Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Experto vietnamita: Las relaciones entre Vietnam y Estados Unidos se han elevado a dos niveles

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ12/09/2023

En la tarde del 11 de septiembre, dos diplomáticos veteranos en las relaciones entre Vietnam y Estados Unidos participaron en un debate sobre "Resultados de la visita de Estado del presidente Joe Biden a Vietnam", organizado por el periódico Tuoi Tre.
Khách mời tham dự tọa đàm: Ông Nguyễn Quốc Cường (bìa trái) và ông Bùi Thế Giang - Ảnh: DANH KHANG

Invitados al debate: Sr. Nguyen Quoc Cuong (portada izquierda) y Sr. Bui The Giang - Foto: DANH KHANG

Durante la visita, los líderes de ambos países acordaron mejorar la relación entre Vietnam y Estados Unidos a una asociación estratégica integral parala paz , la cooperación y el desarrollo sostenible.

En la tarde del 11 de septiembre, Tuoi Tre Online organizó un debate sobre los resultados de la visita de estado del presidente Joe Biden a Vietnam.

Invitados que asistieron al programa de entrevistas:

- Sr. Nguyen Quoc Cuong - ex Viceministro de Asuntos Exteriores , ex Embajador de Vietnam en los EE.UU. (2011-2014). - Sr. Bui The Giang - Vicepresidente de la Asociación Vietnam-EE.UU., ex Director del Departamento de Europa Occidental y América del Norte (Comisión de Asuntos Exteriores del Partido Central).

Visita histórica

* Por favor, brinde su evaluación de los resultados de la visita del presidente Joe Biden y la actualización oficial de la Asociación Estratégica Integral entre ambos países.

Sr. Bui The Giang: En primer lugar, esta visita marca la primera vez que un presidente estadounidense visita Vietnam por invitación del Secretario General del Partido Comunista de Vietnam. Me gustaría ampliar un poco más: esta también es la primera vez en la historia política de Estados Unidos, y quizás del mundo, que un presidente de un país grande como Estados Unidos acepta una invitación de visita de Estado del Secretario General del Partido Comunista en el poder. Este es un punto único y especial de este viaje.

Se dijo que serían dos días, pero en realidad fue poco más de un día, con poco tiempo y agendas muy apretadas tanto para el anfitrión como para el invitado. El resultado más importante de la visita fue que ambas partes acordaron fortalecer la Asociación Estratégica Integral .

Si decimos brevemente que es una asociación estratégica integral, no es suficiente ver todo, pero si lo comparamos con la versión en inglés, que es una asociación estratégica integral para el objetivo de la paz, la cooperación y el desarrollo sostenible, se puede decir que los dos países están muy de acuerdo entre sí en su pensamiento, enfoque y visión estratégica.

Especialmente si tenemos en cuenta el contexto de la situación mundial y regional que el documento del Partido califica de "rápida, complicada e impredecible" y aún así los dos países están de acuerdo en esas cosas (mejorar las relaciones), ese es el mayor resultado de esta visita.

Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng chủ trì lễ đón Tổng thống Joe Biden tại Phủ Chủ tịch chiều 10-9 - Ảnh: NAM TRẦN

El secretario general Nguyen Phu Trong presidió la ceremonia de bienvenida del presidente Joe Biden en el Palacio Presidencial en la tarde del 10 de septiembre - Foto: NAM TRAN

Sr. Nguyen Quoc Cuong: Pienso lo mismo que el Embajador Giang. Esta es una visita sin precedentes, no solo para ambos países, sino para el mundo entero.

Esto me recuerda la visita del presidente Truong Tan Sang a Estados Unidos (en 2013) durante mi mandato como embajador en ese país. En aquel momento, ambos países establecieron una Asociación Integral.

Esta Declaración Conjunta sobre la Elevación de la Asociación Estratégica Integral también reitera los principios de la Declaración Conjunta de 2013, en la que los dos países enfatizaron el respeto a la Carta de las Naciones Unidas, el derecho internacional, el respeto a la independencia, soberanía e integridad territorial de cada uno, especialmente el respeto a las instituciones políticas de cada uno.

