Haga de la lectura un hábito, una belleza cultural

La 7.ª Ceremonia de los Premios Nacionales del Libro 2024 se celebró la noche del 29 de noviembre en Hanói. El evento fue organizado por el Ministerio de Información y Comunicaciones, en coordinación con el Departamento Central de Propaganda, la Asociación de Editoriales de Vietnam y la Televisión de Vietnam, para reconocer y honrar al equipo de autores, traductores y editores de todo el país.

Al programa asistieron el miembro del Buró Político , el secretario del Comité Central del Partido y jefe del Departamento Central de Propaganda, Nguyen Trong Nghia; el ministro de Información y Comunicaciones y subdirector del Departamento Central de Propaganda, Nguyen Manh Hung, junto con representantes de líderes de departamentos centrales, ministerios y sucursales; autores, traductores, editores y unidades afiliadas honrados con el 7º Premio Nacional del Libro.

Pie de foto — Delegados visitan la exposición de libros premiados. Foto: Minh Quyet/VNA

Español Entrando en una nueva era con una base de conocimiento Hablando en la ceremonia de premiación, en nombre de los líderes del Partido y del Estado, el Jefe del Departamento Central de Propaganda Nguyen Trong Nghia elogió y apreció altamente los importantes logros del equipo editorial a nivel nacional; felicitó a los autores, editores y distribuidores que tuvieron el honor de recibir el 7º Premio Nacional del Libro en 2024. El Jefe del Departamento Central de Propaganda Nguyen Trong Nghia declaró: En el último tiempo, con la atención del Partido y el Estado, la industria editorial ha hecho muchos esfuerzos para implementar sus tareas y ha logrado resultados alentadores. El Premio Nacional del Libro a lo largo de 6 temporadas ha creado grandes impresiones, convirtiéndose en un evento importante en la vida cultural, atrayendo la atención no solo de autores y editores, sino también del público y lectores de todo el país. Los 7º Premios Nacionales del Libro se llevaron a cabo con muchas innovaciones y creatividad, con el objetivo final de expresar amor por los libros, respeto, honor y gratitud a los autores, traductores y obras destacadas. "A través de los libros y las series premiadas, nos sentimos aún más orgullosos y apreciamos el espíritu de trabajo perseverante, científico y serio, la dedicación y el inmenso conocimiento que autores, académicos y editores han aportado al público, a los lectores y a la sociedad. Esto demuestra la madurez y el crecimiento de la revolucionaria industria editorial en respuesta a las nuevas exigencias", declaró Nguyen Trong Nghia, Jefe del Departamento Central de Propaganda. El Jefe del Departamento Central de Propaganda considera que para que los Premios Nacionales del Libro, los premios literarios más prestigiosos del país, adquieran mayor reconocimiento y se conviertan en uno de los principales eventos culturales del país; para que la lectura se convierta en un hábito, una belleza cultural en la vida social; para que la industria editorial lleve a cabo con éxito la tarea de "optimización, calidad y modernización", según lo establecido en la Resolución del XIII Congreso Nacional del Partido, el Departamento Central de Propaganda, el Ministerio de Información y Comunicaciones, el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo, la Asociación Editorial de Vietnam y los organismos pertinentes desempeñan numerosas tareas clave. En concreto, es necesario definir claramente que el Premio Nacional del Libro no se limita a seleccionar, evaluar y organizar la entrega de premios a autores y obras, sino que su objetivo más importante es crear un entorno propicio para que figuras culturales, científicos y autores demuestren sus capacidades, promuevan la creatividad, el pensamiento innovador y la visión innovadora, contribuyan a la mejora del conocimiento, fomenten el disfrute cultural y promuevan el desarrollo social. Desarrollar mecanismos y políticas que fomenten la democracia, el espíritu de investigación y la apertura a nuevos conocimientos y cultura es fundamental para promover, fomentar, desarrollar y explotar la capacidad creativa de figuras culturales, científicos, autores y del público en general.

Junto con eso, alentar y atraer la participación de autores, editores y distribuidores, con obras de alto valor en ideología, ciencia, educación y cultura, satisfaciendo las diversas necesidades de lectores y personas; la estructura del Premio necesita continuar expandiendo categorías tales como: libros electrónicos; audiolibros; manuales... Fortalecer la comunicación y promoción de las obras premiadas, a través de la organización de eventos, seminarios y exhibiciones de libros para realzar el prestigio del premio, especialmente enfocándose en la comunicación en plataformas en línea, redes sociales, sitios web oficiales y canales de televisión para que el premio pueda llegar a más personas y difundirse ampliamente en la sociedad. Según el Jefe del Departamento Central de Propaganda, la publicación es un componente de la cultura, una fuerza líder en la construcción de una cultura vietnamita avanzada imbuida de identidad nacional. Cada editor y editor necesita constantemente autoestudio e investigación para mejorar su capacidad política y calificaciones profesionales, superar tentaciones y desafíos, poner los intereses del Partido, la Patria y el pueblo en cada página de un libro y cada publicación; Contribuir con su esfuerzo e inteligencia a la construcción y el desarrollo del sistema nacional de valores, el sistema cultural, el sistema familiar y los estándares del pueblo vietnamita en la nueva era. Ante el rápido desarrollo de la Cuarta Revolución Industrial y la transformación digital, el cambio en el comportamiento de acceso a la información del público lector, editores, distribuidores y editoriales necesitan integrarse internacionalmente de forma activa y proactiva, y fortalecer las relaciones de cooperación con organizaciones y premios internacionales. Presentar obras premiadas a festivales y premios literarios internacionales contribuye a realzar el prestigio del Premio Nacional del Libro y, al mismo tiempo, motiva a los autores vietnamitas a mejorar la calidad de sus propios libros. Solo podemos entrar con firmeza en la nueva era, la era del auge de la nación vietnamita, con una sólida base de conocimiento, basada en la inteligencia, el coraje y la grandeza del pueblo vietnamita. Nadie más que el sector editorial debe contribuir significativamente a impulsar con fuerza el espíritu de patriotismo, la autosuficiencia, la confianza en sí mismos, el orgullo nacional y la aspiración de desarrollar un país fuerte y próspero. El jefe del Departamento Central de Propaganda, Nguyen Trong Nghia, cree que, en el futuro, el sector editorial seguirá experimentando nuevos avances y avances. Los editores y el personal editorial de todo el país siempre cumplirán con su noble misión de ser la vanguardia ideológica y cultural del Partido.

