Rincón de bocetos: Templo Ba

[anuncio_1]

Este lugar es también el Salón de Asambleas Tue Thanh del pueblo chino de origen Tue Thanh (el antiguo nombre de Guangzhou, China) del estado de Guangdong, el estado más grande del pueblo chino en Cho Lon.

Góc ký họa: Chùa Bà - Dấu ấn Hoa kiều Quảng Đông- Ảnh 1. — Boceto del arquitecto Phan Dinh Trung

Según el investigador cultural Nguyen Dinh, la pagoda originalmente tenía una planta en forma de la letra Khau (una casa de cuatro lados con una claraboya en el centro). Mientras que en los templos y pagodas vietnamitas el incensario suele colocarse detrás o fuera de la sala principal, la Pagoda Ba lo coloca justo en la claraboya, frente a ella. En 1908, la pagoda amplió la claraboya con la sala central en el centro. En el sistema de columnas y vigas se encuentran frases paralelas y grandes caracteres que muestran técnicas chinas únicas como la caligrafía, el tallado, el dorado, etc.

Ký họa của họa sĩ Thái Lan Sutien Lokulprakit — Boceto del artista tailandés Sutien Lokulprakit

Ký họa của KTS Phan Đình Trung — Boceto del arquitecto Phan Dinh Trung

Ký họa của KTS Phùng Thế Huy — Boceto del arquitecto Phung The Huy

Ký họa của Huỳnh Hoàng Khang - sinh viên Trường ĐH Văn Lang — Boceto de Huynh Hoang Khang, estudiante de la Universidad Van Lang

La Pagoda Ba destaca por sus relieves y coloridas estatuas de cerámica en los aleros, techo y paredes basadas en antiguas leyendas chinas como: Dos dragones luchando por una perla, los cuatro animales sagrados, los ocho inmortales cruzando el mar, Phuc Loc Tho, Tang Tang y sus discípulos...

Ký họa của sinh viên Ngô Quốc Thuận - Trường ĐH Nguyễn Tất Thành — Boceto del estudiante Ngo Quoc Thuan - Universidad Nguyen Tat Thanh

Nơi dán những mong cầu của khách - ký họa của KTS Linh Hoàng — El lugar para publicar los deseos de los clientes: boceto del arquitecto Linh Hoang

Múa lân chùa Bà - ký họa của KTS Linh Hoàng — Danza del león en la pagoda Ba: boceto del arquitecto Linh Hoang

Sân trong chùa Bà - ký họa của KTS Linh Hoàng — Patio interior del Templo Ba - boceto del arquitecto Linh Hoang

La fabricación de estatuas es una profesión típica de la región de Foshan, Guangdong, que surgió alrededor del siglo XVI y se desarrolló en Cho Lon alrededor del siglo XIX, con hornos famosos en aquella época, como los de Dong Hoa y Buu Nguyen. Las estatuas se usaban únicamente con fines decorativos, creando una atmósfera alegre e íntima en los lugares sagrados. Aparecieron con frecuencia en casas comunales, pagodas y templos de Cho Lon, Bien Hoa, Binh Duong y Occidente, pero se perdieron a principios del siglo XX.

Lò thiêu hương ngay giếng trời, trước chánh điện - ký họa của KTS Trần Xuân Hồng — Quemador de incienso justo en el tragaluz, frente al salón principal - boceto del arquitecto Tran Xuan Hong

Ký họa của Phạm Ngọc Huy — Boceto de Pham Ngoc Huy

Ký họa của KTS Trần Thái Nguyên — Boceto del arquitecto Tran Thai Nguyen

Ký họa của KTS Bùi Hoàng Bảo — Boceto del arquitecto Bui Hoang Bao

La pagoda aún conserva muchas antigüedades valiosas: un juego de quemadores de incienso de bronce fundido en 1886; una orden escrita a mano del capitán D'Ariès prohibiendo a los soldados franceses y españoles destruir la pagoda; dos grandes campanas fundidas en 1795 y 1830...

En 1993, la Pagoda Ba fue reconocida como reliquia arquitectónica y artística nacional.

(*): Para los chinos, Thien Hau Thanh Mau (nombre real Lam Mac Nuong, nacida en 1062 en la provincia de Phuc Kien, China) es la diosa protectora de los navegantes. Cada año, se reserva el día 23 del tercer mes lunar para conmemorarla, por lo que este también es el principal día festivo del templo.