Trajes étnicos únicos de Mong

Cada grupo étnico posee sus propios trajes tradicionales con identidad propia, que constituyen un producto lingüístico que refleja una rica estética y un arte creativo, expresando el valor del patrimonio cultural tradicional. A través de trajes únicos con sus propias características, la comunidad étnica Mong se enorgullece de contribuir a enriquecer la identidad de los grupos étnicos de la provincia.

La comunidad étnica Mong de Cao Bang representa casi el 12% de la población de la provincia e incluye tres grupos: Mong Blanco, Mong Flor y Mong Negro. Los trajes tradicionales del pueblo Mong se confeccionan con algodón, seda, lino e índigo, principalmente teñidos a mano por las hábiles manos de las mujeres. Cada grupo étnico Mong tiene sus propias características culturales, pero el diseño básico de sus trajes es similar. La creación de formas decorativas y combinaciones de colores muestra la sofisticación estética, revelando así una parte de la vida espiritual de toda la nación, el sentido de protección y la armonía con el paisaje natural.

Los trajes de las mujeres Mong son más elaborados y llamativos que los de los hombres, e incluyen camisas, faldas, cinturones, xe (tela que cubre la parte delantera de la falda), leggings y bufandas/tocados. Cada parte del traje tiene una estructura y decoración diferentes, creando un conjunto que contiene y refleja el concepto de vida y cosmovisión a través de los colores y estampados. La camisa de tres paneles y las dos solapas del cuello están decoradas con estampados de unos 3-4 cm de ancho, que pueden ser de encaje de colores o tela floral. La costura entre los paneles delantero y trasero presenta una abertura de aproximadamente un palmo desde el dobladillo de la camisa hacia arriba, y las mangas también están bordadas con hermosos estampados. Al usar el traje, el dobladillo de la camisa no se esconde dentro de la falda, sino que se lleva acampanado; la camisa no tiene botones, sino que se cruza, y luego se usa un cinturón con estampados bordados para evitar que se acampane. Debido a que la camisa tiene una abertura en el pecho, las mujeres Mong suelen usar yếm. El cuello está bordado con motivos, con monedas de plata a cada lado. Al usarla, el estampado entre la camisa y el peto crea armonía entre la camisa interior y la exterior.

Trajes étnicos de mujer Mong blanca.

La falda de las mujeres de la etnia Mong (llamada púrpura) tiene una cinturilla que se ajusta a la cintura y presenta ligeros pliegues, lo que le da un aspecto elegante y juvenil. La camisa y la falda se sujetan y adornan con un cinturón largo hasta la cintura, bordado con flores, que ayuda a que ambas se mantengan en su lugar y no se muevan al moverse, sino que también contribuye a la decoración, cubriendo la cinturilla de la falda y creando armonía en el conjunto. Las mujeres Mong usan una pieza de tela extra delante de la falda y se envuelven con leggings alrededor de las piernas, mostrando la modestia y la modestia femeninas.

Los patrones y motivos de los trajes Mong tienden a ser coloridos, una combinación de colores vibrantes que crea una sensación prominente e impresionante. Los patrones de los vestidos Mong combinan colores, entrelazan materiales cambiantes con paneles lisos (patchwork), paneles en relieve (bordado) o detalles que hacen que el arte decorativo de los trajes Mong sea único y diferente al de otros grupos étnicos. Los Mong creen que cuanto más meticulosos y firmes sean los bloques bordados en los trajes, más demuestran su ingenio para cultivar la felicidad, la riqueza y la prosperidad familiar. Las mujeres Mong suelen llevar el pelo largo enrollado alrededor de la cabeza; algunos grupos Mong se envuelven pañuelos en la cabeza para formar bloques. Además de los trajes, las mujeres usan joyas de plata como aretes, collares, pulseras, tobilleras y anillos para añadir encanto.

Los trajes tradicionales masculinos de los tres grupos étnicos Mong son muy sencillos, teñidos de índigo o negro, con características únicas que no se mezclan con los de otros grupos étnicos. La blusa corta, a la altura de la cintura o por debajo, es estrecha, tiene cuello redondo, abertura en el pecho, mangas ligeramente anchas y cuatro bolsillos delanteros. La camisa suele ser de dos tipos: de cinco y cuatro paneles, cosida con dos capas de tela para adaptarse al clima de las tierras altas, siempre fresca en verano y cálida en invierno. Los pantalones son de lamé, con cinturilla ancha, tiro bajo y perneras anchas, de color negro, con cortes únicos, ideales para subir colinas y montañas y bailar el Khen con facilidad.

Coloridos trajes tradicionales de la etnia Mong.

Las faldas y las camisas se consideran una muestra del talento de las mujeres Mong. Las mujeres que dominan el bordado son muy apreciadas y respetadas por toda la comunidad. Antiguamente, las niñas Mong aprendieron de sus abuelas y madres a coser y bordar; al llegar a la edad adulta, sabían cómo ser encantadoras y también eran expertas en confeccionar trajes tradicionales para su familia y para ellas mismas antes de ir a casa de sus esposos.

Hoy en día, con la tendencia de integración, la vida de las personas mejora cada vez más, junto con los intercambios culturales entre los grupos étnicos, por lo que los trajes étnicos Mong han mejorado con respecto a la tradición. La mayoría de los Mong ya no cultivan algodón ni tejen ellos mismos, sino que compran telas y accesorios decorativos que se venden en los mercados. Además de los detalles que deben coserse a mano, utilizan principalmente máquinas de coser, pero aún conservan las técnicas y patrones originales de confección en los trajes. En la vida cotidiana, las mujeres Mong mayores usan principalmente trajes tradicionales, mientras que los jóvenes y los hombres también usan trajes como los Kinh. Sin embargo, durante los días de mercado, las festividades del Tet y los principales festivales étnicos, los Mong aún visten trajes tradicionales coloridos, elegantes y flexibles. En muchas localidades de la provincia, los trajes no solo sirven a los Mong, sino que también son confeccionados por algunos hogares, convirtiéndose en artículos que se venden a los turistas como souvenirs. Cada traje normal cuesta entre 1 y 2 millones de VND, mientras que los trajes tradicionales elaborados con detalles bordados y tejidos por personas de la etnia cuestan decenas de millones de VND. Estas son señales alentadoras porque el pueblo Mong en particular y las minorías étnicas de la provincia en general están tomando cada vez más conciencia en el trabajo de autoconservación, promoción y desarrollo de su identidad cultural tradicional, especialmente los valores culturales cristalizados en los trajes tradicionales.

TK (según baocaobang.vn)

Fuente: https://baophutho.vn/dac-sac-trang-phuc-dan-toc-mong-221416.htm