Difundiendo el valor de los libros En los 7º Premios Nacionales del Libro participaron 51/57 editoriales (un aumento de 10 editoriales en comparación con el 6º premio), con 372 títulos/conjuntos de libros, incluidos 455 libros (60 títulos/conjuntos de libros más, 20 libros en comparación con el 6º premio). Las categorías seleccionadas por el Jurado Final para los premios fueron en seis campos: Política - Economía; Ciencias Sociales y Humanidades; Ciencias Naturales y Tecnología; Cultura, Literatura y Artes; Niños; Libros amados por los lectores. En consecuencia, el Consejo de los Premios Nacionales del Libro acordó otorgar premios a 58 libros/conjuntos de libros, de los cuales 3 premios A fueron para las obras: "Gia Dinh - Saigon - Ho Chi Minh City: Long Mile of History (1698-2020)" (2 volúmenes) del autor Nguyen Dinh Tu, Ho Chi Minh City General Publishing House; "Manual de Diagnóstico y Tratamiento de Medicina Interna", del Profesor Asociado y Doctor Dao Xuan Co (Editor Jefe), Editorial Médica; "Colección de Escritores Militares - Actas - Obras (5 volúmenes)", de la Revista de Literatura Militar, Editorial Literaria. Además, el Comité Organizador otorgó 10 premios B, 21 premios C, 21 premios de Estímulo y 4 premios al Libro Favorito de los Lectores a los autores cuyas obras resultaron ganadoras. Se trata de libros o colecciones de libros evaluados como obras creativas, con un profundo espíritu humanista, trabajos de investigación científica muy elaborados y serios, con gran valor científico, social y práctico. Este año, el Premio añadió una nueva categoría a la estructura: el premio al Libro Favorito de los Lectores, nominado y votado por los propios lectores. En consecuencia, los 4 libros galardonados incluyen: "El Maestro", del Teniente General Nguyen Chi Vinh, Editorial del Ejército Popular; "La historia de la gaviota y el gato que le enseñó a volar" de Luis Sepúlveda, traducido por Phuong Huyen, ilustrado por Pencil, Editorial de la Asociación de Escritores, unidad afiliada: Sociedad Anónima de Cultura y Comunicación de Nha Nam; "Verano sin nombre" de Nguyen Nhat Anh, Editorial Tre; "¿Cuánto vale la juventud?" de Rosie Nguyen, Editorial de la Asociación de Escritores, unidad afiliada: Sociedad Anónima de Cultura y Comunicación de Nha Nam. El programa de la 7.ª Ceremonia de los Premios Nacionales del Libro fue muy innovador. Las presentaciones, organizadas entre la entrega de premios, consistieron en videos que narraban historias sobre libros y cultura lectora, con los temas: Tradición y modernidad; Dedicación y reconocimiento; y Difusión de valores. En ellos, los lectores narran historias sobre los Premios del Libro, su influencia en el desarrollo de la cultura editorial y lectora; sobre la trayectoria creativa, la difusión de los valores literarios, las alegrías y las tristezas, y los deseos de autores, traductores y creadores de libros a través de sus obras. Sobre el entusiasmo de los corredores de apuestas y el deseo de que los libros se difundan ampliamente; sobre el amor de los lectores por los libros. En esta ocasión, el Comité Organizador de los 7.º Premios Nacionales del Libro celebró una Ceremonia de Agradecimiento para reconocer y elogiar las grandes contribuciones de autores, traductores, editores, corredores de apuestas, empresas de apoyo y periodistas en la creación de buenas obras y libros valiosos; la promoción de libros y el fomento de la cultura lectora. En el marco de la Ceremonia de los 7.º Premios Nacionales del Libro, la Asociación Editorial de Vietnam coordinó con la Editorial Política Nacional Truth, la Editorial de Información y Comunicación, para exhibir libros valiosos y colecciones de libros, especialmente importantes libros de teoría política publicados recientemente, junto con todos los libros premiados desde los primeros Premios Nacionales del Libro hasta la actualidad.

Phuc Hang (Agencia de Noticias de Vietnam)

Fuente: https://baotintuc.vn/thoi-su/dua-viec-doc-sach-tro-thanh-thoi-quen-net-dep-van-hoa-20241129213348603.htm