La primera incursión de Khai Don en los cuentos

Habiéndose hecho un nombre con muchas obras en varios géneros, como ensayos, memorias y relatos de viajes, Khai Don (Pham Lan Phuong) recientemente sorprendió a todos cuando regresó al mundo literario con su primera colección de cuentos, 'La marioneta canta en el bosque lejano'.

Esto se considera una apuesta audaz en la trayectoria creativa de Khai Don con el género del cuento, una forma rica en experimentación. Aunque era su primera vez, no optó por lo seguro, sino que se aventuró en un ámbito a la vez vago y abrumador, donde las personas, la naturaleza y las almas se fundían como una niebla informe.

La colección de cuentos La marioneta canta en el bosque lejano publicada por Nha Nam y la editorial Writers Association Publishing House

FOTO: Editorial

Más que una simple colección de cuentos, La Marioneta Canta en el Bosque Lejano es como un ritual narrativo. Las historias del libro no siguen una narrativa lineal, sino que son como fragmentos que caen de la mente: a veces oníricos, a veces feroces, a veces tan desolados como un sueño inacabado.

Algunas historias son imágenes de una zona urbana seca y fría, algunas son ecos salvajes de la naturaleza siendo destruida y algunas son dolorosos trozos del alma que se enfrentan a grietas silenciosas.

Los 14 relatos de esta colección son 14 "puertas de ensueño", donde la realidad se ve distorsionada por la imaginación feroz y la fría belleza del mundo natural. Lo que Khai Don escribe no solo trata sobre personas, sino que también evoca sus partes olvidadas: la oscuridad oculta, el deseo salvaje, las almas rotas que no han sido nombradas. A veces es un espíritu ancestral con forma humana, a veces es una voz que resuena desde un pasado tan lejano que no se sabe con certeza si es una voz humana o el sonido del viento en el bosque.

Según el profesor Chung Hoang Chuong: «A través de historias inusuales, Khai Don sumerge a los lectores en situaciones que utilizan la imaginación para visualizar la naturaleza, donde los seres humanos y el medio ambiente se fusionan. Las historias cotidianas, los marcos sociales con detalles nunca antes desarrollados, constituirán un viaje único».

Con una pluma poderosa e inflexible, siempre a punto de romperse, amenazando al lector con una sensación de desorientación, Khai Don ha creado una narrativa cautivadora. No hay protagonista ni trama típica, solo criaturas a la deriva y una confusión creciente.

Cada historia es una danza de “marionetas” que nadie controla y sus canciones resuenan como llamadas desde el lugar más profundo de la soledad.

El títere que canta en el bosque lejano no intenta responder a la pregunta "¿quiénes somos?" sino que abre una serie de reflexiones: ¿qué es la identidad humana, qué ha sido y dónde han caído las partes más salvajes de nosotros en medio de una vida demasiado abarrotada?

El libro no se limita solo al texto, sino que también crea un viaje visual gracias a las ilustraciones del escritor y artista Nguyen Truong Quy. Los dibujos, sencillos pero cautivadores, expanden la imaginación del lector, creando un espacio narrativo donde coexisten imágenes y palabras.

Khai Don (nombre real: Pham Lan Phuong) es periodista y escritora, y escribe tanto en vietnamita como en inglés. Es autora de numerosos libros destacados en los géneros de memorias, ensayos, diarios de viaje y, recientemente, cuentos.

Khai Don ganó el Premio Virginia de Araujo de poesía otorgado por la Academia de Poetas Estadounidenses en 2021 y 2022. Sus obras a menudo exploran la profundidad psicológica personal, la soledad, la identidad, la memoria y el sentido de la migración.

Fuente: https://thanhnien.vn/khai-don-lan-dau-cham-ngo-truyen-ngan-185250627094505152.htm