La visita del presidente Joe Biden a Vietnam, invitado por el Secretario General, confirma aún más que el máximo líder del sistema político vietnamita es el Secretario General del Partido Comunista. Creo que, si no hay precedentes, los sentaremos, y quizás en el futuro muchos otros países sigan el ejemplo de Vietnam, así lo espero.

El resultado más importante y completo de la visita fue que los dos países establecieron una asociación estratégica integral para los objetivos de la paz, la cooperación y el desarrollo sostenible.

En primer lugar , la Asociación Estratégica Integral (AIE) constituye el nivel más alto de relación entre Vietnam y otros países. Actualmente, Vietnam mantiene una AIE con Rusia, China, India y Corea del Sur. Estos son socios de vital importancia para la política exterior y el desarrollo de Vietnam.

La segunda es "con el objetivo de la paz, la cooperación y el desarrollo sostenible". Creo que esta cláusula no solo se incluye en las relaciones bilaterales, sino que también implica que la relación entre Vietnam y Estados Unidos busca la paz, la cooperación y el desarrollo de la región y del mundo.

Mejorar las relaciones es inevitable

¿Cómo evalúan la transición directa de la Asociación Integral a la Asociación Estratégica Integral entre ambos países? Es evidente que el desarrollo de las relaciones bilaterales entre ambos países, desde sus inicios, ha ido forjando una confianza estratégica.

- Sr. Nguyen Quoc Cuong : Personalmente, divido la relación entre Vietnam y Estados Unidos desde el establecimiento de relaciones diplomáticas en 1995 en dos etapas.

Fase 1, de 1995 a 2013, cuando ambos países establecieron una Asociación Integral. Este fue el proceso en el que ambos países generaron confianza inicialmente, ya que acababan de pasar por una guerra y Estados Unidos también había sufrido un largo período de asedio y embargo a Vietnam. Las relaciones se normalizaron, pero aún persistían las sospechas.

La Fase 2, de 2013 a la fecha (10 años), es un proceso de cambio cualitativo. La confianza entre ambas partes se ha fortalecido y consolidado significativamente, lo que nos ha permitido avanzar hacia la Asociación Estratégica Integral que conocemos hoy.

No he encontrado una definición del concepto de confianza estratégica, pero está claro que la confianza entre ambas partes se ha fortalecido significativamente y esa es la base para mejorar la relación.

Ông Nguyễn Quốc Cường chia sẻ tại tọa đàm chiều 11-9 của báo Tuổi Trẻ Online - Ảnh: DANH KHANG

El Sr. Nguyen Quoc Cuong participó en la discusión de la tarde del 11 de septiembre en el periódico Tuoi Tre Online - Foto: DANH KHANG

- Sr. Bui The Giang: Estoy de acuerdo con el comentario de que al actualizar la relación de Asociación Integral a Asociación Estratégica Integral, parece que hemos "saltado" un nivel.

Anoche (10 de septiembre), me reuní con el Sr. John Kerry (enviado especial del presidente de Estados Unidos para el clima), un gran amigo de Vietnam. Mi amigo estadounidense dijo que la relación entre ambos países ha mejorado un nivel, pero le respondí: «No, ha mejorado dos niveles».

Sin embargo, quisiera repasar las relaciones diplomáticas de Vietnam. Este año celebramos 50 años de relaciones diplomáticas con 21 países, de los cuales hemos mantenido alianzas estratégicas con 17. De hecho, los 17 países han pasado de relaciones diplomáticas a alianzas estratégicas, no a alianzas integrales. Es decir, nadie ha definido el orden (en las relaciones diplomáticas); depende enteramente de la relación específica (con cada país).

En la relación específica de Vietnam con Estados Unidos, estoy totalmente de acuerdo con el embajador Cuong en dividir esta relación en etapas, especialmente en la segunda etapa.

En términos de alcance, la Asociación Integral significa que no hay ningún ámbito en el que no podamos ser socios; ese es el significado de la palabra "integral". En términos de profundidad, si consideramos el desarrollo económico y comercial como el pilar fundamental de las relaciones de Vietnam con cualquier país, podemos observar cuánto ha aumentado el volumen total del comercio entre Vietnam y Estados Unidos.

