Hanoi y Ho Chi Minh pueden mantener el Departamento de Transporte

Al sugerir algunos contenidos sobre la organización de agencias especializadas bajo los Comités Populares a nivel provincial y distrital, la Ministra del Interior, Pham Thi Thanh Tra, dijo que Hanoi y Ciudad Ho Chi Minh pueden mantener el Departamento de Transporte y fusionar el Departamento de Planificación y Arquitectura en el Departamento de Construcción.

Fusionar 10 departamentos en 5

La Ministra del Interior, Pham Thi Thanh Tra, acaba de firmar en nombre del Comité Directivo el resumen de la Resolución 18 del Gobierno para emitir directrices y sugerir algunos contenidos sobre la organización de agencias especializadas bajo los Comités Populares a nivel provincial y distrital.

Para los organismos especializados bajo el Comité Popular provincial (departamentos), las provincias y las ciudades mantienen (con el arreglo y la racionalización de la organización interna) los siguientes departamentos: Departamento de Justicia; Departamento de Cultura, Deportes y Turismo (o Departamento de Cultura y Deportes para las localidades que mantienen el Departamento de Turismo); Inspección Provincial; Oficina del Comité Popular provincial.

Sede de Transporte de la Ciudad de Ho Chi Minh

El Comité Directivo del Gobierno también orientó y sugirió la fusión de algunos departamentos y sucursales de manera similar a la disposición de los ministerios a nivel central.

En concreto, se fusionarán el Departamento de Planificación e Inversión y el Departamento de Finanzas, y se espera que el nombre del departamento fusionado sea Departamento de Economía y Finanzas, asumiendo las funciones y tareas originales de los dos departamentos antes de la fusión.

Fusionar el Departamento de Transporte y el Departamento de Construcción, previsiblemente se convertirá en el Departamento de Construcción y Transporte, recibiendo las funciones y tareas originales de estos dos departamentos.

Fusionar el Departamento de Recursos Naturales y Medio Ambiente y el Departamento de Agricultura y Desarrollo Rural, previsiblemente se convertirá en el Departamento de Agricultura y Medio Ambiente, recibiendo las funciones y tareas originales de los dos departamentos.

Fusionar el Departamento de Información y Comunicaciones y el Departamento de Ciencia y Tecnología, tentativamente denominado Departamento de Ciencia, Tecnología y Comunicaciones, asumiendo las funciones y tareas originales de los dos departamentos antes de la fusión.

Fusionar el Departamento de Trabajo, Inválidos de Guerra y Asuntos Sociales y el Departamento del Interior con el nombre propuesto de Departamento del Interior y Trabajo, desempeñando la función de asesorar y asistir al Comité Popular provincial en la gestión estatal del campo de los asuntos del interior y recibiendo funciones y tareas en materia de trabajo, salarios; empleo; personas meritorias; seguridad e higiene en el trabajo; seguro social; igualdad de género.

Se organizan y reestructuran tres departamentos, correspondientes a la disposición de los ministerios a nivel central.

El Departamento de Salud recibe las funciones, tareas y organización del personal de gestión estatal en materia de protección social; infancia y prevención y control de los males sociales; gestión y uso del Fondo de Protección de la Infancia de acuerdo con las regulaciones del Departamento de Trabajo - Inválidos y Asuntos Sociales y recibe la tarea de monitorear y gestionar la salud de los funcionarios provinciales (después del final de las actividades de la Junta Provincial de Protección de la Atención Sanitaria).

El Departamento de Educación y Formación asume las funciones, tareas y organización del aparato asesor de gestión estatal en materia de formación profesional del Departamento de Trabajo, Inválidos de Guerra y Asuntos Sociales.

El Departamento de Industria y Comercio recibió el estatus original de Departamento de Gestión del Mercado Local del Ministerio de Industria y Comercio y lo reorganizó como Departamento de Gestión del Mercado dependiente del Departamento de Industria y Comercio.

Además, el Comité Directivo del Gobierno también orientó y sugirió la estructura y el arreglo de departamentos específicos tales como: Asuntos Exteriores, Turismo, Planificación y Arquitectura (para Ciudad Ho Chi Minh y Hanoi), Seguridad Alimentaria (establecido en provincias y ciudades administradas centralmente de acuerdo con la Resolución de la Asamblea Nacional sobre la puesta a prueba de una serie de mecanismos y políticas específicos) y el Comité Étnico.

En concreto, el Departamento de Asuntos Exteriores adoptará las medidas necesarias según la situación y las características de la agencia local. En el caso de las localidades que ya cuentan con un Departamento de Asuntos Exteriores, basándose en la situación y las características de la localidad, decidirá proactivamente un plan para fusionarse con la Oficina del Comité Popular Provincial o para mantener, consolidar, organizar y optimizar la organización interna de este departamento, garantizando así una mayor eficacia y eficiencia operativa.

Para las localidades que han fusionado el Departamento de Asuntos Exteriores en la Oficina del Comité Popular Provincial, continuar implementando como hasta ahora.

¿Puede el Departamento de Transporte mantener una situación adecuada a las características de Hanoi y Ho Chi Minh?

El Departamento de Planificación y Arquitectura se fusionará con el Departamento de Construcción y Transporte. En caso de necesidades especiales para la gestión estatal del sector del transporte en la zona, Hanói y Ciudad Ho Chi Minh podrán considerar y decidir mantener el Departamento de Transporte e implementar el plan para fusionarlo con el Departamento de Construcción, asegurándose de que se ajuste a la situación y las características de Hanói y Ciudad Ho Chi Minh.

Para el Comité Étnico, con localidades existentes, es necesario reorganizarlo de manera similar al Comité Étnico - Religión (a nivel central) cambiando su nombre a Comité Étnico - Religión; recibiendo las funciones, tareas y organización del aparato asesor de la gestión estatal en materia de religión del Departamento del Interior; y la tarea de reducción de la pobreza del Departamento de Trabajo - Inválidos y Asuntos Sociales.

Para las localidades que no establecen un Comité Étnico, deciden proactivamente transferir la función de asesoramiento sobre asuntos étnicos de la Oficina del Comité Popular Provincial al Departamento de Asuntos Internos - Trabajo (después de la consolidación) para unificar el punto focal para asesorar sobre la gestión estatal de asuntos étnicos y religiosos e implementar tareas de reducción de la pobreza.

El Departamento de Turismo con localidades existentes, con base en la situación y características de la localidad, decidirá de manera proactiva sobre el plan de fusión con el Departamento de Cultura y Deportes para formar el Departamento de Cultura, Deportes y Turismo o mantener, consolidar, ordenar y agilizar la organización interna, asegurando la mejora de la eficacia y eficiencia de las operaciones.

En caso de que el Departamento de Seguridad Alimentaria no pueda mantenerlo, sus funciones, tareas y organización del aparato asesor de gestión estatal en materia de seguridad alimentaria se transferirán al Departamento de Salud; las tareas especializadas de gestión de la seguridad alimentaria se transferirán a los Departamentos de Salud; Industria y Comercio; Agricultura y Medio Ambiente.

La organización, según la orientación y las sugerencias anteriores, garantiza que el número total de departamentos bajo el Comité Popular provincial no supere los 14. Hanói y Ciudad Ho Chi Minh no tienen más de 15 departamentos.

Se espera que las localidades que completen este acuerdo lo concluyan antes del 20 de febrero de 2025 e informen los resultados al Ministerio del Interior antes del 28 de febrero de 2025.

Fuente: https://www.baogiaothong.vn/ha-noi-va-tphcm-co-the-duy-tri-so-giao-thong-van-tai-192241219135319054.htm