Fortalecer y desarrollar continuamente las relaciones entre...

El presidente de la Asamblea Nacional , Vuong Dinh Hue, y el secretario general y presidente de China, Xi Jinping. (Foto: Periódico Nhan Dan)

En esta ocasión, el embajador de Vietnam en China, Pham Sao Mai, concedió una entrevista a la prensa sobre la relación entre ambos países, así como el significado y la importancia de la visita.

Reportero: ¿Podría decirnos el propósito y el significado de la visita oficial del presidente de la Asamblea Nacional, Vuong Dinh Hue, a China?

Embajador Pham Sao Mai: Por invitación del Presidente del Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional de China, Zhao Leji, el Presidente de la Asamblea Nacional, Vuong Dinh Hue, encabezará una delegación de alto rango de la República Socialista de Vietnam en una visita oficial a la República Popular China del 7 al 12 de abril de 2024.

Español Esta es la primera visita a China del camarada Vuong Dinh Hue como Presidente de la Asamblea Nacional, y también la primera reunión directa entre los Jefes de los Órganos Legislativos de los dos países después del XIII Congreso Nacional del Partido Comunista de Vietnam y el XX Congreso Nacional del Partido Comunista de China, justo después de la visita de Estado a Vietnam del Secretario General y Presidente de China Xi Jinping (diciembre de 2023) con las dos partes emitiendo una "Declaración Conjunta sobre continuar profundizando y elevando la Asociación Cooperativa Estratégica Integral, construyendo una Comunidad de Futuro Compartido entre Vietnam y China de importancia estratégica".

Esta visita del presidente de la Asamblea Nacional, Vuong Dinh Hue, reviste gran importancia para mantener intercambios y contactos de alto nivel, orientar la dirección estratégica de las relaciones bilaterales y concretar la percepción común entre los máximos líderes de ambos partidos y países, afirmando que Vietnam considera el desarrollo de las relaciones con China una prioridad absoluta y una opción estratégica en política exterior. La visita también busca concretar seis importantes líneas de cooperación entre ambos países, en particular la promoción de una mayor confianza política y la consolidación de una base social más sólida, contribuyendo así a elevar el nivel de la asociación estratégica integral de cooperación entre Vietnam y China, en beneficio de los pueblos de ambos países, la paz, la estabilidad, la cooperación y el desarrollo en la región y el mundo.

Además, en el contexto de que las relaciones entre la Asamblea Nacional de Vietnam y la Asamblea Popular Nacional de China se están consolidando y desarrollando constantemente, la visita contribuirá a profundizar y mejorar la eficacia de la cooperación entre los órganos legislativos de los dos países, afirmando el papel muy importante de los asuntos exteriores de nuestra Asamblea Nacional en la causa del desarrollo nacional.

Embajador de Vietnam en China, Pham Sao Mai. (Foto: HUU HUNG)

Reportero: ¿Podría usted evaluar la relación entre ambos países en los últimos tiempos?

Embajador Pham Sao Mai: Vietnam y China son dos países vecinos que comparten muchas similitudes en cuanto a cultura, instituciones políticas y vías de desarrollo. En los últimos años, gracias al esfuerzo conjunto de ambas partes, la relación entre ambas partes y los dos países ha mantenido un impulso de desarrollo muy positivo y ha alcanzado numerosos logros importantes en todos los ámbitos, como se refleja en los siguientes aspectos:

En primer lugar, se han fortalecido los intercambios de alto y amplio nivel. Los líderes del Partido, el Estado, el Gobierno, la Asamblea Nacional (APN) y el Frente de la Patria (CCPPCh) de ambos países, mediante mecanismos flexibles, se reúnen, contactan e intercambian regularmente y de forma estrecha, lo que contribuye a fortalecer la confianza política y consolidar la base política de la relación entre ambos partidos y países. En particular, las dos históricas visitas mutuas del Secretario General Nguyen Phu Trong (octubre de 2022) y el Secretario General y Presidente de China, Xi Jinping, han contribuido a impulsar la consolidación y el desarrollo continuos de la relación de amistad y vecindad y la cooperación integral entre Vietnam y China.

El presidente de la Asamblea Nacional, Vuong Dinh Hue, y el secretario general y presidente de China, Xi Jinping, el 13 de diciembre de 2023. (Foto: DUY LINH)

El punto más destacado de las reuniones fue que ambas partes afirmaron que consideran al otro país una prioridad en su política exterior. Vietnam considera el desarrollo de las relaciones con China una prioridad absoluta y una opción estratégica, y siempre desea trabajar con China para promover el desarrollo estable, sano y sostenible de las relaciones bilaterales, para el bienestar de los pueblos de ambos países y por la causa de la paz y el progreso de la humanidad.

China enfatiza su persistente política de amistad con Vietnam, considerándolo una prioridad en su diplomacia vecinal. China también reafirma su apoyo al desarrollo próspero de Vietnam, la felicidad de su pueblo, la construcción de una economía fuerte, independiente y autosuficiente, la promoción sincronizada de la innovación, la industrialización, la modernización y la integración internacional integral, el desarrollo de relaciones exteriores abiertas y amistosas, y el desempeño de un papel cada vez más importante en la paz, la estabilidad, el desarrollo y la prosperidad de la región y del mundo.