En retrospectiva, en 2022, cuando la COVID-19 solo se consideró estable hasta mediados de año, la cadena de suministro global se vio interrumpida y la mano de obra, el empleo y los ingresos de las personas se vieron gravemente afectados. Aun así, el volumen total del comercio bilateral entre Vietnam y Estados Unidos alcanzó los 123.860 millones de dólares. Desde una perspectiva objetiva, esta es una cifra muy elevada para un país cuyo PIB para todo el año 2022 fue de tan solo 409.000 millones.

Como funcionario de política exterior de toda la vida, quiero analizar cómo ese volumen total de comercio, especialmente el superávit comercial entre Vietnam y Estados Unidos de 91.940 millones de dólares en 2022, ha ayudado a millones de personas a conseguir empleo, ingresos y una buena educación para sus hijos. Esta es una contribución muy positiva a la estabilidad del orden social.

Sr. Nguyen Quoc Cuong: De la cifra mencionada por EE. UU. (139 000 millones de dólares), solo las exportaciones de Vietnam alcanzaron los 100 000 millones de dólares. El superávit comercial de Vietnam con EE. UU. también contribuye a equilibrar la balanza comercial de Vietnam con otros países.

Es cierto que en asuntos exteriores no necesitamos jerarquizarnos. Si ya somos un socio líder, entonces es inevitable fortalecer nuestra alianza estratégica integral con Estados Unidos.

Estados Unidos redactó proactivamente la Declaración Conjunta.

¿Podrías destacar los puntos destacados de la Declaración Conjunta? ¿Qué nuevos espacios de cooperación se abrirán a partir de aquí?

- Sr. Bui The Giang: Si comparamos esta Declaración Conjunta con la Declaración Conjunta de hace 10 años, podemos ver claramente qué punto es mucho más brillante.

La Declaración Conjunta de hace 10 años planteó nueve pilares, pero esta vez incluye diez temas, lo que significa que existen más diferencias que antes. Los nueve pilares también se reiteran con mucha más profundidad.

Por ejemplo, en las relaciones políticas y diplomáticas, hubo un punto que se declaró hace 10 años y se mencionó más específicamente cuando el Secretario General Nguyen Phu Trong visitó los EE. UU. en 2015, pero me temo que pocas personas prestaron atención, que es "fortalecer la cooperación entre los partidos políticos".

En Estados Unidos, existen muchos partidos, pero solo dos partidos principales se alternan en el poder: el Partido Demócrata y el Partido Republicano. Expreso mi absoluta convicción de que ambos partidos están de acuerdo en fortalecer las relaciones con el Partido Comunista de Vietnam, con Vietnam y con el pueblo vietnamita.

Ông Bùi Thế Giang tiết lộ câu chuyện hậu trường chuyến thăm của ông Biden đến Việt Nam trong tọa đàm chiều 11-9 - Ảnh: DANH KHANG

El Sr. Bui The Giang reveló los detalles de la visita de Biden a Vietnam durante el debate de la tarde del 11 de septiembre. Foto: DANH KHANG

¿Qué novedades hay? Diría que se trata de ciencia y tecnología, cifras e innovación. Si nos atenemos a las declaraciones del Secretario General y del presidente Joe Biden en las conversaciones y la rueda de prensa, ambos líderes destacaron el nuevo avance en la relación entre ambos países: la innovación, la transformación digital y la ciencia y la tecnología.

La Declaración Conjunta mencionó a la Universidad Fulbright. Ayer (10 de septiembre), HDBank firmó un préstamo de 20 millones de dólares con el gobierno de Estados Unidos, y con Ciudad Ho Chi Minh, creando las condiciones para que la Universidad Fulbright cuente con un nuevo y espacioso campus en Thu Duc. Aseguro que esto sentará las bases para el verdadero despegue de esta universidad, creando un nuevo ambiente que impactará no solo a todo el sistema educativo de Vietnam, sino también a toda la región.

- Sr. Nguyen Quoc Cuong: También considero que el mayor acontecimiento es el anuncio del establecimiento de una asociación estratégica integral.

La Declaración Conjunta también reafirma los principios básicos de la relación entre Vietnam y los EE.UU. como en la Declaración Conjunta de 2013, y también reafirma nueve contenidos de cooperación pero a un nivel superior, como analizó el Embajador Giang y estoy totalmente de acuerdo.

