La cláusula 4 del artículo 6 de la Circular n.º 24/2023/TT-BCA estipula claramente: En caso de venta, donación, herencia, permuta, aportación de capital, asignación o transferencia de un vehículo (en conjunto, transferencia de propiedad del vehículo), el propietario del vehículo deberá conservar el certificado de matriculación y la matrícula del vehículo (no entregarlos a la organización o persona que reciba la transferencia de propiedad del vehículo) y presentarlos ante la autoridad de matriculación para su revocación. En caso de transferencia de propiedad del vehículo con la matrícula del vehículo ganador de la subasta, el propietario deberá presentar el certificado de matriculación del vehículo ante la autoridad de matriculación para su revocación.
Dentro de los 30 días a partir de la fecha de finalización del papeleo de transferencia de propiedad del vehículo, el propietario del vehículo debe completar los procedimientos de revocación; si después de la fecha límite anterior, el propietario del vehículo no completa los procedimientos de revocación o no entrega el certificado de registro del vehículo y la placa de matrícula a la organización o individuo que recibe la transferencia de propiedad del vehículo para completar los procedimientos de revocación, antes de manejar el caso, la autoridad de registro de vehículos emitirá una decisión para imponer una multa al propietario del vehículo por no completar los procedimientos de revocación según lo prescrito.
Una vez que el propietario del vehículo completa el procedimiento de retiro, la organización o el individuo que recibe la transferencia de propiedad completa el procedimiento de registro del vehículo de acuerdo con las regulaciones.
El propietario anterior fue multado por no revocar el registro y la placa y fue considerado responsable de las infracciones relacionadas con el vehículo.
De acuerdo con el Decreto No. 100/2019/ND-CP del Gobierno emitido el 30 de diciembre de 2019 sobre el Reglamento sobre sanciones administrativas por infracciones en el ámbito del tráfico rodado y ferroviario, la sanción administrativa por incumplimiento de la revocación de la matrícula del vehículo y de las placas de matrícula según lo prescrito es la siguiente:
Multas de VND 800.000 a VND 2.000.000 para personas físicas, de VND 1.600.000 a VND 4.000.000 para organizaciones que sean propietarias de motocicletas, scooters y vehículos similares que no cumplan con la revocación de los certificados de matriculación de vehículos y placas de matrícula según lo prescrito (de acuerdo con el Punto e, Cláusula 5, Artículo 30, Decreto 100/2019/ND-CP);
Multas de VND 2.000.000 a VND 4.000.000 para personas físicas, de VND 4.000.000 a VND 8.000.000 para organizaciones que sean propietarias de automóviles, tractores, motocicletas especializadas y vehículos similares que no cumplan con la revocación de la matrícula del vehículo; placas de matrícula; Certificado de inspección técnica de seguridad y protección ambiental de vehículos automotores de carretera según lo prescrito (de acuerdo con el Punto c, Cláusula 7, Artículo 30, Decreto 100/2019/ND-CP).
En caso de que el propietario del vehículo no realice el procedimiento de revocación después de transferir la propiedad del mismo, será responsable ante la ley por cualquier infracción relacionada con dicho vehículo.
Por lo tanto, dentro de los 30 días a partir de la fecha de transferencia de propiedad del vehículo, si el propietario del vehículo no completa los procedimientos para revocar el registro y la placa de matrícula del vehículo según lo prescrito, será multado con entre 800.000 y 8.000.000 de VND.
Otro riesgo al vender un coche sin transferir la propiedad inmediatamente es que si el propietario del coche no completa el procedimiento de recuperación después de transferir la propiedad del coche, será considerado legalmente responsable por cualquier infracción relacionada con ese coche (según el Punto b, Cláusula 4, Artículo 6, Circular 24/2023/TT-BCA).
La cláusula 4, artículo 39 de la Circular 24/2023/TT-BCA estipula que los vehículos matriculados con placas de 5 dígitos antes del 15 de agosto de 2023 pero que no hayan completado el procedimiento de revocación, el número de placa será el número de identificación predeterminado del propietario del vehículo, es decir, la persona cuyo nombre figura en el registro del vehículo.
Cuando un vehículo causa un accidente o se ve involucrado en un caso civil o penal, la autoridad competente se pondrá en contacto con el propietario del vehículo. En ese momento, la persona citada ante la autoridad competente para aclarar y resolver el incidente o caso no es la persona que actualmente utiliza el vehículo, sino el anterior propietario (cuyo nombre figura en el certificado de matriculación gestionado por el sistema).
Por lo tanto, para evitar ser multado o meterse en problemas cuando el vehículo causa un accidente, los propietarios de vehículos deben seguir estrictamente los procedimientos para revocar el registro y las placas del vehículo.
Este procedimiento también es muy sencillo. El propietario del vehículo debe primero declarar la revocación de la matrícula y la matrícula en el portal de servicios públicos. A continuación, acudir a la oficina de matriculación de vehículos de su domicilio, proporcionar el código de expediente en línea y devolver la matrícula y la matrícula del vehículo junto con otros documentos, como:
- Declaración de revocación de matrícula y de matrícula de vehículo.
- Documentos del titular del vehículo: Presentar cédula de ciudadanía, pasaporte o utilizar cuenta de identificación electrónica nivel 2.
- Copia de los documentos de transferencia de propiedad del vehículo.
Después de verificar los documentos válidos, la autoridad de matriculación de vehículos emite un certificado de revocación de la matrícula y de la matrícula.
Nuevo propietario multado por no transferir la propiedad del vehículo
De acuerdo con el punto c, cláusula 4, artículo 6 de la Circular 24/2023/TT-BCA, después de que el vendedor complete el procedimiento de revocación, el comprador debe completar el procedimiento de transferencia de matrícula del vehículo de acuerdo con la normativa.
Si no se realiza este trámite, el nuevo propietario será multado por no registrar el nombre del vehículo (transferir el nombre del propietario del vehículo en el Certificado de Matriculación del Vehículo a su nombre) de acuerdo con la normativa al comprar un coche o una motocicleta.
La multa por no transferir la matrícula del vehículo se prescribe de la siguiente manera:
No transferir la propiedad de una motocicleta: multa de 400.000 a 600.000 VND para personas físicas y de 800.000 a 1,2 millones de VND para organizaciones (según el punto a, cláusula 4, artículo 30 del Decreto 100/2019/ND-CP).
No transferir la propiedad del vehículo: Multa de 2 a 4 millones de VND para personas físicas, de 4 a 8 millones de VND para organizaciones (según el punto 1, cláusula 7, artículo 30, Decreto 100/2019/ND-CP).
De acuerdo con la cláusula 10, artículo 80 del Decreto 100/2019/ND-CP, la verificación para detectar infracciones de vehículos no registrados solo puede realizarse a través de la investigación y resolución de accidentes de tránsito; a través del registro del vehículo, y no a través de sanciones durante las inspecciones administrativas regulares.
Sabiduría
[anuncio_2]
Fuente
![[Foto] Los líderes provinciales de Gia Lai ofrecen flores en el Monumento del Tío Ho con los grupos étnicos de las Tierras Altas Centrales.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/9/196438801da24b3cb6158d0501984818)
Kommentar (0)