En segundo lugar, la cooperación económica, comercial y de inversión se ha profundizado y consolidado continuamente, convirtiéndose en un punto clave de la relación bilateral en los últimos tiempos. China sigue siendo el principal socio comercial de Vietnam y su segundo mayor mercado de exportación, mientras que Vietnam es el principal socio comercial de China en la ASEAN y el quinto socio más importante de China a nivel mundial (después de Estados Unidos, Japón, Corea del Sur y Rusia).

El presidente de la Asamblea Nacional, Vuong Dinh Hue, habla en una reunión con el secretario general y presidente de China, Xi Jinping, el 13 de diciembre de 2023. (Foto: DUY LINH)

En 2023, el comercio bilateral entre Vietnam y China alcanzará los 171.900 millones de dólares, según las Aduanas de Vietnam, y los 229.800 millones de dólares, según las Aduanas de China. En el primer bimestre de 2024, el comercio bilateral de importación y exportación alcanzó los 27.300 millones de dólares (un 28% más), de los cuales las exportaciones de Vietnam a China alcanzaron los 8.000 millones de dólares (un 7,6% más) y las importaciones desde China alcanzaron los 19.300 millones de dólares (un 38,8% más).

En cuanto a la inversión, en 2023, China invirtió 4.470 millones de dólares en Vietnam, lo que representa un aumento del 77,5%, ubicándose en el cuarto lugar entre todos los países y territorios, pero liderando el número de nuevos proyectos (con un 22,17%). En el primer trimestre de 2024, China lideró el número de nuevos proyectos de IED en Vietnam (con un 27,8%). Ambas partes también se coordinaron activamente para resolver gradualmente los problemas pendientes en varios proyectos de cooperación económica previos.

En tercer lugar, la cooperación en otros campos, como la cultura, la educación, el turismo y el intercambio entre pueblos, ha logrado muchos resultados prácticos, contribuyendo a fortalecer la base social de la relación entre los dos países.

Hasta la fecha, casi 60 provincias y ciudades de Vietnam han establecido relaciones amistosas de cooperación con localidades chinas. China ha restablecido prácticamente los vuelos comerciales a Vietnam; actualmente hay más de 200 vuelos semanales entre ambos países; China ha reemitido visas para estudiantes y trabajadores vietnamitas que regresan a China. En 2023, Vietnam recibió más de 1,7 millones de visitantes chinos; en los primeros tres meses de 2024, se registraron casi 890.000 visitantes, un aumento del 634,5 % con respecto al mismo período del año anterior.

El secretario general y presidente de China, Xi Jinping, se reúne con el presidente de la Asamblea Nacional, Vuong Dinh Hue, el 13 de diciembre de 2023. (Foto: DUY LINH)

En cuarto lugar, ambas partes han logrado numerosos resultados en la construcción de una frontera terrestre pacífica, amistosa y cooperativa entre Vietnam y China, contribuyendo así al desarrollo socioeconómico de las localidades fronterizas. Ambas partes también se esfuerzan por mantener los intercambios y controlar los desacuerdos en el mar, de conformidad con las disposiciones del derecho internacional, incluida la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar de 1982; implementan activamente mecanismos de negociación sobre cuestiones marítimas, promueven la implementación plena y efectiva de la DOC y se esfuerzan por construir un COC sustancial, eficaz y eficiente, contribuyendo así a garantizar la paz y la estabilidad en el Mar del Este y la región.

Reportero: ¿Cómo se ha preparado la Embajada de Vietnam en China para esta importante visita? ¿Cuáles son sus expectativas sobre los resultados de la visita y la relación bilateral en el futuro?

Embajador Pham Sao Mai: La Embajada de Vietnam en China concede gran importancia a la visita oficial a China del presidente de la Asamblea Nacional, Vuong Dinh Hue, y la considera el foco principal de su trabajo. La Embajada ha participado de forma proactiva en las delegaciones de trabajo previas y ha mantenido un contacto estrecho y regular con los organismos pertinentes de ambas partes para intercambiar información sobre el programa y el contenido de la visita, así como sobre el progreso de los preparativos, garantizando así el éxito de la visita oficial del presidente de la Asamblea Nacional, Vuong Dinh Hue, a China.

Mediante esta visita, espero que ambas partes puedan lograr resultados sustanciales, específicamente:

En primer lugar, promover la relación entre los dos Partidos, los dos países y las dos Asambleas Nacionales para que continúe desarrollándose positivamente en el futuro próximo, contribuyendo a concretar los logros y nuevos contenidos de la Asociación Cooperativa Estratégica Integral Vietnam-China.

En segundo lugar, promover los intercambios y experiencias en el trabajo legislativo, así como fortalecer las bases sociales y mejorar el entendimiento mutuo entre los pueblos de los dos países.

En tercer lugar, promover el importante papel de seguimiento e instar a la implementación activa de los acuerdos alcanzados.

En cuarto lugar, fortalecer la coordinación y el apoyo mutuo en los foros interparlamentarios regionales e internacionales y coordinarse para garantizar la aplicación de los tratados internacionales de los que ambas partes son parte, en pro de la paz, la estabilidad, la cooperación y el desarrollo en la región y el mundo.

Reportero: ¡Muchas gracias, Embajador!

Fuente