Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Un pueblo centenario y fragante en Ciudad Ho Chi Minh se llena de vida durante el Tet

Báo Dân tríBáo Dân trí29/12/2023

(Dan Tri) - A finales de año, la aldea del incienso en la comuna de Le Minh Xuan (distrito de Binh Chanh, Ciudad Ho Chi Minh) se prepara afanosamente para recibir los pedidos del Tet. La producción no es tan dinámica como antes, pero la gente aquí sigue dedicada a la profesión.
Làng tỏa hương trăm tuổi ở TPHCM tất bật vào vụ Tết - 1
La aldea de incienso Le Minh Xuan (distrito de Binh Chanh, Ciudad Ho Chi Minh) es una de las aldeas productoras de incienso más antiguas de la región sur, con casi 100 años de historia. Aquí se produce incienso durante todo el año, con especial atención a las festividades principales como el Año Nuevo Lunar, el 15 de enero y el 15 de julio. La aldea de incienso Le Minh Xuan fue reconocida como aldea de artesanos tradicionales en 2012.
Làng tỏa hương trăm tuổi ở TPHCM tất bật vào vụ Tết - 2
Tras muchos altibajos, el número de hogares dedicados a la fabricación de incienso en la comuna de Le Minh Xuan ha disminuido gradualmente. Sin embargo, a lo largo de la calle Mai Ba Huong (distrito de Binh Chanh), aún existen muchos hogares que se mantienen fieles a la profesión, preservando la tradición familiar de la fabricación de incienso.
Làng tỏa hương trăm tuổi ở TPHCM tất bật vào vụ Tết - 3
La Sra. Nguyen Thi Thanh Thuy (52 años) lleva más de diez años fabricando incienso por encargo. Comentó que le entregan la materia prima a su domicilio cada semana, ella elabora el producto final y luego se lo entrega al propietario. Le pagan 4500 VND por cada varilla de incienso (1000 varillas); la Sra. Thuy fabrica unas 100 varillas al día. "Este trabajo es inestable, pero ahora que estoy mayor, si no fabrico incienso, ¿qué más puedo hacer para ganar dinero?", dijo la Sra. Thuy (52 años).
Làng tỏa hương trăm tuổi ở TPHCM tất bật vào vụ Tết - 4
Para fabricar una varilla de incienso de calidad, el artesano utiliza polvo de aserrín del tronco del árbol Aquilaria, brotes de bambú o aserrín de madera mezclado con pegamento para que se adhiera. Según las necesidades del cliente, se puede añadir más incienso, canela... El precio de cada varilla de incienso oscila entre 27.000 y 47.000 VND.
Làng tỏa hương trăm tuổi ở TPHCM tất bật vào vụ Tết - 5
Actualmente, la mayoría de los fabricantes de incienso utilizan máquinas para aumentar la productividad. Las varillas de incienso fabricadas a máquina son uniformes, hermosas y de alta calidad.
Làng tỏa hương trăm tuổi ở TPHCM tất bật vào vụ Tết - 6
Además de las grandes empresas, muchas pequeñas empresas aún aprovechan la luz solar natural para secar incienso sin usar secadoras. "Secar incienso requiere más tiempo y esfuerzo que hacerlo con una secadora. Al secar incienso, también hay que vigilarlo cuidadosamente para que no se queme al exponerse al sol demasiado tiempo", afirmó la Sra. Nguyen Thi My Le (55 años).
Làng tỏa hương trăm tuổi ở TPHCM tất bật vào vụ Tết - 7
Para hacer una varilla de incienso, primero se tiñe la base de rojo, luego se seca al sol, después se muele el polvo, se mezcla, se enrolla el incienso, se seca y se envasa. Durante los meses previos al Tet, el trabajo suele comenzar desde las 3 de la madrugada hasta altas horas de la noche. El salario diario suele rondar los 300.000 VND.
Làng tỏa hương trăm tuổi ở TPHCM tất bật vào vụ Tết - 8
De igual manera, en la planta de producción del Sr. Hoang Van Long (53 años), hay casi diez trabajadores trabajando arduamente. El Sr. Long comentó que a finales de año, con muchos pedidos a provincias, su familia tiene que contratar más trabajadores para asegurar la producción.
Làng tỏa hương trăm tuổi ở TPHCM tất bật vào vụ Tết - 9
La Sra. Do Thi Thanh Nga (65 años), quien trabaja en las instalaciones del Sr. Long, comentó que en los últimos años, el número de hogares que fabrican incienso en esta comuna ha disminuido significativamente, y la mayoría de quienes aún trabajan en la profesión ya han superado la edad laboral. "Este año tengo más de 60 años y mi salud no me permite trabajar de la mañana a la noche. Me levanto temprano y trabajo hasta las 9 o 10 de la noche, y luego tomo un descanso para ganar algo de dinero para llegar a fin de mes", dijo la Sra. Nga.
Làng tỏa hương trăm tuổi ở TPHCM tất bật vào vụ Tết - 10
"Trabajaba en confección, pero después de la pandemia, la empresa redujo el personal, así que tuve que volver a casa y aprender a hacer incienso. Aunque los ingresos no son altos, en estos momentos tener un trabajo para ganar dinero y poder cuidar a un niño pequeño es genial", dijo la Sra. Minh (40 años).
Làng tỏa hương trăm tuổi ở TPHCM tất bật vào vụ Tết - 11
Este año, los fabricantes de incienso enfrentan dificultades debido a la disminución de pedidos y al aumento de los precios de la materia prima. Sin embargo, los hogares de la aldea artesanal aún intentan mantener un volumen de producción estable para abastecer el mercado y asegurar los ingresos de los trabajadores.
Làng tỏa hương trăm tuổi ở TPHCM tất bật vào vụ Tết - 12
Después del secado, las varillas de incienso se agrupan en manojos, cada manojo consta de 1.000 varillas de incienso, con un peso de aproximadamente 1,5 kg.
Làng tỏa hương trăm tuổi ở TPHCM tất bật vào vụ Tết - 13
El señor Long está cargando paquetes para llevarlos a la estación de autobuses y enviarlos a los comerciantes de las provincias occidentales.
Làng tỏa hương trăm tuổi ở TPHCM tất bật vào vụ Tết - 14
Además de abastecer el mercado de la ciudad de Ho Chi Minh, los paquetes de incienso terminados también "difunden fragancia" en las provincias occidentales y el mercado del norte.

Dantri.com.vn


Kommentar (0)

No data
No data

Mismo tema

Misma categoría

El cielo del río Han es "absolutamente cinematográfico"
Miss Vietnam 2024 llamada Ha Truc Linh, una chica de Phu Yen
DIFF 2025: Un impulso explosivo para la temporada turística de verano de Da Nang
Sigue el sol

Mismo autor

Herencia

Cifra

Negocio

No videos available

Noticias

Sistema político

Local

Producto