Se trata de una encuesta estadística de gran escala, que se organiza periódicamente cada 10 años, con el objetivo de construir un panorama panorámico de la vida, la producción y la economía rural a nivel nacional.
Comunicación eficaz: investigación precisa e informada
Como provincia con una gran extensión y una gran población, el censo rural de Thanh Hoa cuenta con una amplia muestra de encuestas: 452 comunas (antiguas), 690 mil hogares, 967 granjas, 1261 empresas y 712 cooperativas agrícolas, forestales y pesqueras. Para garantizar el período de encuesta de 30 días, se han preparado numerosas tareas antes del 1 de julio.

El Sr. Thai Ba Minh, director de la Oficina Provincial de Estadística de Thanh Hoa, afirmó que se han completado los preparativos para el Censo General: "Hemos elaborado una lista, o lo que se conoce como censo. Contamos con los datos a la fecha desde el 1 de marzo. Para las votaciones comunales, debido a la implementación de un gobierno local de dos niveles, tuvimos que realizarlas primero a partir de las comunas a partir del 15 de junio. Hasta el momento, las votaciones comunales se han completado y solo faltan las municipales".
El Sr. Pham Hoai Nam, Director de la Oficina de Estadística de Hanoi, dijo: El Censo Rural y Agrícola de 2025 se lleva a cabo en un contexto especial, cuando todo el país está implementando un modelo de gobierno de dos niveles.
En Hanói, una localidad con una rápida urbanización, un gran número de hogares no agrícolas, forestales y pesqueros, y numerosos edificios de apartamentos en zonas rurales, el acceso a los hogares no está exento de dificultades. Los hogares suelen llegar tarde del trabajo, y para entrar y salir del edificio deben pasar por guardias de seguridad, lo que dificulta la elaboración del censo. Ante esta realidad, el Departamento de Estadística de Hanói ha implementado proactivamente diversas soluciones flexibles para garantizar el progreso y la calidad de la encuesta, como: la aplicación de tecnología moderna durante todo el proceso; la implementación de un sistema de chatbot para brindar soporte en línea a investigadores y supervisores; y la creación de una línea directa para responder preguntas con prontitud durante el proceso de implementación.

El Sr. Nam afirmó que los investigadores han recibido capacitación exhaustiva sobre cómo identificar hogares agrícolas, forestales y pesqueros, técnicas de entrevista, recopilación de información y el funcionamiento del software CAPI. Se les exige a los investigadores un sentido de responsabilidad, garantizando que la información recopilada sea correcta, suficiente y oportuna. En 2025, la ciudad de Hanói contará con 6.460 áreas de estudio, con 1.325.718 hogares registrados, de los cuales 597.569 pertenecen a los sectores agrícola, forestal y pesquero (el 45,1%). La ciudad ha movilizado a 5.000 investigadores, 409 jefes de equipo y casi 200 supervisores para realizar este Censo General.