Dentro de estos contenidos, también hay muchos temas nuevos; por ejemplo, se han identificado una serie de cuestiones clave en ciencia y tecnología. El contenido de la cooperación en salud y medio ambiente se ha ampliado para incluir el clima, la energía, la transición energética y el medio ambiente.

Un punto muy importante es que la coordinación entre los dos países en este foro regional e internacional ha resultado en un contenido de cooperación muy específico.

Confianza y armonía entre los dos líderes

* ¿Cuál será la base importante para el desarrollo de las relaciones entre Vietnam y Estados Unidos ahora y en el futuro?

Sr. Nguyen Quoc Cuong: Esa base es la confianza; solo con confianza puede haber una cooperación sustancial y eficaz. Con esta visita, creo que la confianza política entre ambos países se ha fortalecido aún más.

En la recepción ofrecida por el presidente Vo Van Thuong al Sr. Joe Biden el 11 de septiembre, el presidente también enfatizó que se trata de un "modelo" en las relaciones entre países.

Además, la cooperación mutua se basa en la coincidencia de intereses nacionales. El fortalecimiento de las relaciones bilaterales entre ambos países demuestra la coincidencia de intereses, y ambos países comparten numerosas opiniones sobre asuntos internacionales y regionales, como se indica en la Declaración Conjunta.

En este sentido, ambos países reconocen los desafíos globales que ningún país puede resolver por sí solo, como la economía, el comercio, la inversión y las cadenas de suministro globales. Estados Unidos busca diversificar la cadena de suministro global. Vietnam cuenta con otras fortalezas.

Anteriormente, no podíamos participar en esa cadena de suministro. Ahora, Vietnam se ha convertido en una economía dinámica tras casi 40 años de Doi Moi, ocupa el puesto 36 a nivel mundial y es el séptimo socio comercial más importante de EE. UU., además de contar con un mercado muy amplio con 100 millones de habitantes. Nos encontramos en una posición diferente para poder cooperar equitativamente y compartir los beneficios entre ambas partes (con EE. UU.).

Desde la normalización en 1995, o como mencionó el presidente Joe Biden, 50 años desde el Acuerdo de París (1973) para poner fin a la guerra y restablecer la paz en Vietnam, hemos hecho grandes avances para comenzar a mirar más hacia el futuro.

Toàn cảnh tọa đàm của Tuổi Trẻ Online vào chiều 11-9 - Ảnh: DANH KHANG

Resumen del debate de Tuoi Tre Online en la tarde del 11 de septiembre - Foto: DANH KHANG

Sr. Bui The Giang: Así es, para tener ese modelo, debe haber una base sólida, que es que ambas partes declaren "respeto a la Carta de las Naciones Unidas, la soberanía, la integridad territorial y el régimen político de la otra".

Recuerdo que el propio Secretario General Nguyen Phu Trong mencionó en una conferencia de prensa: «Esta base nos lleva a la necesidad de promover las relaciones económicas, comerciales y de inversión en el camino de la innovación». Acabo de mencionar la educación y la formación: si no se basan en la innovación, quedarán obsoletas y no contribuirán al desarrollo de la educación del pueblo vietnamita ni a las nuevas exigencias de la nueva sociedad.

Como acaba de decir el Embajador Cuong, la seguridad nacional, el cambio climático, la agricultura, la energía verde y limpia se desarrollan sobre esta base. Y lo más interesante es que, si leemos con atención la Declaración Conjunta, veremos numerosos compromisos por parte de Estados Unidos para apoyar a Vietnam en la promoción y el desarrollo de instalaciones de alta tecnología. Lo que desarrollemos a partir de ahora se basará en la innovación, la ciencia y la tecnología.

El término «Asociación Estratégica Integral» se asocia con el «desarrollo sostenible». Este debe basarse en la innovación. Tendremos tiempo para reflexionar más y comprender con mayor claridad las intenciones y visiones de los líderes de ambos países en la Declaración Conjunta. Por el momento, basta con ver que la visión se expresa de forma muy significativa, profunda y con visión de futuro.

