Un viaje, muchos recuerdos

BHG - Más de 20 años trabajando para el periódico Ha Giang, no es mucho tiempo comparado con la historia de la prensa revolucionaria de Vietnam, pero para mí es un camino lleno de experiencias, desafíos y orgullo. Desde mis inicios como personal de preimpresión, pasando a la ingeniería de periódicos electrónicos, hasta mi trabajo como reportera y editora... cada paso es un hito memorable, cada puesto es un entorno para ejercer la profesión y vivirla con pasión.

BHG - Más de 20 años trabajando para el periódico Ha Giang , no es mucho tiempo comparado con la historia de la prensa revolucionaria de Vietnam, pero para mí es un camino lleno de experiencias, desafíos y orgullo. Desde mis inicios como personal de preimpresión, pasando a la ingeniería de periódicos electrónicos, hasta mi trabajo como reportera y editora... cada paso es un hito memorable, cada puesto es un entorno para ejercer la profesión y vivirla con pasión.

Durante mis primeros años en el periódico, me asignaron como miembro del equipo de preimpresión, en la Secretaría - Departamento de Publicaciones. El equipo de preimpresión estaba formado por cuatro hermanos. A diario, nos encargábamos del teclado, el morat, luego la maquetación; el trabajo parecía puramente técnico, pero requería meticulosidad y cuidado hasta el último punto y la coma. Un pequeño error tipográfico, de corrección o de maquetación podía afectar a todo el número. Trabajando para un periódico local, a veces no podíamos seguir el plan porque teníamos que esperar las noticias enviadas desde la base. Algunos días, cerca de la fecha de impresión, teníamos que esforzarnos para gestionar el morat y la maquetación a toda prisa. Algunas noches, cuando se encendían las farolas, la redacción se iba relajando poco a poco, pero la oficina de nuestra secretaria seguía iluminada, el teclado tecleaba sin parar, sin apartar la vista del borrador para terminar el número a tiempo. En especial, había días en que amanecía al día siguiente antes de salir de la redacción. Al llegar a casa, nos apetecía echarnos a descansar, pero nuestro sueño no fue tranquilo, pues nos preocupaba que en mitad de la noche la imprenta llamara para informarnos de errores en la morat, el nombre, la foto, etc. Solo cuando tuvimos en nuestras manos el periódico completo y publicado respiramos de verdad aliviados.

El autor trabaja en la comuna fronteriza de Xin Chai, distrito de Vi Xuyen.

Aún recuerdo con claridad la vez que cometí un error tipográfico, aparentemente pequeño, pero que cambió por completo el contenido del artículo. La publicación de ese día tuvo que ser revocada y reimpresa, lo que ocasionó pérdidas económicas y afectó el progreso editorial. Ese tropiezo me hizo más cuidadoso y disciplinado en el periodismo. Las noches sin dormir frente al teclado, los momentos de sudor al descubrir errores a última hora, las luces de la redacción que nunca se apagaban antes de la impresión, todo se ha convertido en recuerdos inolvidables de mi trayectoria periodística; es a la vez la presión y el orgullo de un soldado en el frente ideológico.

Tras 10 años de intenso trabajo en la industria editorial, me transfirieron a técnico de periódicos electrónicos, una nueva dirección en el contexto de la fuerte evolución de la prensa hacia las tendencias multiplataforma. Diariamente, al recibir información de los periodistas, transfiero noticias y artículos al editor para su revisión. Después, proceso ilustraciones, alineo maquetaciones y formateo el contenido para adaptarlo a la interfaz del periódico electrónico. Este trabajo requiere meticulosidad, un alto sentido de la responsabilidad y la capacidad de adaptarse rápidamente a la tecnología y trabajar día y noche. Además, debo coordinarme estrechamente con otras áreas para gestionar con prontitud los errores técnicos, garantizando que las noticias y los artículos lleguen a los lectores de forma rápida, precisa y atractiva.

Desde la sombra, comencé mi camino hacia la reportería digital, un punto de inflexión con mucha presión, pero también lleno de oportunidades de crecimiento. Para una reportera que trabajaba en una provincia fronteriza montañosa como Ha Giang, sin haber asistido a una escuela formal de periodismo, los primeros días de trabajo fueron una serie de confusión y desconcierto. Desde la redacción de noticias y artículos hasta la filmación, edición y grabación, aprendí todo por mi cuenta. En ocasiones incluso asumí el rol de locutora de radio para perfeccionar productos multimedia. Además, me acerqué con diligencia a las bases para conocer la realidad, especialmente en pueblos y aldeas de las tierras altas, donde las condiciones de vida de la gente aún eran difíciles. Escuchar y sentir lo que sucedía en la vida me ayudó a adquirir un conocimiento más práctico para crear un trabajo más vívido...

Siempre recordaré la época en que trabajé en la comuna de Tung San, distrito de Hoang Su Phi. Aunque estaba embarazada, seguía decidida a seguir al grupo de trabajo hasta la cima de Tay Con Linh. Al bajar la montaña, debido al camino resbaladizo, me caí de la moto y rodé un buen trecho. Por suerte, mi salud no se vio afectada, pero esa caída se convirtió en una experiencia inolvidable. Durante más de cinco años como reportera del periódico electrónico Ha Giang, he visitado muchas regiones. Cada viaje es una sesión de entrenamiento que me ayuda a superar gradualmente mis propios límites, dominar las máquinas y las habilidades profesionales.

En los últimos años, me han asignado la tarea de gestionar el trabajo con los lectores, una labor discreta pero igualmente importante y significativa. Diariamente recibo y edito numerosas noticias, artículos y fotos de colaboradores de dentro y fuera de la provincia. Ya sea un día normal, un día festivo o un día festivo, siempre intento completarlos a tiempo, especialmente con páginas y columnas regulares como: Protección de la base ideológica del Partido, Seguridad y orden, Defensa fronteriza popular, Ejército local... Al mismo tiempo, también recibo y gestiono numerosas peticiones y cartas de los lectores. Al abordar un caso, siempre intento ponerme en el lugar de la gente, manteniendo una visión objetiva e integral. Contacto al peticionario y a las autoridades para verificar y responder con prontitud y precisión, contribuyendo así a construir un puente de información entre la gente y el gobierno, aumentando la confianza de los lectores en la prensa revolucionaria.

El periodismo nunca ha sido fácil, especialmente en la era del fuerte desarrollo de las tecnologías de la información. Pero es este ritmo acelerado y la presión lo que me ayuda a apreciar más las cosas sencillas: las sonrisas de los lectores cuando los artículos reflejan con prontitud sus deseos; la mirada compasiva de mis colegas al abordar un tema complejo. Sobre todo, gracias al periodismo, he conocido a mucha gente común pero noble: los guardias fronterizos, la policía y los soldados que se mantienen firmes en las vallas, los maestros que siembran letras silenciosamente en los pueblos, los agricultores que se aferran a las rocas para proteger la tierra... Son una fuente inagotable de inspiración para dedicarme a escribir.

Más de veinte años de periodismo han sido un camino de formación, madurez y gratitud. Agradecido de que el periodismo me haya dado la oportunidad de vivir mi pasión al máximo. Agradecido de mis dedicados colegas y queridos lectores que me han acompañado. Y, sobre todo, orgulloso de formar parte del periódico Ha Giang, portavoz del Comité del Partido y del pueblo de mi provincia.

Gracias a ti

Fuente: https://baohagiang.vn/xa-hoi/202506/mot-hanh-trinh-muon-ky-niem-9be3475/