El Sr. Dang Canh Phuc, residente de la aldea de Cao Cuong, comuna de Quang Oai (Hanói), afirmó que en los últimos días se ha informado a los aldeanos sobre el propósito y la importancia del Censo a través de diversos medios, como televisión, pancartas, lemas y altavoces. Expresó su esperanza: «Esperamos que los resultados de este Censo ayuden al Estado a tener una visión integral de las zonas rurales y la agricultura, y así implementar políticas adecuadas para ayudar a personas como nosotros a mejorar gradualmente nuestras vidas y desarrollar una producción sostenible».
En Gia Lai, el Sr. Phan Quoc Hung, Director de Estadísticas Provinciales de Gia Lai, dijo: Del 1 al 30 de julio de 2025, toda la provincia movilizó a casi 6.500 personas, incluidos 4.357 investigadores, para recopilar información de más de 564.859 hogares en 3.995 ubicaciones.
Para que el Censo General tenga buenos resultados, el Sr. Hung solicitó a los comités del Partido, las autoridades, el Frente de la Patria, las organizaciones y las personas de todos los niveles que promuevan y concienticen activamente sobre el propósito, la trascendencia y la importancia del censo. Considerando que esta es una tarea clave para 2025, se requiere un liderazgo y una dirección definidos y decididos. Enfatizó que los miembros del Comité Directivo a nivel comunal deben asumir sus responsabilidades, tener un sólido conocimiento de su profesión, apegarse a sus localidades y completar sus tareas de acuerdo con el contenido, la calidad y el progreso. Los resultados de la implementación serán la base para evaluar la calidad de los cuadros.
Los líderes de equipo y los investigadores deben ser serios y precisos al recopilar información y registrar formularios electrónicos (CAPI) en tabletas o teléfonos inteligentes, garantizando la precisión, la integridad y la ausencia de errores.
En Da Nang, la comuna de Phu Ninh fue elegida como la localidad para el lanzamiento del Censo Rural y Agrícola de 2025. La Sra. Nguyen Thi My Chau, investigadora de la comuna de Phu Ninh, afirmó que los preparativos se realizaron con anticipación y que los investigadores recibieron capacitación exhaustiva y dominaron el uso de cuestionarios electrónicos (CAPI) y formularios web.
Inmediatamente después de la ceremonia de lanzamiento, la Sra. Chau comenzó a contactar con los hogares. Gracias a su conocimiento local, programó una hora razonable para reunirse con el propietario adecuado. Sin embargo, la gran extensión del área, la gente que salía temprano a trabajar, el clima caluroso y la gran cantidad de preguntas representaron grandes desafíos. "Estábamos dispuestos a viajar muchas veces, aprovechando los descansos de la gente para completar la tarea a tiempo", compartió.
En la comuna de Phu Ninh, se realizó una labor de propaganda sistemática. El Sr. Nguyen Quoc Phuong, miembro del Comité Directivo del Censo Comunal, indicó que la radio transmite regularmente información de preguntas y respuestas, lo que ayuda a la gente a comprender el propósito y la importancia de la encuesta. Los jefes de aldea y las organizaciones sociales cooperaron activamente y orientaron a la gente para que brindara información completa y veraz.

El Sr. Truong Van Phuoc, residente de la comuna de Phu Ninh, afirmó haber escuchado la información por megafonía y redes sociales, y estar dispuesto a cooperar cuando los investigadores acudieron a su domicilio. Esperaba que los resultados de la investigación ayudaran al gobierno a desarrollar políticas más eficaces para apoyar a los agricultores. La estrecha coordinación entre el gobierno, los investigadores y la población contribuyó a que la investigación en Phu Ninh se desarrollara sin contratiempos el primer día de la campaña, allanando el camino para un censo general exitoso.
La Sra. Tran Thi Bich Hanh, jefa adjunta del equipo a cargo del Equipo de Estadísticas No. 9, dijo que el equipo ha desplegado activamente una amplia comunicación, desde la radio de base hasta la difusión de información en las redes sociales a través del equipo de transformación digital a nivel comunal y los oficiales de cultura, comunicación y estadísticas locales.
Nos coordinaremos estrechamente con el Comité Popular de la comuna de Phu Ninh para realizar el censo general según el plan, asignar tareas con claridad y desarrollar planes específicos durante el proceso de recopilación de información. El equipo supervisará de cerca la recopilación y la ejecución de las tareas del equipo de investigación, garantizando que la recopilación de datos sea correcta, completa y oportuna.
"Durante el proceso de implementación, el equipo registrará y reflejará rápidamente las dificultades y los problemas desde las bases al Comité Directivo del Censo Agrícola 2025 de la Ciudad para su adecuada orientación y manejo", dijo la Sra. Hanh.
El Sr. Tran Van Vu, Director de la Oficina de Estadística de la Ciudad de Da Nang y Subdirector del Comité Directivo del Censo Agrícola de la Ciudad, afirmó que esta es una encuesta fundamental para evaluar las actividades y la vida de la población rural. A partir de estos resultados, se sintetizarán, analizarán y evaluarán los datos para que las agencias de gestión estatal y las localidades puedan formular políticas adecuadas. El requisito es seguir los procedimientos correctos, garantizando los "cinco puntos clave": acudir al hogar seleccionado para la encuesta; reunirse con la persona adecuada con la autoridad y la capacidad suficientes para proporcionar información (el jefe de familia); formular las preguntas correctas según el formulario de la encuesta en la tableta o el teléfono; completar la información correcta proporcionada por el encuestado; y completar el formulario de la encuesta asignado a tiempo. La estrecha supervisión y el sentido de responsabilidad del equipo estadístico son factores clave para que el censo de Da Nang alcance los resultados esperados.
Potente aplicación de la tecnología de la información
La Sra. Nguyen Thi Huong, Directora de la Oficina General de Estadística, destacó la importancia de este censo, ya que proporciona información completa y exhaustiva para la formulación de políticas y evalúa la situación actual de la agricultura y la vida de la población rural. Según la Oficina General de Estadística, en 2024, la población rural alcanzará los 62,5 millones de personas, lo que representa el 61,8 % de la población del país.


