En dos días, la Asamblea Nacional ultimará la fusión de 34 provincias y ciudades.

El presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, anunció que el 12 de junio los delegados debatirán y votarán la propuesta de fusión de las unidades administrativas provinciales. Si la Asamblea Nacional aprueba la propuesta, la resolución se firmará al día siguiente.

Esta mañana, la Comisión Permanente de la Asamblea Nacional emitió opiniones sobre la recepción, explicación y revisión del proyecto de ley que modifica y complementa varios artículos de la Ley de Planificación (proyecto de ley).

El 12 de junio se concretó la fusión de provincias y se modificó la Ley de Planificación para agilizar el aparato

El presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, planteó la pregunta: La Ley de Planificación ha sido enmendada muchas veces, "pero ¿por qué las localidades todavía se quejan de los problemas y de dónde están estancadas? ¿Es porque la ley no es clara o por el decreto?".

Afirmó que se espera que esta fusión de provincias y ciudades implemente la Ley de Planificación. Por lo tanto, sugirió que, hasta la aprobación del proyecto de ley, se soliciten las opiniones de los presidentes de las provincias y ciudades en la zona de fusión de diversas maneras.

El presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, habla esta mañana. Foto: Asamblea Nacional.

Según el presidente de la Asamblea Nacional, todos los problemas que hemos tenido en el pasado deben ser solucionados de raíz esta vez.

En la novena sesión, se modificó la Ley de Planificación para agilizar y organizar el aparato. Si modificamos y promulgamos leyes, pero no podemos implementarlas, será muy difícil», señaló el Sr. Man.

También solicitó a los miembros del Comité Permanente de la Asamblea Nacional que aportaran sus opiniones, junto con las de los diputados, con el objetivo de "resolver dificultades y despejar obstáculos". Señaló que esto debe hacerse de inmediato para contribuir a la fusión de provincias y ciudades.

Según el presidente de la Asamblea Nacional, en la segunda sesión del 9.º periodo de sesiones, el 12 de junio, se debatirá y votará el proyecto de fusión de las unidades administrativas provinciales. Si la Asamblea Nacional lo aprueba, la resolución para la fusión de 34 provincias y ciudades se firmará al día siguiente.

"Por eso, esta Ley de Planificación revisada es sumamente importante", enfatizó el presidente de la Asamblea Nacional.

Dijo que, si bien los delegados de la Asamblea Nacional no hicieron comentarios sobre el debate, el proceso de dirección y operación desde el nivel central hasta el local aún debía eliminar la planificación. Si bien se creó un equipo de monitoreo para implementar la Ley de Planificación, tras informar a la Asamblea Nacional con una resolución para eliminar los problemas, las localidades seguían quejándose de la dificultad y la imposibilidad de hacerlo.

Citando las lecciones aprendidas de la revisión de la Ley del Seguro de Salud, el presidente de la Asamblea Nacional afirmó que, cuando se detectó el problema y se revisó la ley, la gente se mostró sumamente entusiasmada. Esto se debió a que la revisión de la ley había resuelto y simplificado los trámites de traslados hospitalarios, derivaciones y solicitudes de documentos de traslado.

Dijo que a través del proceso de discusión grupal, especialmente los temas reflejados por las localidades, debemos absorberlos para hacer correcciones, “cualquier dificultad que encuentren las localidades debemos resolverlas en esta ley…”.

Seguirá estudiando para presentarlo a la Asamblea Nacional para modificarlo de manera fundamental después de fusionar provincias y ciudades.

En la reunión, el ministro de Finanzas, Nguyen Van Thang, explicó que la Ley de Planificación, aprobada por la Asamblea Nacional, ha modificado de forma fundamental e integral las leyes anteriores. Sin embargo, el proceso de implementación está estancado debido a que 63 provincias y ciudades están planificando conjuntamente y no hay suficientes consultores.

"En muchos lugares no se cumplen los requisitos, por lo que, a la hora de implementarlos, empiezan a surgir problemas...", dijo el Sr. Thang.

Ministro de Finanzas, Nguyen Van Thang. Foto: Asamblea Nacional

Señaló que la Ley de Planificación nunca ha sufrido modificaciones fundamentales. Esta vez, la ley se modifica debido a las exigencias de cambiar los límites administrativos, fusionar provincias y cambiar el gobierno local de tres a dos niveles.

El Ministro dijo que después de que se complete la fusión, es seguro que es necesario continuar modificando integralmente la Ley de Planificación, posiblemente en la décima sesión o en la primera sesión del nuevo período de la Asamblea Nacional.

Al formular una pregunta más tarde, el presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, dijo: "Esta vez, la enmienda se ajusta al espíritu de la Resolución 127. El Ministro se comprometió a que las localidades podrán implementarla, ¿verdad?"

También sugirió que al completar la aceptación, el Ministro de Finanzas debe consultar con las localidades para reingresar, ver si hay algún contenido adicional que necesite ser revisado; evaluar la compatibilidad entre diferentes tipos de planificación; revisar las disposiciones de las leyes relacionadas...

El Ministro Nguyen Van Thang dijo que el proyecto de ley ha sido consultado dos veces por las autoridades locales y ha recibido un alto consenso, especialmente en el tema del ajuste de la descentralización y la delegación de poderes...

El Ministerio de Finanzas ha completado el proyecto de decreto y está recopilando opiniones de ministerios, sucursales y localidades para su aprobación por la Asamblea Nacional y su promulgación oportuna a partir del 1 de julio.

"Con la fusión, las estrategias de las localidades también cambiarán, especialmente en términos de espacio de desarrollo. Cuando las localidades adopten el nuevo modelo, el Gobierno seguirá estudiando la posibilidad de presentar a la Asamblea Nacional una enmienda fundamental a esta ley", afirmó el Ministro.

Fuente: https://vietnamnet.vn/quoc-hoi-se-chot-sap-nhap-34-tinh-thanh-vao-ngay-12-6-2409901.html