* El presidente Biden tiene una agenda muy apretada, pero aun así programó su visita de Estado a Vietnam por invitación del secretario general Nguyen Phu Trong. Esto refleja la importancia que Estados Unidos y el presidente Biden conceden al papel de Vietnam. Por favor, comente al respecto.

Sr. Nguyen Quoc Cuong: La parte estadounidense también ha hecho pública esta evaluación. El embajador Giang también mencionó la unidad en Estados Unidos: si bien están polarizados en muchos temas, existe un amplio consenso en cuanto al desarrollo de las relaciones con Vietnam.

La evidencia es que, desde la normalización de las relaciones, cinco presidentes estadounidenses han visitado Vietnam, incluidos tres demócratas (Bill Clinton, Barack Obama y Joe Biden) y dos republicanos (George W. Bush y Donald Trump). Esto demuestra que ambas partes desean fortalecer las relaciones con Vietnam.

En la conferencia de prensa, el Sr. Biden también afirmó claramente que Vietnam desempeña un papel fundamental en la región y el mundo. Es lamentable que el Sr. Joe Biden no pudiera asistir a la reciente Cumbre de la ASEAN debido a su apretada agenda. Sin embargo, se dio tiempo para visitar Vietnam, especialmente cuando lo hizo por invitación del Secretario General. Algunos de mis amigos estadounidenses creen que esto demuestra que Estados Unidos valora y respeta profundamente a Vietnam.

En esta Declaración Conjunta, Estados Unidos también destacó la importancia del papel central de la ASEAN. Considero que esa también es la contribución práctica de Vietnam a la región.

Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng và Tổng thống Mỹ Joe Biden chiều 10-9 - Ảnh: HẢI HUY

El secretario general Nguyen Phu Trong y el presidente estadounidense Joe Biden en la tarde del 10 de septiembre - Foto: HAI HUY

Sr. Bui The Giang: Quiero considerar la perspectiva humana. Cuando me entrevistó la prensa vietnamita antes de las elecciones que eligieron al Sr. Biden como presidente de Estados Unidos, dije que sus antecedentes y circunstancias familiares lo hicieron quien es.

Cuando asumió la presidencia, vi un gran sentido de humanidad en su liderazgo y su visión de Vietnam. Vi una armonía en su pensamiento y sentimientos con el pueblo vietnamita. Desde esa misma entrevista, antes de los resultados electorales, dije que el Sr. Biden es una persona que se preocupa por Vietnam y lo aprecia. Eso también es una gran ventaja para la visita del Sr. Biden en esta ocasión.

Y parece que también somos un país raro en el que sólo la mitad del mandato de la administración estadounidense ha contado con la visita tanto del presidente como del vicepresidente.

Además de nuestra posición ascendente, además del interés de Estados Unidos en esta región y su aprecio por Vietnam, también está el hecho de que la Sra. Kamala Harris es de origen asiático (indio), por lo que tiene una conexión con nosotros. Especialmente durante su visita en agosto de 2021, su visita al Instituto de Higiene y Epidemiología fue una actividad imprevista, pero eso en sí mismo refleja la preocupación tan humana de una líder de alto rango.

* ¿Podría preguntarle al Sr. Bui The Giang, quien acompañó al Secretario General en su histórica visita a Estados Unidos en 2015? El Secretario General fue recibido solemnemente por el Sr. Joe Biden (entonces vicepresidente). ¿ Tiene algún recuerdo o momento especial de la visita que siempre recordará? Tras presenciar el reencuentro de los dos líderes en Vietnam, un evento histórico para la relación entre ambos países, ¿cuál es su evaluación y sentimiento?

- Sr. Bui The Giang: Hablando de las relaciones entre Vietnam y Estados Unidos, considerando los últimos 20 años de la Guerra de Vietnam, 48 años después de la guerra, 28 años después de la normalización de las relaciones, 10 años de establecer una Asociación Integral, el hecho de que el Sr. Biden - ex vicepresidente, ahora presidente y secretario general Nguyen Phu Trong - tenga estas reuniones y vínculos es muy especial.