El censo rural y agropecuario de 2025 se realizará mediante un método de encuesta integral combinado con una encuesta por muestreo. Para ello, el organismo de estadística encuestará a todas las unidades que participan en actividades agropecuarias, forestales y pesqueras, incluyendo hogares, explotaciones agrícolas, empresas, cooperativas, Comités Populares comunales y unidades que participan en actividades agropecuarias, forestales y pesqueras bajo la gestión del Ministerio de Defensa Nacional. Además, el organismo de estadística realizará una encuesta por muestreo a los hogares que participan en actividades agropecuarias, forestales y pesqueras para recopilar información exhaustiva, complementar la información de los hogares y contribuir al estudio de las actividades productivas de los hogares.
El plazo de recolección de información para el censo rural y agropecuario de 2025 se basa en las cifras reales al 1 de julio. El plazo máximo de recolección de información en el área de encuesta es de 30 días, del 1 al 30 de julio.
El Censo Rural y Agropecuario 2025 implementará simultáneamente dos métodos de recolección de información: entrevistas directas y recolección de información indirecta de las unidades de encuesta.
Según la Oficina General de Estadística, este censo modifica el método de elaboración de la lista de unidades de encuesta de hogares, lo que facilita la recopilación de información completa y reduce costos. Maximiza el aprovechamiento de los datos administrativos y de encuestas existentes, minimizando así la recopilación de datos de campo y mejorando así la eficacia del censo.
En particular, se implementa el formato de recopilación de información mediante formularios electrónicos de encuesta (CAPI y Webform) y métodos de gestión de datos en línea para controlar el progreso y la calidad de la encuesta durante el proceso de recopilación de información a nivel local; se mejora la rendición de cuentas y la gestión centralizada de datos, y se aprovecha y utiliza la información descentralizada. La Oficina General de Estadística también fortalece la aplicación de las tecnologías de la información para la verificación, la depuración y la complementación de datos. Al mismo tiempo, se estudian métodos de muestreo para satisfacer las necesidades de información: con el apoyo de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO), se han creado dos tipos de muestras de encuesta para la generalización de los indicadores de los ODS y los indicadores especializados en agricultura, silvicultura y pesca, tanto para cumplir los objetivos de información como para mejorar la eficacia de la recopilación de información.
La Oficina General de Estadística ha aplicado considerablemente las tecnologías de la información para mejorar la calidad y la eficiencia de las encuestas estadísticas. Para 2025, más del 90 % del total de encuestas utilizará formularios electrónicos en dispositivos móviles (CAPI) o en línea (formulario web) y aplicará las tecnologías de la información en todas las etapas: gestión de la red de encuestas, gestión de encuestadores estadísticos, gestión de supervisores, asignación de tareas, recopilación de información, seguimiento, procesamiento, depuración, almacenamiento y publicación de resultados.
Al mismo tiempo, se investiga la aplicación de tecnología de aprendizaje automático para respaldar la inspección y revisión de códigos del sector económico, la aplicación de IA para la recopilación de información, el uso del posicionamiento GPS de la unidad de investigación en la gestión operativa, el seguimiento de la ejecución de la investigación y la difusión de los resultados, y la aplicación del método de recopilación de información mediante entrevistas directas e indirectas. El sistema de software que gestiona, supervisa, recopila y procesa los resultados de la investigación está siendo implementado por el equipo de ingenieros informáticos del sector de Estadística.

