Viaje al corazón
Nacida en Vietnam, Pham Hong Linh estudió en la Universidad de Brown (EE. UU.), completó su maestría en el Reino Unido y actualmente estudia Ingeniería de Diseño en la Universidad de Harvard (EE. UU.).
El 28 de marzo, ganó el primer premio en la Competencia de Nuevas Empresas de HBS en la categoría de emprendimiento social. Según información en el sitio web oficial, en los 25 años de la competencia, Linh es la primera estudiante vietnamita en ganar, recibiendo un premio de 75.000 dólares estadounidenses (más de 1.900 millones de dongs).
Ha participado en muchos proyectos tecnológicos de gran envergadura, pero Lexi, un software de traducción médica con inteligencia artificial, es el proyecto que toca los corazones de muchas personas, debido a su propio viaje conectado con su ciudad natal y su comunidad.
Pham Hong Linh (centro) ganó el primer premio en la Competencia de startups de Harvard Business School 2025 con el software de traducción médica Lexi en abril de 2025 (Foto: NVCC).
"Este es un software de traducción médica con inteligencia artificial que ayuda a los médicos y pacientes a comunicarse de manera eficaz durante los exámenes y tratamientos médicos.
"El software ayuda a los médicos y pacientes a superar las barreras lingüísticas en los exámenes y tratamientos médicos, especialmente para los inmigrantes", compartió Linh.
El trabajo de Linh y Syddharth UR (India) sigue causando sensación tras ganar el premio de oro en el iF Design Award 2025, uno de los premios de diseño más prestigiosos del mundo , junto a nombres como Apple, Samsung, LG, IBM y Ferrari. La ceremonia de entrega de premios tendrá lugar en Berlín (Alemania) el 28 de abril.
Anteriormente, Linh también dejó una marca en la comunidad de diseño con el software "Weaving sedge", inspirado en la aldea de tejedores de juncos de Quang Nam , con el objetivo de preservar la cultura vietnamita a través de la tecnología.
El 5 de abril, la estudiante vietnamita Pham Hong Linh continuó ganando el primer premio en el concurso de presentación Female Founder Circle, otorgado por la organización Women in Entrepreneurship de Harvard.
La perseverancia nutre el camino
Linh compartió que Lexi empezó con un proyecto de clase en Harvard. El grupo estaba lleno de inmigrantes, interesados en la vida de quienes dejaron su país para empezar de cero en Estados Unidos. Ante la pregunta "¿Qué es lo que más les duele a los padres inmigrantes?", toda la clase guardó silencio. Entonces, una voz resonó: "El lenguaje".
A partir de las preocupaciones sobre las barreras lingüísticas, especialmente en el ámbito sanitario, Linh y sus colegas comenzaron a trabajar en Lexi.
Linh y sus colegas encuestaron a más de 20 centros médicos en Massachusetts (EE. UU.). Fueron testigos de innumerables situaciones de vida o muerte en las que la falta de comprensión del idioma impidió a los médicos realizar un diagnóstico preciso. El software de traducción convencional era peligrosamente impreciso.
Muchas veces Linh estaba cansada y quería darse por vencida, pero se esforzó por continuar el viaje (Foto: NVCC).
No fue fácil, dijo Linh, ya que contactó con más de 60 sistemas de salud, pero muchos no respondieron. "Como éramos estudiantes, muchos pensaban que esto era solo una tarea de clase, algo que no podíamos tomarnos en serio".
A veces me siento cansado y pienso que podría rendirme porque los cambios en la atención médica son difíciles, pero con esfuerzo, mis colegas y yo continuamos el viaje", compartió Linh.
La respuesta de Linh no fue de queja, sino de persistencia. "Nos mantuvimos en contacto durante meses. Cuando vieron que el equipo no se daba por vencido, empezaron a escuchar. Lo más importante fue encontrar personas que creyeran en la misión y nos ayudaran a conectar con el resto del sistema", recuerda.
Lexi nació para llenar ese vacío. Utilizando tecnología de IA especializada en contextos médicos, Lexi fue diseñado para comprender con precisión los síntomas, los procedimientos de tratamiento y el lenguaje específico de la medicina.
Después de 15 años de dejar Vietnam, la mayoría de los proyectos de Linh aún conservan el sonido de su tierra natal (Foto: NVCC).
En 2-3 meses, el equipo programó la primera versión, compatible con 6 idiomas populares: español, portugués, vietnamita, chino, francés y ruso, con miles de términos médicos actualizados periódicamente a partir de los comentarios de los médicos.
El software puede ayudar a los médicos a preguntar sobre los síntomas, dar instrucciones sobre la medicación y explicar los pasos del tratamiento; y ayudar a los pacientes a aclarar los síntomas, compartir sentimientos y deseos de tratamiento.
"En situaciones de emergencia donde no hay un intérprete disponible, Lexi realmente podría ser una herramienta valiosa", dijo Lee Kaplan, director del Instituto de Medicina Deportiva de la Universidad de Miami, después de probar las primeras versiones de Lexi.
Linh compartió que, a pesar de haber estado fuera de Vietnam durante 15 años, la mayoría de sus proyectos aún conservan el sonido de su tierra natal. Ella afirmó que nunca ha abandonado sus raíces. "Mi familia sigue en Vietnam y siempre me siento orgullosa de ser vietnamita, por la cultura, la humanidad y el cariño mutuo", confesó.
Ella afirmó: «Aunque trabajo y vivo en Estados Unidos, no quiero perder eso. Lo tengo hoy gracias al apoyo de mucha gente, y ahora quiero contribuir a apoyar a otros».
Fuente: https://dantri.com.vn/giao-duc/co-gai-viet-xinh-dep-gianh-giai-nhat-cuoc-thi-lich-su-25-nam-cua-dh-harvard-20250411121745664.htm
Kommentar (0)