En 2015, celebrar una reunión de alto nivel con el presidente Barack Obama, el vicepresidente Joe Biden y cuatro ministros del gabinete (EE. UU. tiene ministros que no son miembros del gabinete) ya era especial. La recepción, originalmente prevista para ser ofrecida por el secretario de Estado John Kerry, se anunció repentinamente a última hora, al finalizar la reunión, que el vicepresidente Biden sería el anfitrión. Fue una sorpresa, una gran alegría y un momento emotivo para todos los presentes, no solo vietnamitas, sino también estadounidenses y vietnamitas-estadounidenses.

También debemos mencionar las llamadas telefónicas entre ambos líderes. Cuando el Secretario General Nguyen Phu Trong fue elegido para un tercer mandato por el 13.º Congreso, el presidente Joe Biden envió una carta de felicitación. Esas son historias especiales.

Al reunirse nuevamente en Vietnam, tanto el Secretario General como el presidente Biden dijeron que estaban "muy felices de volver a verse", y el Sr. Biden usó la palabra inglesa "great", que significa maravilloso, genial. ¡Fue sincero!

Muchas nuevas oportunidades de cooperación

Sr. Nguyen Quoc Cuong, usted fue embajador de Vietnam en Estados Unidos cuando ambos países establecieron la Asociación Integral. ¿Cómo evalúa la relación entre ambos países en general durante los últimos 10 años?

Sr. Nguyen Quoc Cuong: Al recordar los preparativos para la visita del presidente Truong Tan Sang para establecer una Asociación Integral en 2013, entiendo que en aquel momento, en ambos países, especialmente en Vietnam, no hubo consenso desde el principio, y aún se encontraban en la etapa de persuasión para establecer una relación. Esto es comprensible, ya que se trataba de la etapa de construcción de confianza.

Esto demuestra que la relación entre los dos países en los últimos tiempos ha tenido "desarrollos fuertes, sustanciales y efectivos", como afirmó el Secretario General Nguyen Phu Trong en la conferencia de prensa posterior a las conversaciones.

También he mencionado que se trata de un avance tanto en calidad como en cantidad. El presidente Ho Chi Minh también prestó gran atención a la cooperación educativa y cultural con Estados Unidos. Menos de dos meses después de leer la Declaración de Independencia el 2 de septiembre de 1945, el 1 de noviembre de 1945, el presidente Ho Chi Minh escribió al secretario de Estado James Byrnes para proponerle recomendar a 50 jóvenes intelectuales vietnamitas a Estados Unidos para un intercambio cultural. Hasta la fecha, el número de estudiantes vietnamitas que estudian en Estados Unidos asciende a 30.000.

He tenido la oportunidad de visitar muchos estados de EE. UU. y conocer a muchos estudiantes e investigadores vietnamitas. Este es un recurso muy importante para Vietnam. Es un punto brillante en la relación.

Tổng thống Mỹ Joe Biden cùng Thủ tướng Phạm Minh Chính dự Hội nghị Cấp cao Việt Nam - Mỹ về đầu tư và đổi mới sáng tạo ngày 11-9 - Ảnh: NGUYỄN KHÁNH

El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, y el primer ministro, Pham Minh Chinh, asisten a la Cumbre Vietnam-Estados Unidos sobre Inversión e Innovación el 11 de septiembre. Foto: NGUYEN KHANH.

* ¿Qué oportunidades económicas y comerciales destacadas aportarán la relación mejorada y los numerosos contratos recientemente firmados a los pueblos y empresas vietnamitas cuando inviertan en Estados Unidos, señor?

Sr. Nguyen Quoc Cuong: Cuando ambos países expresan su deseo de cooperar más estrechamente en economía, comercio e inversión, se trata de una cooperación bilateral. Sin embargo, aún es larga la cuestión de si las empresas vietnamitas pueden invertir en Estados Unidos, ya que deben comprender las leyes y normas del mercado estadounidense.

Ayer, el Sr. Biden también mencionó a una empresa vietnamita que invirtió 4000 millones de dólares en una fábrica de coches eléctricos en Carolina del Norte, creando 7000 empleos para trabajadores estadounidenses. En el futuro, habrá más empresas como esta invirtiendo en EE. UU. y más empresas cotizando en la bolsa estadounidense.

* El presidente Biden viene acompañado esta vez de muchas grandes empresas estadounidenses. ¿Es esto una señal de que Estados Unidos incrementará aún más los negocios y la inversión en Vietnam después de que ambos países refuercen sus relaciones?