La aplicación para la recopilación directa de información se instala en el dispositivo móvil inteligente del investigador (con sistema operativo Android o iOS). La gestión, supervisión y procesamiento de los datos de la encuesta se realiza a través de un sitio web, lo que garantiza la sincronización y la coherencia desde el nivel central hasta el local. El software de la encuesta está diseñado, desarrollado e implementado en internet y es aplicable a todas las etapas: elaboración de listas, gestión de la red de la encuesta, asignación de investigadores y supervisores, recopilación de información, supervisión de la encuesta y depuración de datos, y explotación de los resultados.
Según la Oficina General de Estadística, este censo rural y agrícola tiene tres objetivos: recopilar indicadores estadísticos pertinentes pertenecientes al sistema nacional de indicadores estadísticos, recopilar indicadores socioeconómicos que sirvan para evaluar la situación actual, analizar las tendencias cambiantes, elaborar planes y estrategias para el desarrollo rural, los sectores agrícola, forestal y pesquero y mejorar el nivel de vida de los residentes rurales en todo el país.

En segundo lugar, servir a la investigación para evaluar la escala y la estructura del trabajo rural y del trabajo agrícola, forestal y pesquero, los cambios en la infraestructura rural, la implementación de algunos contenidos de los programas y metas nacionales en el sector rural, y servir a las comparaciones internacionales de indicadores rurales.
En tercer lugar, crear una base de datos sobre zonas rurales, agricultura, silvicultura y pesca que sirva para realizar investigaciones en profundidad y satisfacer otros requisitos estadísticos.
El censo rural y agrícola de 2025 se realizará en todo el país para todas las unidades de encuesta.
Fortalecimiento del Comité Directivo Central para el Censo Rural y Agropecuario 2025
El viceprimer ministro Nguyen Hoa Binh acaba de firmar la Decisión n.º 1414/QD-TTg sobre la consolidación del Comité Directivo Central para el Censo Rural y Agrícola de 2025. El viceprimer ministro Ho Duc Phoc preside dicho Comité.
El Ministro de Finanzas, Nguyen Van Thang, es el Subdirector Permanente del Comité; la Directora de la Oficina General de Estadística, Nguyen Thi Huong, es la Subdirectora del Comité. Los miembros incluyen: Sr. Hoang Cong Thuy, Vicepresidente del Comité Central del Frente de la Patria de Vietnam; Teniente General Pham The Tung, Viceministro de Seguridad Pública; Sr. Le Hai Binh, Viceministro Permanente de Cultura, Deportes y Turismo; Sr. Nguyen Hoang Hiep, Viceministro de Agricultura y Medio Ambiente; Sr. Nguyen Xuan Dinh, Vicepresidente del Comité Ejecutivo Central de la Unión de Agricultores de Vietnam; Sra. Cao Xuan Thu Van, Presidenta de la Alianza Cooperativa de Vietnam; Sr. Nguyen Thanh Duong, Subdirector de la Oficina General de Estadística.
El Comité Directivo desempeña las funciones, tareas y poderes según lo prescrito en la Decisión No. 942/QD-TTg del 9 de septiembre de 2024 del Primer Ministro sobre el establecimiento del Comité Directivo Central para el Censo Rural y Agrícola de 2025 (Censo Rural de 2025) y el Reglamento sobre la organización y el funcionamiento del Comité Directivo Central para el Censo Rural y Agrícola de 2025 adjunto a la Decisión No. 942/QD-TTg. El Ministro de Finanzas, Jefe Adjunto Permanente del Comité, desempeña las funciones, tareas y poderes asignados al Ministro de Planificación e Inversión en la Decisión No. 942/QD-TTg y el Reglamento sobre la organización y el funcionamiento del Comité Directivo Central para el Censo Rural y Agrícola de 2025 adjunto a la Decisión No. 942/QD-TTg.
El Ministerio de Finanzas (Oficina General de Estadística) es el organismo permanente del Comité Directivo Central para el Desarrollo Nacional de Población y Vivienda 2025, responsable de realizar las funciones, tareas y poderes asignados al Ministerio de Planificación e Inversión (Oficina General de Estadística) en la Decisión No. 942/QD-TTg y el Reglamento sobre la organización y funcionamiento del Comité Directivo Central para el Desarrollo Nacional de Población y Vivienda 2025 adjunto a la Decisión No. 942/QD-TTg.
Fuente: https://cand.com.vn/doi-song/den-tung-nha-gap-dung-nguoi-thu-thap-dung-du-thong-tin-i773609/
Kommentar (0)