo proyecciones sobre el futuro, pero nadie podía asegurar nada. Aún recordamos la barrera erigida justo delante de la puerta del Puesto de Guardia Fronteriza de Ban Gioc, en el camino hacia la cascada de la Sociedad Anónima de Turismo de Cao Bang, que vendía entradas a los turistas al precio simbólico de 15.000 VND cada una. El futuro de Ban Gioc se describe en un destacado cartel con las palabras: "Plan maestro para el desarrollo de la zona turística de las cascadas de Ban Gioc, distrito de Trung Khanh, provincia de Cao Bang". El mapa de planificación detalla cada subdivisión, y la cantidad de dinero que se espera invertir nos entusiasma al leer: "Fases de inversión en el desarrollo: Fase de 2008 a 2010, inversión de 500 mil millones de VND; de 2011 a 2015: 1 billón de VND; de 2016 a 2020: 900 mil millones de VND". Haciendo un cálculo simple, ¡esa cifra de inversión ya asciende a 2,4 billones de VND! Sin embargo, estas cifras permanecieron ocultas hasta finales de 2014, cuando Ban Gioc comenzó de forma sistemática el proyecto de construcción del complejo turístico Saigon Tourist.

Saigón – El complejo turístico Ban Gioc en la tierra del promontorio.

Todavía recuerdo la sensación que sentí hace muchos años cuando leí la noticia de que la Corporación Turística de Saigón había inaugurado oficialmente el proyecto del Resort de Lujo con Cascada Ban Gioc (Saigón - Resort Ban Gioc) con estándares de 4 estrellas en una superficie total de 31,15 hectáreas. No se trataba de una simple noticia sobre un proyecto puramente turístico, si tenemos en cuenta que, más que un nombre de lugar, más que un paraje paisajístico, la Cascada Ban Gioc, al final del cielo de Viet Bac, siempre ha formado parte de la esencia del pueblo vietnamita, con sus altibajos y el sol y la lluvia de la región fronteriza. Quizás, en la aspiración a la innovación en esta zona fronteriza, si el desarrollo de infraestructuras no fuera suficiente, los chicos y chicas Tay y Nung que visten el uniforme del personal de este resort de lujo sean lo más significativo.

Esa noche, en la cómoda habitación del resort Saigón - Ban Gioc, no pudimos dormir. No por dificultad para dormir, sino porque queríamos dejar que el amado espacio de esta frontera se filtrara en cada célula, en cada piel. Cuanto más tarde se hacía, más se estremecía el sonido de la cascada, más brillante brillaba la luna fronteriza. Amando las costas de la Patria, las dificultades de la gente en la frontera, no había nada mejor que venir aquí, pasar la noche en la frontera, para escuchar el sonido de la cascada cayendo ruidosamente. En ese sonido de la cascada, escuchábamos los ecos de nuestros antepasados de hace miles de años, el sonido de los tambores de guerra, el sonido de las espadas, el relincho de los caballos... La historia de la preservación de las fronteras de Vietnam es siempre una historia trágica e indomable; nuestros antepasados cayeron así, para tener esta tierra y estas aguas, para tener lugares famosos como Ban Gioc...

El Duc Duc

Fuente