Sr. Bui The Giang: Quisiera compartir mis reflexiones personales. En primer lugar, el punto fuerte de la relación económica y comercial entre Vietnam y Estados Unidos reside en que ambas economías son altamente complementarias y no compiten entre sí. Por lo tanto, considero que, no solo ahora, sino también a largo plazo, aún existe un amplio margen para que Vietnam y Estados Unidos se desarrollen mutuamente en beneficio, tanto en el sector público como en el privado, tanto gubernamentales como no gubernamentales.

En segundo lugar, tengo una perspectiva diferente sobre las delegaciones empresariales que siguen a los líderes en sus visitas. En marzo de este año, no hubo líderes, pero una delegación de más de 50 importantes empresas estadounidenses llegó a Vietnam para explorar oportunidades de inversión y negocios. Este desarrollo constante y sostenido es la única manera de garantizar un desarrollo sostenible en el futuro, especialmente ahora que ambos países han alcanzado una Asociación Estratégica Integral, lo que implica una mayor profundidad y amplitud.

Creo que ambos gobiernos y ambos sistemas políticos crearán mejores condiciones para el desarrollo de las empresas, lo que traerá beneficios a largo plazo para ambos pueblos.

Đại diện báo Tuổi Trẻ tặng hoa cho hai chuyên gia khách mời tham dự tọa đàm chiều 11-9 - Ảnh: DANH KHANG

Un representante del periódico Tuoi Tre entregó flores a dos expertos invitados que asistieron al debate en la tarde del 11 de septiembre. Foto: DANH KHANG

Vietnam es el núcleo del ecosistema de alta tecnología

¿Qué opina sobre la formación de un ecosistema de alta tecnología en la región, basado en la relación entre Vietnam y Estados Unidos, tras la mejora de las relaciones? - Sr. Bui The Giang: Quiero analizarlo de forma muy específica. Durante la pandemia de COVID-19, durante la visita de la vicepresidenta Kamala Harris a Vietnam en agosto de 2021, Estados Unidos decidió establecer, y Vietnam también dio la bienvenida, la oficina regional del CDC. Si comprendemos las funciones, tareas, competencias y alcance de esta oficina, podemos comprender que es beneficiosa para Vietnam, ya que el CDC es alta tecnología. Forma parte de lo que ustedes llaman el ecosistema tecnológico. Si consideramos el concepto de alta tecnología en un sentido más amplio y lo basamos en la innovación, creo que pronto se formará un ecosistema de alta tecnología en la región, con Vietnam como núcleo. Y les aseguro que no solo el país que es el núcleo, la base, el lugar donde se ubica este ecosistema es beneficioso, sino también los países que cooperan e invierten en él. Por lo tanto, este es un punto brillante no sólo en las relaciones bilaterales, sino también en la región, aquí estoy hablando de toda la región de Asia Oriental y Asia-Pacífico. - Sr. Nguyen Quoc Cuong : Personalmente, soy más reservado, si se puede hacer o no depende no sólo de la voluntad de los líderes sino también de las empresas vietnamitas y estadounidenses.

El nombre lo dice todo

Si pudiera describir el futuro de las relaciones entre Vietnam y Estados Unidos en diez palabras, ¿cuáles serían?

Sr. Bui The Giang : Veo las tres palabras "paz", "cooperación" y "desarrollo integral" en el nombre de la nueva relación. Esto demuestra el deseo, la visión y la determinación de ambos países.

Sr. Nguyen Quoc Cuong : Pienso lo mismo. La evaluación de la relación entre ambos países en el futuro próximo se refleja en el nombre de Asociación Estratégica Integral para la Paz, la Cooperación y el Desarrollo Sostenible.

Tuoitre.vn


Kommentar (0)

No data
No data

Mismo tema

Misma categoría

El cielo del río Han es "absolutamente cinematográfico"
Miss Vietnam 2024 llamada Ha Truc Linh, una chica de Phu Yen
DIFF 2025: Un impulso explosivo para la temporada turística de verano de Da Nang
Sigue el sol

Mismo autor

Herencia

Cifra

Negocio

No videos available

Noticias

Sistema político

Local

Producto